患難同舟 的英文怎麼說

中文拼音 [huànnántóngzhōu]
患難同舟 英文
comrades in misfortune
  • 患 : Ⅰ名詞1 （禍害; 災難） trouble; peril; disaster 2 （憂慮） anxiety; worry 3 （姓氏） a surname Ⅱ動...
  • 難 : 難Ⅰ形容詞1 （做起來費事的） difficult; hard; troublesome 2 （不容易; 不大可能） hardly possible 3...
  • 舟 : 名詞1. [書面語] （船） boat 2. （姓氏） a surname
  • 患難 : trials and tribulations; adversity; hardship; misfortune; suffering; trouble
  1. Muttering among themselves for hours, the men developed a deepening sense of intrigue and of brotherhood.

    他們一連幾個小時地這么低聲交談，逐漸產生了一種患難與共、同舟共濟的感情。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書