悔悟的 的英文怎麼說
中文拼音 [huǐwùde]
悔悟的
英文
penitent-
I hope that these facts i have stated in this letter may determine you to make a clean break with your past and start afresh.
我希望這封信中舉述的事實能使你翻然悔悟,棄舊圖新。They condoned his sins because he repented.
由於他的悔悟,他們寬恕了他的罪。Confession is one mark of repentance.
坦白是悔悟的一個標志。Confess your sins. are you contrite
懺悔你的罪過吧你悔悟了嗎?Rakes, those masculine magdalens, have a secret feeling of their own guiltlessness, just as have women magdalens, founded on the same hope of forgiveness
這些酒鬼,這些悔悟的失足男人,就像悔悟的失足女人一樣,都有那種認為自己無罪的潛在意識,這種意識是以獲得寬恕的希望作為依據的。We feel in england. penitent thief. gone
我們英國人覺得55悔悟的竊賊。There stood shirley in the gallery, looking contrite, ashamed, sorry as any repentant child.
謝利站在過道上,象個悔悟的小孩那樣,顯得後悔,羞漸,難受。I was tired but unrepentant and didn't seem able to force myself into a practical posture of usefulness and obedience.
我很疲倦,卻毫不悔悟,不肯強迫自己作出一種服服貼貼,有益而實事求是的姿態。Sincere remorse for wrongdoing ; repentance
悔罪對所犯過錯的誠心悔恨;悔悟In the name of christ, repent and be born again
以基督的名義,悔悟吧,得到重生!Ben s contrite beard confessed : in nomine domini, in god s name
本那副悔悟的鬍子做著告解。因天主之名,因天主之名。People enjoy watching it, and it will stay in their memory stirring up contemplation and thoughts
失去心上人的阿龍追悔莫及,頓悟到甚麼才是人生中最重要的東西。If the criminal ' s intention gets weak when he realizes his error and show a repentance he gives up his criminality, the criminal suspension is constituted
對放棄能夠重復實施的侵害行為,應根據行為人放棄的動機即是否悔悟而犯意減弱,作中止犯或未遂犯處理。So the criminal intention that weakens is the inner characteristics of criminal suspension, it ' s only a formal one that criminality could complete the crime but he did n ' t do it we should pay attention to terminal motives to identify the criminal suspension
中止犯的實質是犯意減弱,能而不為僅是表現形式。因此,中止犯的認定應結合中止動機進行。因悔悟而犯意減弱,停止犯罪行為的,即為中止犯。To regret one ' s errors to point of not repeating them is true repentance. there is nothing noble in being superior to some other man. the true nobolity is in being superior to your previous self
反思自己的過錯,以至於不重蹈覆轍才是真正的悔悟,比他人優越並無任何高貴之處,真正的高貴在於超越過去的自我Skilling also disputed reports that he had no remorse for his role in the fraud that drove the company to seek bankruptcy protection
斯奇林也對他在導致公司破產的欺詐案中的所作所為毫無悔悟的報道進行反駁。To regret one ' s errors to the point of not repeating them is true nobility is in being superior to your previous self
悔恨自己的錯誤,而且力求不再重蹈覆撤,這才是真正的悔悟。優于別人,並不高貴。真正的高貴應該是優于過去的自己。He expressed no regret for what he had done which satisfied her ; his style was not penitent, but haughty
他對于自己的所作所為,絲毫不覺得過意不去,這當然使她無從滿意。他的語氣真是盛氣凌人,絲毫沒有悔悟的意思。Mrs warren has called on evangelicals to repent for their apathetic attitude to aids victims and, unlike mr falwell, stresses compassion
華夫人呼籲基督教福音派人士應當悔悟對于艾滋病患者的漠然,同福爾韋爾相反,她強調應當同情他們。And he would let ruth know, too, that he had mended his ways and was willing to go into her father s office
明天一大早他就要去找工作,他還要讓露絲知道他已經幡然悔悟,願意進入她爸爸的辦公室了。分享友人