急轉變 的英文怎麼說

中文拼音 [jízhuǎnbiàn]
急轉變 英文
close turn
  • 轉 : 轉構詞成分。
  • 轉變 : change; convert; transform; turn
  1. It is a realistic problem to solve quickly how to implement effectively the supervising and control of tax resource on condition of the morbidity of law and draggling of people ' s idea, moral level and consciousness of law. effective supervising and control of tax resource will not disjoin with the scientific, canonical, and effective supervising and control system of tax resource

    如何在經濟轉軌時期，在各項法律、法規等規章制度尚不健全，人們思想觀念、道德水平、法律意識等有待于進一步轉變或提高，整體執法環境較差的條件下，實施有效的稅源監控管理，是擺在我們面前現實而又急待解決的問題。
  2. Nevertheless, with economic integration, economic financialization and financial globalization gradually booming in the world, the rapidly growing and sharply changing financial facts make people acknowledge that finance has not only become a core of economy, but has shifted from a industrial, passive and micro issue to a key, dominative and strategic one for each country or region in its economic, social development and stability around the world as well

    只是伴隨著最近幾十年來經濟全球化、經濟金融化與金融全球化浪潮在世界各地的廣泛興起，迅速發展和急劇演變的金融現實使人們不得不承認，金融不僅是經濟的核心，而且金融已從傳統上是一國內部的行業性和被動適應性的局部性微觀問題逐步轉變為全球各民族國家與經濟體經濟與社會發展穩定的核心性、主導性和戰略性的要素。
  3. In his whole life, perhaps, franz had never before experienced so sudden an impression, so rapid a transition from gayety to sadness, as in this moment

    在他一生中，弗蘭茲也許從來沒有過這樣突兀的一個印象，從沒經驗過象目前這樣從歡樂到悲哀的急速轉變。
  4. When the dispersed phase droplet initial diameter was relatively small, the coalescence rate varied sharply as the dispersed phase droplet initial diameter changed, the coalescence effect was dominating with increasing the screw rotation speed and decreasing the output

    當液滴初始直徑較小時，其集聚變化率隨著初始直徑的變化而急劇變化；提高螺桿轉速和降低擠出機產量有利於集聚的發生，分散效果較差。
  5. Wwf seriously doubts that a marine park and an lng terminal at soko could be compatible, given that the terminal will lead to consistent large scale maintenance dredging work, which benthic communities will take years to recover from, continuous discharge of antifouling chemicals and extreme changes of seawater temperature in the marine environment

    本會非常懷疑海岸公園與液化天然氣站共存的可能性：興建液化天然氣站將涉及大型挖泥工程，底棲群落必須經過多年才能恢復原貌此外氣站將不斷排放防塞化學品，海洋環境中的海水溫度亦會急遽轉變。
  6. Hot stretching ratio ( hsr ) was maintained at 3. 96, cb content was changed. the results indicate that when the cb content increases, the room temperature resistivity of composites decreases. at the cb content of 12phr, the room temperature resistivity of blends sharply reduces, and composites change from insulator to conductor, the value is entitled the percolation threshold ; at the cb content of 20phr, the room temperature resistivity of composites achieves 10 ~ ( 2 ) cm

    結果表明:隨炭黑含量增加，復合材料的體積電阻率降低，當炭黑含量達到12phr （ phr指每一百份樹脂中所含填充物的重量份數）左右時，復合材料的體積電阻率急劇下降，此時一復合材料由絕緣體向導體轉變，這個值被稱為逾滲閥值;當炭黑含量到20phr時，復合材料的體積電阻率達到1 。
  7. It is worth visiting any time of the year. the source of the balian stream is where the townships of jinshan, sanjhih, and shihmen meet, almost 1, 100 meters above sea level. it is the longest waterway in sanjhih rural township, and first appeared on maps in the early 17th century, when spain ran a trading outpost in north taiwan

    沿著臺2線的公路行駛，眼前的景象盡是碧海藍天，在依著標示青山瀑布的路標轉入北17縣道后，讓雙眼已熟悉的蔚藍，在瞬間有了急劇的轉變，行過的會是一抹抹的油綠，然後置身於起伏的丘陵中，遙望著成片依山勢而耕築的梯田。
  8. In our country, along with the economic system which transferred from planned economy to socialism market economy after the reform and opening to world, urban economy was developed greatly, and the original function structure and matter establishment of city could not adapt to social need as well. furthermore, with the growth up of socialism market economy, city was going through rapid and sustainable change, urban economy developed rapidly and urban land rearrangement was carried out unprecedented in scale and speed, and the latter was highlighted and turned into the key of building and hotspot of attention gradually

    在我國，改革開放后隨著經濟體制由計劃經濟向社會主義市場經濟轉變，城市經濟得到迅速發展，城市原有的功能結構和物質設施均不能適應時代需要，並且隨著社會主義市場經濟的逐漸形成，中國城市正經歷著急劇而持續的變化，城市經濟發展速度大大加快，城市土地整理也以空前的規模與速度展開，日益成為我國城市建設的關鍵問題和人們關注的熱點。
  9. Second, we were not sufficiently mindful of the impact of some policies on the community s capacity to bear and the potentially controversial nature of these policies. we introduced too many reform measures too hastily, putting heavy burdens on our people. we also lacked a sense of crisis, political sensitivity as well as the necessary experience and capability to cope with political and economic changes

    18 .首先，我們未能確立以民為本的施政理念，在制訂政策的時候，未做到凡事想市民所想急市民所急其次，我們未能充分顧及社會的承受能力和政策本身可能引起的爭議，過急推出太多改革措施，加重了市民的負擔此外，我們缺乏危機意識和政治意識，缺乏應付政經轉變所需的經驗和才能，處理一些突發事件時顯得進退失據。
  10. Through the study, we can see that on the one hand, in order to realize its supremacy strategy, the u. s. take advantage of the u. s - japan security alliance structure to demand that japan make a greater contribution to defense, and on the other hand, in order to make the u. s. - japan alliance ' s structure move effectively and carry out its own strategy, japan has been coping with the contradiction between its constitution and the u. s - japan security alliance structures, endeavoring to develop its defense policy and widen the range of the movement of its self - defense team

    第六個方面是日美在日本海外派兵問題上的摩擦，就日本如何在美國的「國際貢獻」和「責任分擔」的不斷要求下，在海外派兵問題上從禁止到猶豫不決、再到積極迎合美國的態度轉變過程進行了考察，並指出日本也在這一過程中逐步表現急欲成為政治大國和軍事大國的野心。通過對日美軍事同盟摩擦的歷史進行回顧之後，本文對對日美防務摩擦所產生的原因進行了考察，並認為影響日美同盟摩擦產生的三個因素是國家利益因素、國家戰略因素以及政治文化因素。
  11. It seems that the director has no intention to honestly deal with the mystery and blocks of the story, what he does is simply throwing out more mysteries to cover the previous ones

    可惜劇情發展到后來卻急轉直下編導全然未能解答先前設下的謎團更變本加厲地拋出更多謎團實行以謎蓋謎到了最後已是不知所云混亂不堪。
  12. The deep conformations of the lithosphere controlling the swerving of the geochemical steep zone

    地球化學急變帶急轉彎變化與深部構造效應
  13. Phase i : 1950s 1980s. in this phase, humans ’ limited cognition of nature laws, increasing demands caused by population explosion and unreasonable utilization of natural resources lead to the sharp decrease of runoff volume and shrink of the lake area. the ebinur lake area change converses from the condition subordinate to nature to human activity

    即第一階段: 20世紀50 80年代末，此階段由於人類對自然規律認識的局限性，以及人口增長造成的需求增長，不合理利用水土等自然資源，導致入湖水量劇減，艾比湖呈現急劇縮小的趨勢，湖面變化從受控于自然條件向受控於人類活動方向轉變。
  14. Having spent so much time with the people who live in that area on the southern foothills of everest, really transformed my life from being a little impetuous. . a little impatient and demanding mountaineer and person from the west to someone who ' s quite a bit more thoughtful, quite a bit more introspective, and is certainly a lot more compassionate about the world

    與居住在埃佛勒斯峰南麓的當地居民生活了那麼長的時間，確實讓我的生活發生了轉變，使我這個有點莽撞、急躁、挑剔的登山者和西方人變得更善於思考、更為內省，無疑，對這個世界也更富有同情心。
  15. When you throw a white stone into the red sea, what will it become

    腦筋急轉彎：把一顆白色的石頭扔到紅海中，石頭發生了怎樣的變化？
  16. We do not have statistics on complaints about rapid change of traffic light signals

    我們並沒有交通燈號轉變時間過急的投訴統計數字。
  17. Of the total number of complaints lodged by users of pedestrian crossings about the rapid change of traffic light signals in the past three years ; and

    （二）過去三年，投訴行人過路處的交通燈號轉變時間過急的個案總數；及
  18. In hong kong, the highly competitive, stressed and rapidly changing environment inevitably produces new forms of social deprivation, alienation and distress

    在香港這個高度競爭的社會，急速轉變無可避免地引致疏離、不安和貧乏的社會現象。
  19. After dealing with the economic crisis and the re - organization of the basic financial structure, the key issue for the government should be how to support the victims of the financial turmoil and those who have not been able to adjust so quickly to the transitions in the economy. small and medium enterprises ( smes ) that have traditionally depended on local markets and those with low - skills or manual labourers are the ones who have suffered most

    政府最主要的議政課題，亦應是由最先處理金融危機，強化體制上的根本改革，轉變為照顧及支援那些在金融風暴吹襲后，再加上一時未能適應經濟急劇轉型所產生的主要受害者。而依賴本地傳統市場的中小企業和低技術勞工都是重災區
  20. Frontline social workers might not be able to cope with rapid changes and challenges arising from various new projects and programmes adopting district - based and integrated approach

    各項採用地區為本和綜合模式的新計劃和活動所帶來的急劇轉變和挑戰，前線社會工作者未必可以應付得來；
分享友人
分享到 Line

分享到臉書