恰良 的英文怎麼說

中文拼音 [qiàliáng]
恰良 英文
chalyan
  • 恰 : Ⅰ形容詞（恰當） appropriate; properⅡ副詞（恰恰; 正） just ; exactly
  • 良 : Ⅰ名詞1. （善良的人） good people 2. （姓氏） a surname Ⅱ形容詞（好） good; fine; nice Ⅲ副詞（很） very; very much; indeed
  1. There is a heavy note of hypocrisy in this, a case of closing the barn door after the horses have escaped ? with the educated themselves riding on them

    這其中有著濃厚的虛偽成分，恰如馬跑后再關上馬廄的門那樣，而受過良好教育的人自己正騎在那些馬背上。
  2. The goodness of your heart, i feel sure, will dictate to you better than my inadequate words the expressions which are most suitable to convey an emotion whose poignancy, were i to give vent to my feelings, would deprive me even of speech

    他說， 「以您心地的善良，我確信您能道出比我這拙劣的言詞更為恰當的話語。倘若要我來表達自己強烈的感情，我會連話都講不出的。 」
  3. In summary, on the base of analyzing the environmental factors and characteristic design method of public open space in housing community, this thesis proposes the over all design principles and the design method of characteristic spaces ; introduces the concept of site ; and further more, how to give both consideration to the natural factor and humane factor in the public open space planning in housing community, how to create a living environment of benign development using appropriate architectural codes, to achieve the coordinated development of people and the environment

    綜上所述，本文在總結社區組團中外部公共空間環境設計特質的基礎上，通過分析其環境的影響因素，論述了整體設計原則及特徵空間的設計方法，引入了場所的意向；並進而探討在社區組團外部公共空間環境的規劃設計中如何兼顧自然因素與人文因素的雙重作用，運用恰當的建築語言創造出可以良性發展的居住環境，以實現人與環境的協調發展。
  4. If you happen to pass by 84 charing cross road, kiss it for me ! i owe it so much

    你們若恰好路經查令十字街84號，代我獻上一吻，我虧欠它良多！
  5. Established in the autumn of 2001, semiscon was constituted by a group of old friends. we have made acquaintances with one another since all - musical chorus, which was the pioneering musical company in taiwan. in preparation of various periodical invitation from, among others, national theater and dr. sun yat - sen memorial hall, during the time attending all - musical chorus, we underwent rigorous professional training in such areas as voice, dance, and theatrical performance to give audience the utmost of acoustic and visual delight

    該比賽為國際重唱大賽iscf international styrian choir festival的一部份，來自世界各地的人聲樂團或重唱團體在此互相交流競賽，並角逐被視為歐洲阿卡貝拉最高榮譽的獲得了比賽的冠軍，讓taiwan的名字在歐洲音樂界以及樂迷的心目中留下了深刻的印象，評審與觀眾們更是給與神秘失控設想周到的曲目編排專業的音色，整體音響平衡優良，華美的舞臺呈現設計以及恰到好處的舞蹈編排等評價。
  6. On the one hand, it is the logic extension and inevitable outcome of financial and investment activities, on the other hand, appropriate dividend policy can set up good company reputation, arouse enthusiasm of many investor to continuous invest and acquire long and stable development opportunities and conditions. probing the issue has profound theory and practical significance

    另一方面，恰當的股利政策，不僅可以樹立起了良好的公司形象，而且能激發廣大投資者對公司持續及追加投資的熱情，從而使公司獲得長期、穩定的發展條件和機會，對這一問題進行探討，具有深遠的理論和現實意義。
  7. Globalization as an historic trend, it brings historic oppor - tunity for our country to accomph ' sh all - round development. globalization brings about good international environment for economic development, it brings about new energy and new opportunity too ; it is beneficial to improve our coun - try s political position in international community, promotes our government organization reform ; it promotes extensive exchange among world culture, and it is beneficial to assimilate foreign country " s excellent culture, so it promotes our country to build advanced culture ; globalization stimulates scientific re - search initiative of scientific research personnel, it brings about good interna - tional environment for our science and technology, it brings about technology terrace and social mechanism for international cooperation in science field ; it improves development our education, especially higher education, it improve the distribution of our colleges and universities, adjustment of course, optimi - zation of course, and building of teachers, it promotes our school building and talent foster, and it improves the quality of our education too ; lastly, global - ization kys a solid material foundation and provides good social mechanism for we realize people " s all - round development quickly

    全球化這一國際大趨勢和客觀歷史進程恰恰為我國實現社會的全面發展帶來了歷史性的機遇：全球化為我國的經濟發展創造了良好的國際環境，為經濟增長帶來了新的活力和新的機遇；全球化有利於迅速提高我國在國際社會中的政治地位和影響力，促進我國政治體制改革的步伐；全球化還極大地推動了世界文化的廣泛交流，從而為我國吸收、借鑒和利用世界先進的思想文化提供了良好機遇，同時也極大地促進了我國社會先進文化建設的快速發展；全球化還極大地激發了我國科技人員的科研積極性，為我國科技發展提供了良好的國際環境，為科技領域開展廣泛的國際合作與交流提供了現實的技術平臺（網際網路等）和社會機制；全球化還極大地推進了我國教育、尤其是高等教育的發展，為我國迅速實現高等院校布局和學科調整、學科優化、師資隊伍建設和高等院校的科研水平與質量的提高，為我國建設世界一流大學、培養一流人才，具有巨大推動作用；最後，全球化還為加快實現我國社會人的全面發展莫定了堅實的物質基礎，提供了良好的社會機制，為人的全面發展開辟了廣闊的發展前景。
  8. By comparing the image - preprocessing results of different processing algorithms, an optimized algorithm was decided to ensure satisfying correlation snr and preprocessing rate to be obtained. synthetic discriminant function ( sdf ) filters of the 3 - d targets were designed and the reference filter libs ( rfl ) were constructed to provide high correlation snr. real - time distortion - invariant optical correlation was realized by temporal - spatial multiplexing technique

    為了保證opr系統有高的相關信噪比（ snr ）及良好的實時性能，本文對不同圖像預處理演算法的處理性能及效果進行了比較分析，為opr系統選取恰當的圖像預處理演算法提供了依據；將時間多重化技術與空間多重化技術相結合，設計製作了三維目標的可實時刷新的sdf參考濾波器庫，為opr系統提供了高snr的相關輸出，從而實現了opr系統對目標的實時畸變不變光學相關；將人工神經網路（ ann技術）用於相關信號后處理，有效提高了opr系統的識別效率。
  9. Which means that there is a huge opportunity for somebody to arrive late and steal the show

    而遲來之人恰恰可能趁此良機大出風頭。
  10. Once the initial fear of something new is overcome, once the first bite is taken, the mystery and sacredness vanish, and a certain healthy respect rightfully emerges for the finely wrought structure that is a language

    一旦對新事物的起初的擔憂被克服，一旦第一次的刺痛愈合，這種奧妙和神聖就消失了，並且一種對構築良好的規則的健康的尊重恰當出現了，這就是語言（看不懂別急，嘿嘿，因為我也不懂，不好意思譯者） 。
  11. With the high quality and the reasonable price, we have expanded export trade and sold our products all over the world, especially to america, europe and japan

    公司產品質量上乘，信譽良好，是廣大客戶投資，恰談業務的首選合作夥伴。
  12. The person who bear duties to try the case will deal with the dispute that h appens according to the sincere agreement of the roman law by the procedure of sincere civil ligation and in the sincere civil ligation, they will not be restrained by the literal meaning of the argument, they can consider the details of a case carefully, making the honest and trustworthy as the standard and the fair and justice as the spirit, then make a jostlement properly

    在羅馬法中，依誠信契約發生的糾紛承審員將按誠信訴訟程序處理，在誠信訴訟中，承審員不受契約字面含義的約束，可斟酌案情，依誠信應不的標準按公平正義的精神不恰當判決。但在羅馬法的訴訟制度中，除誠信訴訟之外，還有事實訴和事實抗辯，簡約之訴和簡約抗辯，一般的詐欺抗辯，仲裁之訴和善良的公正之訴。
  13. The panel was also pleased that cuhk s resource allocation processes are working well, and that resource allocation is performance - based, transparent, flexible and effective. cuhk has a clear commitment to achieving value for money

    小組認為中大的資源分配程序運作良好，是一套恰當及高透明度的程序，並贊許中大對達至物有所值有清晰的承諾。
  14. On one hand, it is a logic continuer of financing and investment of the company, and it is a certain outcome of financial management. on the other hand, appropriate dividend policy not only can establish the good corporate image but also can stimulate the enthusiasm that investors invest in the company continuously which make company get long - term, steady development terms and chance

    一方面，它是公司籌資，投資活動的邏輯延續，是其理財行為的必然結果，另一方面，恰當的股利分配政策，不僅可以樹立起良好的公司形象，而且能激發廣大投資者對公司持續投資的熱情，從而使公司獲得長期，穩定的發展條件和機會。
  15. As nothing has shown that this new arrangement has in any way compromised the integrity and transparency of the register, the eac considers it desirable to continue with such arrangement in future registers of electors

    由於並無任何情況顯示這項新安排對選民登記冊的完整性和透明度有任何不良影響，因此選管會認為，日後繼續實施這項有關選民登記冊的安排是恰當的。
  16. The couplers of accelerator structures are important components of electron knear. the efficient delivery of power from rf sources to accelerator structures depends crucially on the coupler cavity. the input coupler cavity is to be well matched, that is to say, it must have proper coupiing. and it must be tuned to the synchronous frequency. in this way, we can obtain the maximum power. in the past, the decision of the coupler cavity dimensions is very difficult

    加速結構的輸入耦合腔是電子直線加速器的重要組成部分。功率從功率源輸送到加速管中，就依賴于輸入耦合腔。輸入耦合腔在整個結構中必須有良好的匹配即有恰當的耦合度，還必須工作在諧振頻率。
  17. The research of ai ( artificial intelligence ) has always been one of the front of the computer theory and application research. but the bottleneck of knowledge acquisition cumbers the research progress of ai researcher. cbr ( case based reasoning ) can solve this problem with better results and is widely applied to various fields of problem solving

    人工智慧的研究歷來是計算機理論及應用研究的前沿之一，但是知識獲取的瓶頸，一直束縛著人工智慧研究人員的研究進程，而基於範例推理系統（ cbr ）恰能較好地解決這個問題，目前已廣泛應用於各種問題求解，有著十分良好的應用前景。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書