怦怦直跳 的英文怎麼說

中文拼音 [pēngpēngzhítiào]
怦怦直跳 英文
bound 2
  • 怦 : 象聲詞（形容心跳） pit-a-pat
  • 直 : Ⅰ形容詞1 （成直線的; 硬挺的） straight; stiff 2 （跟地面垂直的; 從上到下的; 從前到后的） erect; v...
  • 跳 : 動詞1 （腿用力彈起） jump; leap; skip; bounce 2 （彈力使物體突然向上移動） spring; leap 3 （一起...
  1. And while she gazed her heart went pitapat

    她一邊眺望著，一邊心裏怦怦直跳。
  2. My forehead was damp and my heart thumped heavily.

    我的前額濕漉漉的，心頭怦怦得直跳。
  3. The others waited for the dairyman s answer as if their lives hung upon it ; retty, with parted lips, gazing on the table - cloth, marian with heat added to her redness, tess throbbing and looking out at the meads. well, i can t mind the exact day without looking at my memorandum - book, replied crick, with the same intolerable unconcern

    其他的姑娘等著奶牛場老闆的答話，彷彿這個問題關繫到她們的生命一樣萊蒂張大了嘴，兩眼盯著桌布，瑪麗安臉上發燒，變得更紅了，苔絲心裏怦怦直跳，兩眼望著窗外的草地。
  4. I go up with my heart pounding

    我心怦怦直跳地走了上去。
  5. The eyes that were fastened upon her set her pulses tingling

    那雙緊盯著她的眼睛，使她的心怦怦直跳。
  6. His heart fluttered with excitement as he was waiting for the reception by the leaders

    他在等待領導人接見時激動得心怦怦直跳。
  7. " yes ; relate it, " said monte cristo, pressing his hand to his heart to still its violent beatings ; he felt afraid of hearing his own history

    「是的，講吧。 」基督山說，用把手壓在胸膛上，按著怦怦直跳的心，他覺得怕聽自己的往事。
  8. Philip's heart bounded.

    菲利浦的心怦怦直跳。
  9. You ' ll be in front of the camera in a heartbeat

    你會在鏡頭前面心怦怦直跳的
  10. He stepped down from the machine and his heart was pounding

    他從機器上下來，心裏怦怦直跳。
  11. Just this little approval set carrie s heart bounding

    就這么一個小小的贊許，弄得嘉莉心頭怦怦直跳。
  12. His heart bounded with joy

    他高興得心頭怦怦直跳。
  13. And here a fresh alarm brought me to a standstill with a thumping heart

    而就在這里，一種新的危險嚇得我不能動彈，心怦怦直跳。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書