怡然自樂 的英文怎麼說

中文拼音 [yíránzìlè]
怡然自樂 英文
be contented and happy
  • 怡 : Ⅰ形容詞[書面語] （快樂; 愉快） happy; joyful; cheerful Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 然 : Ⅰ形容詞（對; 不錯） right; correct Ⅱ代詞（如此; 這樣; 那樣） so; like that Ⅲ連詞[書面語] （然而）...
  • 自 : Ⅰ代詞（自己） self; oneself; one s own Ⅱ副詞（自然;當然） certainly; of course; naturally; willin...
  • 怡然 : pleasant and contented; satisfied and happy; happy; contented
  1. Rooms display elegantly and romantically with air garden, hotel lobby covers an area of some 1000 sqm with the vaulted glass roof that the natural light can transmit. there also are business center, atm, bookstore, shopping arcade, baby - sitting room and business negociation room for the guests

    風格典雅溫馨，並獨設空中花園，使人有「居高攬勝，心曠神怡」的感受，大堂為1000餘平方米，圓形玻璃頂的天花板可以將自然光引入室內，給人一種自然溫和之感，這里有商務中心銀行書店商場嬰兒護理室商務洽談間等，客人可以在其中購物聽音樂品茶觀賞和進行商務活動。
  2. This is an excellent opportunity for you, your friends and family members to enjoy a day out at an internationally important wetland site, and to discover and learn about hong kongs natural environment

    參加者可藉著是次步行在風光怡人的米埔享受戶外活動的樂趣。讓你和你的朋友及家人在國際重要濕地享受愉快的一天，同時探索和認識大自然的奧妙。
  3. It takes a truly adept musician with virtuoso skills and musicality to perform with the right touch, the right flair, and the easy does it air, and that s jacques loussier, the master in this art

    古典音樂演奏難，即興演繹也難；古典加即興，更是難上加難。只有高度音樂造詣的音樂人方能應付，而能做到舉重若輕、怡然自得、仿如不費吹灰之力者， jacques loussier必是個中翹楚。
  4. Whether it be for homes, businesses, or recreational facilities, this awareness has created a demand for horticultural products that make a more natural, pleasing, and functional environment

    不管是對於家庭、商務或者是娛樂，這種認知衍生了對園藝產品的需求，因為園藝產品創造了更自然、更怡人和更實用的環境。
  5. Once he had enjoyed being alone.

    他有過怡然自樂的時候。
  6. Apart from the positive plot, the relaxed and spontaenous atmosphere as well as the outstanding character design are also the major factors that make this film compelling. the setting is quite refreshing. we are retreated from the overcrowded and stressful city to a small town with simple houses and pure residents

    正如前述，全片劇情非常樂觀，場景的鋪排亦很簡單隨意，編導把我們帶到鄉間小鎮，放眼盡是自然的田間小屋和純樸的村民百姓，完全沒有城市的壓逼感，感覺寫意自在之餘，亦不覺得刻意做作，實在令人心曠心怡，很舒服。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書