意志堅強 的英文怎麼說

中文拼音 [yìzhìjiānqiáng]
意志堅強 英文
be strong in heart and mind
  • 意 : Ⅰ名詞1 （意思） meaning; idea 2 （心愿; 願望） wish; desire; intention 3 （人或事物流露的情態）su...
  • 志 : Ⅰ名詞1 （志向; 志願） aspiration; ambition; ideal; will 2 （文字記錄） records; annals 3 （記號）...
  • 堅 : Ⅰ形容詞1 （硬; 堅固） hard; solid; firm; strong 2 （堅定; 堅決） firm; steadfast; resolute Ⅱ名詞1...
  • 強 : 強形容詞（強硬不屈;固執） stubborn; unyielding
  • 意志 : will
  1. Nor, in older days, were they locked in combat with tough-minded, skillfully led opposition groups, including consumers and environmentalists.

    過去，他們也不必與意志堅強，領導有方的反對派集團進行難分難解的斗爭，反對派集團也包括用戶和環境保護論者。
  2. The oval face was lengthened, his smiling mouth had assumed the firm and marked lines which betoken resolution ; his eyebrows were arched beneath a brow furrowed with thought ; his eyes were full of melancholy, and from their depths occasionally sparkled gloomy fires of misanthropy and hatred ; his complexion, so long kept from the sun, had now that pale color which produces, when the features are encircled with black hair, the aristocratic beauty of the man of the north ; the profound learning he had acquired had besides diffused over his features a refined intellectual expression ; and he had also acquired, being naturally of a goodly stature, that vigor which a frame possesses which has so long concentrated all its force within itself

    他那橢圓形的臉已拉長了，那張含笑的嘴出在已刻上了顯示意志堅強而沉著的線條那飽滿的額頭上出現了一條深思的皺紋他的眼睛里充滿了抑鬱的神色，從中不時地閃現出憤泄嫉俗的仇和恨的光芒他的臉色，因長期不和陽光接觸，而變成了蒼白色，配上他那黑色的頭發，現出一種北歐人的那種貴族美他學到的深奧的知識又使他臉上煥發出一種泰然自若的智慧之光：他的身材本來就很頎長，長年來體內又積蓄力量，所以顯得更加身強體壯了。
  3. But even if you are strong enough to persist through the obstacle course of life and work, sometimes you will encounter an harmful event that will completely knock you on your back

    但即使你意志堅強，能夠挺過生活、工作中的困難，有時你也會遇到逆境，它會讓你大吃一驚。
  4. The king wants the best for his children, but anna soon discovers that he is a strong - willed but quixotic leader, and her stay in thailand becomes a struggle for power with romantic overtones, as they decide who will have authority over the royal youngsters

    勇敢固執的英藉女教師安娜受泰王孟吉禮聘為家庭教師，由英國遠道而來的她，遇上意志堅強的泰王后，在東方文化的沖擊下兩人展開充滿智慧的周旋，最後二人不但互相欣賞，還燃點了愛火. .
  5. He married mary because he thought she was strong-minded and would keep him straight.

    他娶瑪麗是因為他認為她意志堅強，可以使他規規矩矩。
  6. For the rest, she was a strong-minded woman; never said a weak or a trite thing.

    此外，她還是個意志堅強的女人，從來不說一句示弱或者平庸的話。
  7. Our minister is an able and tough-minded man.

    我們的公使是個精明能幹的意志堅強的人。
  8. To this dumb language, which was so unintelligible to others, she answered by throwing her whole soul into the expression of her countenance, and in this manner were the conversations sustained between the blooming girl and the helpless invalid, whose body could scarcely be called a living one, but who, nevertheless, possessed a fund of knowledge and penetration, united with a will as powerful as ever although clogged by a body rendered utterly incapable of obeying its impulses

    旁人雖無法懂得這種無聲的語言，但她卻能用他嗓子的各種語調，用他臉上的各種表情，和他靈魂里的全部熱情把它傳達出來，所以這位年輕女郎和這位無助的殘廢人之間，仍然可以進行暢談，而後者的身體雖然幾乎已不能稱得上活著，但他依舊是一個知識廣博見解透晰和意志堅強的人。他的肉體雖已僵木，可是他的精神卻仍能操縱一切。
  9. He was strong-willed and warm-hearted, and he adored her.

    他意志堅強，心地善良，對她愛戀至深。
  10. Zili education means the students share great motive 、 noble idea 、 deep interest 、 an iron will and strong character

    自礪教育就是讓學生有遠大的動機、崇高的理想、濃厚的興趣、頑強的意志、堅強的性格。
  11. F ace shape : round - faced people are dreamers while those with squarer faces are tough and the longer - face people are born to succeed

    臉形:圓臉的人愛幻想，方臉的人意志堅強，長臉的人天生註定會成功
  12. Face shape : round - faced people are dreamers while those with squarer faces are tough and the longer - face people are born to succeed

    臉型：圓臉的人愛幻想，方臉的人意志堅強，長臉的人天生註定會成功。
  13. There are tough-willed fellows among them who mean to survive,

    他們當中不乏意志堅強，決心要活下去的人。
  14. In this part, the writer presents the general situation of moral personality of contemporary college students in terms of cognizing level, moral emotion, willpower, and behavioral criteria. in the second part of this section, the writer reveals the existing problems of moral personality from the dependency of moral behavior, duality of moral evaluation, lack of moral emotion, and separation of personality elements. in the last part of the section, the writer analyzes the causes for the problems from the influences of limitation of traditional morality, the negative influences of market economy, influences of insufficiency of moral education in reality and the influences of college students " lack of moral cultivation

    這部分首先從道德認知水平提高、道德情感增強、道德意志堅強、道德行為規范等方面論述當代大學生道德人格總體上積極健康；其次從道德認知的閑置性、道德情感的冷漠性、道德意志自主的缺乏性、道德行為的雙重性等方面揭示當代大學生道德人格中存在的問題；最後從傳統道德人格局限性的影響、市場經濟的負面影響、現實道德教育的不足、大學生道德修養欠缺等四個方面揭示當代大學生道德人格問題的原因。
  15. John quincy adams was strong - willed and stubborn, and many people felt that he was even harder to like than his father

    約翰?奎因斯?亞當總統是個意志堅強且頑固的人，很多人認為，他比他父親更加令人難以接受。
  16. Did you know that those who appear to be very strong in heart, are real weak and most susceptible

    你是否知道：那些看來意志堅強者，實際卻時脆弱，最易受傷害？
  17. My aunt was a lade of strong mind and great resolution, she was a very manly woman

    我的嬸嬸意志堅強，有堅決果斷力，她是一個有男子氣概的女人
  18. He has a strong will.

    他意志堅強。
  19. Life is like an ocean ; only the strong - willed can reach the other shore

    生活就像海洋，只有意志堅強的人，才能達到彼岸。
  20. 7 it is not enough to be strong in heart and mind ; we must also believe in ourselves and help others if we wand to be happy and live a good life

    僅意志堅強事不夠的，如果我們想心情愉快、生活幸福還必須相信自己、幫助他人。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書