恣意地 的英文怎麼說
中文拼音 [zìyìde]
恣意地
英文
waywardly-
Unparalleled fascination of red and black enkindles night ' s atmosphere
紅與黑的絕色妖嬈,使夜的氣息徐緩而恣意地舞動于空間。Football hooliganism is now reaching epidemic proportions
足球比賽中恣意鬧事現在已經達到愈演愈烈的地步。Also, he had money in his pockets, and, as in the old days when he returned from sea with a pay - day, he made the money fly
他狂歡極樂,表現得出類拔萃。而且,他口袋裡有錢,恣意地揮霍著,就像當年出海歸來剛發了工資一樣。In the process of tapping and using these enclosed lands, a series of aquatic disputes arises due to vicious factors such as fighting for more water supply, draining of flooded fields, scrambling for more areas and intended destroying lakes and rivers
人們在圩田開發利用過程中,因為爭水、排澇、搶占河湖灘地,以及對陂湖的恣意破壞等因素,產生了諸多水事糾紛。A " monster " rabbit has apparently been rampaging through vegetable patches in a small village in northern england, ripping up leeks, munching turnips and infuriating local gardeners
一隻巨大的兔子顯然一直在英格蘭北部一座小村子里的多處菜園恣意妄為,連根挖起韭蔥,津津有味地大啃蕪菁,氣得當地的園丁直跳腳。" i believe setting a deadline for a withdrawal would demoralize the iraqi people, would encourage killers across the broader middle east, and send a signal that america will not keep its commitments
「我認為為撒軍設置時間表會使伊拉克人民士氣受挫,會鼓勵廣大中東地區的凶手恣意妄為,會給人們發出一個信號,那就是美國人民不守信用。The precondition of studying the distribution of burden of proof in civil lawsuit is to correctly set theoretical definitions for burden of proof as well as the object of burden of proof. going through various viewpoints upon the distribution of burden of proof, they, guided by the substantive law and the principle of justice and fairness, have respective limitations, they strive for the predictability and stability of law, but unavoidably face the problem of little flexibility, which might make the results not so fair, the substantive standards highlight a great flexibility, but might cause careless judge due to the uncertainty of standards
綜觀證明責任分配諸說,雖均以符合實體法宗旨與公平正義原則為指導思想,但各有其局限,形式性標準致力於實現法的可預測性與穩定性,但卻不可避免地存在靈活性不足的問題,可能使證明責任負擔的結果有欠公平,實質性標準實現了靈活性的長處,卻又存在因標準不確定導致法官恣意裁判危及正義的可能。A thing had happened to him that made him hate life, and he hate it whole-heartedly, with the abandon of a poet.
他遭遇到的一件事使他憎恨人生,他以詩人的恣意任性,全心全意地憎恨人生。Manchester ' s clubbing craze began with the hype of the hacienda nightclub, which reigned from the dawn of punk in 1976 to the demise of acid house, attracting wide - eyed ravers from around the globe for a taste of the latest music sensations
曼徹斯特夜總會的狂熱始於「莊園」夜總會,該夜總會在1976年「朋克」搖滾樂的出現到「酸屋」音樂終結的這段期間呈盛行之勢,吸引了全球各地好奇的恣意作樂者來領略最新的音樂刺激。Through the loving care of resident initiates over the years, the eight banyan trees in the rainbow garden flourished. their roots grew so strong and extensive, however, that they had begun to block the center s lavatory sewage system
多年來,在長住師兄們的愛心照顧下,彩虹園的八棵榕樹長得格外的茁壯茂密,榕樹的根也頑皮地恣意伸長,以致阻塞了廁所的排水系統。The noxon iradio also makes the music on the hard drive of your computer available anywhere in the house
透過noxon iradio ,您亦能恣意在家裡任何地方收聽存取于您個人電腦中的音樂。Now much of the world is simply running out of water for more production
如今,世界上很多人為了生產更多食物,恣意地耗費水源使之趨于枯竭。As long as he is around, i ' m free to indulge my every 2 ) adolescent 3 ) whim, all in the name of bonding with my boy
只要他在場,我就可以打著與兒子培養感情的旗號,恣意地沉溺於兒時的種種異想天開。Mankind ' s history is one of systematic, arbitrary abuse and control by the elite acting privately, through the church, but mostly through government
人類的歷史,是被這些自私的精英通過教會,多數通過政府,系統地、恣意地濫用和控制的歷史。分享友人