惡語毀謗 的英文怎麼說

中文拼音 [ěyǔhuǐbàng]
惡語毀謗 英文
scurril
  • 惡 : 惡構詞成分。
  • 語 : 語動詞[書面語] （告訴） tell; inform
  • 毀 : 動詞1 （破壞; 糟蹋） destroy; ruin; damage 2 （燒掉） burn up 3 （毀謗; 說別人壞話） defame; slan...
  • 謗 : 動詞[書面語] （抵毀） slander; smear; defame; vilify; make malicious attack
  • 毀謗 : slander; malign; calumniate
  1. But you endure not patiently, nor fulfill the commandments of the load ; but you transgress and calumniate his greatness ; and malignant are the words in your polluted mouths against his majesty

    但你卻沒有耐心的忍受，非但沒有遵守十誡，並且你違背、毀謗?的偉大，那些反對上帝的惡意話語從你污穢的口說出。
  2. But now you must rid yourselves of all such things as these : anger, rage, malice, slander, and filthy language from your lips

    8 [和合]但現在你們要棄絕這一切的事，以及惱恨、忿怒、惡14毒（或作「陰毒」 ） 、毀謗，並口中污穢的15言語。
  3. But now ye also put off all these ; anger, wrath, malice, blasphemy, filthy communication out of your mouth

    8但現在你們要棄絕這一切的事，以及惱恨，忿怒，惡毒， （或作陰毒）毀謗，並口中污穢的言語。
  4. But now you also, put them all aside : anger, wrath, malice, slander, and abusive speech from your mouth

    西3 : 8但現在你們要棄絕這一切的事、以及惱恨、忿怒、惡毒、或作陰毒毀謗、並口中污穢的言語。
  5. Nasb ： but now you also, put them all aside : anger, wrath, malice, slander, and abusive speech from your mouth

    和合本：但現在你們要棄絕這一切的事、以及惱恨、忿怒、惡毒、或作陰毒毀謗、並口中污穢的言語。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書