悶聲 的英文怎麼說

中文拼音 [mēnshēng]
悶聲 英文
boxy
  • 悶 : 悶形容詞1. （心情不舒暢; 心煩） depressed; vexed; sad and silent 2. （密閉;不透氣）sealed; airtight; tightly closed
  1. He is an enormous black ( ss, gf13 ) boarhound with a booming bark ( cs )

    它是一頭巨型的黑色獵犬（魔法石，火焰杯第13章） ，吠聲沉悶如雷（密室） 。
  2. If you feel play in it or hear a clunking sound, the wheel bearings or suspension joints may be shot

    如果你感覺在它裏面有活動的范圍，或者聽到一種沉悶的晃動聲，那輪子的軸承或懸掛的萬向節可能破舊不堪了。
  3. The cooper in particular swells his last note in a hollow voice.

    特別是箍桶匠愛用悶聲送出他那最後的尾音。
  4. On the loudspeaker his voice turned dull and cranky.

    在揚聲器中，他的聲音變得沉悶，聽起來別扭。
  5. Then clare, thrown by sheer misery into one of the demoniacal moods in which a man does despite to his true principles, called her close to him, and fiendishly whispered in her ear the most heterodox ideas he could think of

    這時候克萊爾苦悶到了極點，產生出來一種著魔似的情緒，在這種情緒里，一個人就不再顧及他的真實原則了。他把梅茜小姐叫到跟前，在她的耳邊惡魔似地低聲說了一通他所能想到的離經叛道的話。
  6. All the while jo watched her in silence.

    喬一直悶聲不響地看著她。
  7. A few mortar shells were landing somewhere with a flat thudding sound.

    不知哪裡落了幾顆迫擊炮彈，悶聲悶氣地轟轟幾響。
  8. At last the guard returned ; once more i was stowed away in the coach, my protector mounted his own seat, sounded the afternoon came on wet and somewhat misty : as it waned into dusk, i began to feel that we were getting very far indeed from gateshead : we ceased to pass through towns ; the country changed ; great grey hills heaved up round the horizon : as twilight deepened, we descended a valley, dark with wood, and long after night had overclouded the prospect, i heard a wild wind rushing amongst trees

    我在房間里來回走了很久，心裏很不自在，害怕有人會進來把我拐走。我相信確有拐子，他們所乾的勾當常常出現在貝茜火爐旁所講的故事中。護車人終于回來了，我再次被塞進馬車，我的保護人登上座位，吹起了悶聲悶氣的號角，車子一陣丁當，駛過了鎮的「石子街」 。
  9. Robert leaned back in his chair quiet and almost surly.

    羅伯特往椅背一靠，悶聲不響，幾近乖戾。
  10. Martin cunningham spoke by turns, twirling the peak of his beard, to the assistant town clerk and the subsheriff, while john wyse nolan held his peace

    馬丁坎寧翰捻著鬍子梢，輪流向副秘書長和副長官搭訕著，約翰懷斯諾蘭則悶聲不響。
  11. When you see her silent, or even cool, you must not fancy her displeased.

    如果你看到她悶聲不響，甚至十分冷淡的時候，你千萬不要以為她不愉快。
  12. Light troubles speak ; great troubles keep silent

    小困難，大聲叫嚷；大困難，悶聲不響。
  13. He repeated the question, with some surprise at her silence

    他見她悶聲不響，覺得有點兒奇怪，便又問了她一次。
  14. She smiled, but made no answer. he repeated the question, with some surprise at her silence

    伊麗莎白沒有回答他，只是笑了笑。他見她悶聲不響，覺得有點兒奇怪，便又問了她一次。
  15. The old man sat silent, his hands folded on the plastic tablecloth, staring at ennis with an angry, knowing expression

    傑克他爹卻一直悶聲不響地坐著，雙手交疊放在塑料桌布上，怒氣沖沖地盯著埃尼斯，一副「我什麼都知道」的模樣。
  16. She gained some inkling of the character of hanson s life when, half asleep, she looked out into the dining - room at six o clock and saw him silently finishing his breakfast

    清早點時，她從自己睡覺的地方睡眼惺忪地瞥見漢生在外面吃飯間悶聲不響地吃早飯，她開始有點理解漢生過的是什麼樣的生活了。
  17. The sound changed, not into the silence which had preceded the arrival of these stunning news, but into stifled mutterings.

    群眾的聲音變了，不是回到這駭人聽聞的消息下達之前的沉默，而是變成悶聲悶氣的低語。
  18. Towards midday, a girl heard a muffled cry coming from behind one of the walls

    快到中午的時候，一個女售貨員聽見從一堵墻里傳出一種悶聲悶氣的叫聲。
  19. Still, like muffled drums, are beating

    悶聲敲動著
  20. In some arguments, one had a tendency to flee rather than resolve things, either by leaving the room or focusing on the tv

    有時發生爭論時，一方不是去解決問題，而是習慣于逃避，或棄家而走，或悶聲看電視。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書