恢復外交關系 的英文怎麼說

中文拼音 [huīfùwàijiāoguānxì]
恢復外交關系 英文
to resume diplomatic relations
  • 復 : Ⅰ形容詞1 （重復） repeated; double; duplicate 2 （繁復） complex; compound Ⅱ動詞1 （轉過去或轉過...
  • 外 : Ⅰ名詞1 （外面） outside; external side 2 （外國） foreign country 3 （以外） besides; beyond; in ...
  • 交 : Ⅰ動詞1 （把事物轉移給有關方面） hand over; give up; deliver 2 （到某一時辰或季節） reach （a cert...
  • 關 : Ⅰ動詞1 （使開著的物體合攏） close; shut 2 （圈起來） shut in; lock up 3 （倒閉; 歇業） close down...
  • 系 : 系動詞（打結; 扣） tie; fasten; do up; button up
  1. But it soon transpired that fawzi had no authority to resume diplomatic relations.

    但是事情很快就清楚了：沒有授權給法齊恢復兩國的外交關系。
  2. When bill clinton came in 2000, big crowds welcomed the man who in 1994 had scrapped america ' s trade embargo and a year later restored diplomatic relations

    比爾?柯林頓2000年到訪越南時受到了大批人群的夾道歡迎，因為他於1994年取消了美國對越南的貿易禁運，並於翌年恢復了與越南的外交關系。
  3. Database plays a vital role in nmis, therefore the quality of database effects directly on the success of nmis or not. the whole process of database " development is described in detail. meanwhile, we also deeply discuss the databases " performance optimization, backup and restore scheme, the strategy of safe control, data exchange in new and old central blood mis and so on

    數據庫是整個mis大廈的基石，其設計的好壞直接影響到mis設計的成敗，因此，如何設計一個性能優良的數據庫便顯得至關重要，本文詳細地描述了山西省采供血網路管理系統數據庫的設計以及對其進行規范化和非規范化處理的整個過程，此外，文章對數據庫的性能優化、備份與恢復方案、安全控制策略、中心血站新舊mis系統的數據交接等方面也進行了較為詳盡的分析和討論。
  4. Air links have been restored, however, and recently turkish diplomats have hinted at a more dramatic move : formalising ties, over the objections of a vocal azeri lobby in turkey, not to mention those of its hawkish generals

    然而，兩國的通航已經恢復，並且土耳其的外交官也暗示將會出現一個更激奮人心的舉措，那就是兩國關系的正式化，而這卻超出了亞塞拜然游說團在土耳其的活動目標，更超出了強硬派將軍們的目的。
  5. China and ghana signed in lagos communique, a decision with immediate effect since the two countries resumed diplomatic relations and exchange ambassadors as soon as possible ( 1972 )

    我國和迦納在拉各斯簽署新聞公報，決定自即日起恢復兩國外交關系，並盡快互派大使（ 1972 ） 。
  6. Iraq and syria are restoring diplomatic ties for the first time in about twenty five years

    伊拉克和敘利亞首次恢復中斷25年之久的外交關系。
  7. No visible progress was made in normalizing relations between the official patriotic catholic church and papal authorities, although both the government and the vatican stated that they were ready to resume negotiations aimed at establishing diplomatic relations

    雖然中國政府與梵蒂岡均聲稱準備恢復談判以建立外交關系，但在法定的愛國天主教會和教皇關系正常化雙方關系尚未出現明顯的改善。
  8. 1984 restoration of full diplomatic relations with the vatican after a period of 117 years was announced in washington, d. c

    美國在華盛頓宣布全面恢復中斷了117年之久的美國和梵蒂岡的外交關系。
  9. Those were the latter years of a difficult era for the people of china. when america and china set out to restore diplomatic relations, it was in part because we perceived a common challenge in the soviet union. yet america s leaders understood something else, as well. they knew that in china, beneath the harsh conformity of that era, lay the diversity and the boundless energy of a great people

    就中國人民而言，那是煎熬歲月的尾聲，美國和中國當時著手恢復外交關系，部分原因是我們都認為，蘇聯對我們構成了共同的挑戰，不過美國的領導人還了解到另外一點，他們知道那時的中國，在時代特有的雷同無異的背後無疑蘊藏著偉大的人民所具有的多樣性和用之不竭的能量。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書