恢復執行合同 的英文怎麼說
中文拼音 [huīfùzhíhánggětóng]
恢復執行合同
英文
recovery of performance- 復 : Ⅰ形容詞1 （重復） repeated; double; duplicate 2 （繁復） complex; compound Ⅱ動詞1 （轉過去或轉過...
- 執 : Ⅰ動詞1 （拿著） hold 2 （執掌） take charge of; control; manage; wield 3 （堅持） persist in; sti...
- 行 : 行Ⅰ名詞1 （行列） line; row 2 （排行） seniority among brothers and sisters:你行幾? 我行三。where...
- 合 : 合量詞（容量單位） ge, a unit of dry measure for grain （=1 decilitre）
-
However, in view of the legacy of system it has inherited, being eager to stabilize the political order, and the urgent need to resume and develop the economic construction, and the plan system carried out for a long time so that the higher education and national political and economical system formed a coupling body of same quality, resulting in noumenon deficiency, subject diasterna and position transferred passively
然而，鑒於它所繼承的制度遺產以及急於穩定政治秩序、恢復和發展經濟建設的迫切需要，長期執行的計劃體制使高等教育與國家政治經濟體制構成同質耦合體，造成了高等教育的本體缺失、主體虛位和地位讓渡。尤其是面臨市場經濟體制和知識社會以及由此而導致的大眾化發展趨勢的挑戰，又出現了與其自身自主發展和健康發展不相適應的失范現象。After comparing english legal system and continent legal system ' s diffirrent principal model and value inclination, analysing china principal model ' s rationation and drawback, the text think that law should adopt the principal model dominated by administration organism and subordinated by law court. law court only examine and execute those case that are important to the party to a lawsuit or difficult to renew
在對英美模式及德奧模式兩種不同的主體模式及其價值取向進行比較，及對我國強制執行主體模式的合理與不足進行分析之後，認為我國應當採取行政機關自行執行為主導，法院審查執行為補充的主體模式，在劃分執行權限時，法院主要審查執行那些對相對方權益影響較大或執行后難以恢復的案件。
分享友人