情約今生 的英文怎麼說
中文拼音 [qíngyāojīnshēng]
情約今生
英文
meet joe black-
Playing a dandy emasculated by his pampered background and driven to desperation by a taboo love, leslie has, according to stanley kwan, " perfected his role. " as a courtesan bedecked in the silk - and - embroidery opulence of cheongsams, anita who won two best actress awards puts the fatale in femme fatale, combining voracious passion with vulnerability
但為何從塘西傳來那南音是如此加倍凄楚，只因唱著的是那隔世尋覓的忠貞，現代人再不稀罕的一生一世。三十年代名妓如花幽魂飄到今天，尋找當年相約殉情赴死的十二少，才發現當今的人情地誌今非昔比。The market economy fast developing in today, essence and function of the currency take place the variation, the currency become " the whole value common denominators ", make the persons living world turn into materialization and value commensuration, thus explaining the " belief crisis " and lose criterion of the emotion worlds of modem people
摘要在市場經濟迅猛發展的今天，貨幣的本質和職能都發生了異變，貨幣成了「一切價值的會分母」 ，使人的生活世界物化和價值通約化，從而解釋了現代人「信仰危機」和情感世界失范的根源。The scenes depicted on the emunctory field, showing our ancient duns and raths and cromlechs and grianauns and seats of learning and maledictive stones, are as wonderfully beautiful and the pigments as delicate as when the sligo illuminators gave free rein to their artistic fantasy long long ago in the time of the barmecides. glendalough, the lovely lakes of killarney, the ruins of clonmacnois, cong abbey, glen inagh and the twelve pins, ireland s eye, the green hills of tallaght, croagh patrick, the brewery of messrs arthur guinness, son and company limited, lough neagh s banks, the vale of ovoca, isolde s tower, the mapas obelisk, sir patrick dun s hospital, cape clear, the glen of aherlow, lynch s castle, the scotch house, rathdown union workhouse at loughlinstown, tullamore jail, castleconnel rapids, kilballymacshonakill, the cross at monasterboice, jury s hotel, s. patrick s purgatory, the salmon leap, maynooth college refectory, curley s hole, the three birthplaces of the first duke of wellington, the rock of cashel, the bog of allen, the henry street warehouse, fingal s cave - all these moving scenes are still there for us today rendered more beautiful still by the waters of sorrow which have passed over them and by the rich incrustations of time
二湖谷，基拉尼那些可愛的湖泊，克朗麥克諾伊斯487的廢墟，康大寺院，衣納格峽谷和十二山丘，愛爾蘭之眼488 ，塔拉特的綠色丘陵，克羅阿帕特里克山489 ，阿瑟吉尼斯父子股份有限公司的釀酒廠，拉夫尼格湖畔，奧沃卡峽谷490 ，伊索德塔，瑪帕斯方尖塔491 ，聖帕特里克鄧恩爵士醫院492 ，克利爾岬角，阿赫爾羅峽谷493 ，林奇城堡，蘇格蘭屋，拉夫林斯頓的拉思唐聯合貧民習藝所494 ，圖拉莫爾監獄，卡斯爾克尼爾瀑布， 495市鎮樹林約翰之子教堂496 ，莫納斯特爾勃衣斯的十字架，朱里飯店，聖帕特里克的煉獄， 497鮭魚飛躍，梅努斯學院飯廳，柯利洞穴， 498第一任威靈頓公爵的三個誕生地，卡舍爾巖石， 499艾倫沼澤，亨利街批發莊，芬戈爾洞500所有這一切動人的501情景今天依然為我們而存在。Just as many people had begun to feel an indifference toward the annual rise of the rivers above the danger mark, the lives and property of 200 million people came under serious threat from relentless floods that grew to be the worst in chinese history
中國水災，年年都有，大家也開始覺得麻木。但今年洪水來勢甚兇，是有史以來最嚴重的一次，約二億人民的生命及財產受到嚴重威脅。洪峰一個緊接一個，一波未平，一波又起，災情不斷告急。Never was i more serious in my life, or more willing to abide by any agreement that we may make tonight.
我生平從來沒有這樣認真。我心甘情願信守今晚許下的誓約。Medical professionals from the centre for health protection ( chp ) of the department of health today ( november 7 ) briefed about 250 representatives from the financial sector on the latest situation of avian influenza and advised them in formulating their own preparedness plans for influenza pandemic
?生署?生防護中心今日（十一月七日）向財經界約二百五十名代表，簡介禽流感的最新情況，及建議他們制定所屬機構的流感大流行應變計劃。Medical professionals from the centre for health protection of the department of health today november 7 briefed about 250 representatives from the financial sector on the latest situation of avian influenza and advised them in formulating their own preparedness plans for influenza pandemic
生防護中心為財經界舉辦防備流感大流行講座生署生防護中心今日十一月七日向財經界約二百五十名代表，簡介禽流感的最新情況，及建議他們制定所屬機構的流感大流行應變計劃。To promote the 2004 world water monitoring day in hong kong, about 50 students from 10 secondary schools today ( october 3 ) saw for themselves the quality of local water resources by carrying out simple water tests at pok fu lam reservoir
為在香港推廣2004世界水監測日，約五十多名來自十間中學的學生今日（十月三日）在薄扶林水塘進行簡單的水質測試，親自體驗本港水資源的水質情況。About 20 right of abode claimants and supporters arrived at kai tak government building shortly after 10. 30 am today. at about 11. 50 am, the number of participants increased to about 100. police are closely monitoring the situation with no untoward incident reported so far
今早約十時三十分，大約有二十名爭取居港權人士及其支持者到達啟德政府大樓外，直至上午十一時五十分，人數增至約一百人，警方現正在場密切留意情況，暫時沒有不愉快事件發生。Mwa, may you rest in peace with my sycamore style, more sicker than yours four - four, and if they fall draw
或釩e世曾經錯過遺憾藏在心中悠悠情只約在今生托分享友人