愛上這個家 的英文怎麼說
中文拼音 [àishàngzhègèjiā]
愛上這個家
英文
secondhand lions-
Of peace through music ", is still resounding in the ears of all those who attended and continues to be a hot conversation piece among many people, who cannot stop discussing their experience at this memorable event. even the national vice president of st. jude children s research hospital in tennessee, jerry chipman, said he had heard many great things about the concert and the wonderful contribution of supreme master ching hai to the children. not only did audience members enjoy the grandness of the event, they were deeply touched by master s love, grace and generous contribution to the two children s charities, saint jude children s research hospital and starlight children s foundation
國洛杉磯和平之音-四海一心慈善音樂會的旋律至今依然在每一位觀眾的耳際回響著,這個難忘的盛會一直是大眾的熱門話題,很多人一再地談論當時的情景,甚至連在田納西聖裘迪兒童醫院的全國副總傑理伽普曼也說他聽到了很多有關那場音樂會的佳評以及清海無上師對兒童的貢獻,大家不僅欣賞了音樂會的盛況,也被師父對聖裘迪兒童醫院和星光兒童基金會的仁慈愛心和慷慨捐贈所感動。The croupiers spoke estonian, russian, finnish, and german ; my luck proved rotten in every language, and i lost a pile of the nation ' s currency, estonian kroons, at the roulette table
賭臺管理員說愛沙尼亞語、俄語、芬蘭語還有德語;無論用什麼語言,我的運氣都被證明是極其糟糕的,我在輪盤賭桌上失去了一大堆這個國家的貨幣,愛沙尼亞克魯恩。This child, for whom my poor sister would go to the town, five or six leagues off, to purchase the earliest fruits and the most tempting sweetmeats, preferred to palma grapes or genoese preserves, the chestnuts stolen from a neighbor s orchard, or the dried apples in his loft, when he could eat as well of the nuts and apples that grew in my garden
為了這個孩子,我那可憐的嫂嫂寧肯跑上一二十里路到鎮上去買最新鮮的水果和最好吃的糖果,但他不愛帕爾馬的子或熱那亞的蜜餞,卻偏愛到一家鄰居的果園里去偷栗子或在閣樓上偷吃蘋果乾,盡管我的花園里長的胡桃和蘋果可以隨他吃個夠。The friend wants to learn to teach by correspondence the first pace must attend what into person the university entrance exam this says you to learn the course of high school to be able to buy the data the world that becomes person the university entrance exam in those days to be afraid of a person with high aspirations and determination only without tickler in the bookshop first i do not know you are opposite
朋友要想學函授第一步得參加成人高考這就說你的先把高中的課程學習一下在書店可以買到當年成人高考的資料天下無難事只怕有心人我不知道你對什麼專業感愛好在這個上面我的建議是學自己感愛好的專業當然還要結合自己家庭有沒有什麼門路還有就是社會的熱門程度祝你成功!Nana, since her last visit to the child, had been seized with a fit of maternal love and was desperate at the thought that she could not realize a project, which had now become a hobby with her. this was to pay off the nurse and to place the little man with his aunt, mme lerat, at the batignolles, whither she could go and see him as often as she liked
上次她去看望孩子后,大發母愛之心,頭腦里產生一個想法,還清奶娘的帳,把孩子放到住在巴蒂尼奧勒的姑媽勒拉太太的家裡,這樣,她隨時都可去看孩子,可是她現在不能實現這個計劃,感到非常失望。But there was a brisk and restless vitality about the young irishman, fresh from a country where winds blew wet and chill, where misty swamps held no fevers, that set him apart from these indolent gentlefolk of semi - tropical weather and malarial marshes
然而,這個年輕的愛爾蘭人身上有一種活躍蓬勃的生命力,新近來自一個國家,那兒的風潮濕而冰冷,那兒霧氣騰騰的沼澤不會帶來傷寒,這一切使他區別于這些亞熱帶氣候下懶洋洋的上流人士和虐疾流行的沼澤地帶。I saw he was going to marry her, for family, perhaps political reasons, because her rank and connections suited him ; i felt he had not given her his love, and that her qualifications were ill adapted to win from him that treasure
我看到他要娶她是出於門第觀念,也許還有政治上的原因,因為她的地位與家庭關系同他很相配。我覺得他並沒有把自己的愛給她,她也沒有資格從他那兒得到這個寶物。I desire the reader will observe, that i calculate my remedy for this one individual kingdom of ireland and for no other that ever was, is, or i think ever can be upon earth.
我還要請讀者明鑒,這套濟州方略是專為愛爾蘭這個國家而制訂,並不適用於過去,現在,以至將來世界上其他任何國家。Parents who name their son, say, michael may be thinking of the fiery archangel who appears in hundreds of glorious works of art, but it is more probable that they are remembering a friend or favorite relative whom they hope their offspring will resemble in character ; or they may feel that michael ( or mike ) has the proper tone, or that it goes well with their surname
比如,父母給予孩子起名邁克爾,也許是想到了曾出在幾百種文藝作品中的火光閃閃的天使長,但更大的可能性則是家長要紀念一個朋友或最喜愛的親友,希望自己的後代在性格上與他們相像;也許他們是覺得邁克爾(或邁克)叫著好聽,或者是這個名字與姓搭配起來很好。"the literary man in this country, " emerson said in 1836, "has no critic and without literary antecedents. "
愛默生在一八三六年說,「這個國家的文人沒有人批評,也沒有文學上的宗師。」Mrs. gardiner was surprised and concerned ; but as they were now approaching the scene of her former pleasures, every idea gave way to the charm of recollection ; and she was too much engaged in pointing out to her husband all the interesting spots in its environs to think of any thing else
這番話使嘉丁納太太聽得既感驚奇,又極擔心,只是大家現在已經走到從前她喜愛的那個地方,於是她一切的心思都雲散煙消,完全沉醉在甜蜜的回憶裏面。她把這周圍一切有趣的處所一一指給她丈夫看,根本無心想到別的事上面去。" china is a fantastic place and i fell in love with it when i was last here
「我上次來中國時就深深愛上了這個奇妙的國家。So for me this campaign ends as it began : with the love of tipper and our family ; with faith in god and in the country i have been so proud to serve, from vietnam to the vice presidency ; and with gratitude to our truly tireless campaign staff and volunteers, including all those who worked so hard in florida for the last 36 days
對我而言,這場選戰的結束一如開始時:有著蒂波和我的家人給予我的愛、對上帝的信念、對國家?這個從我參加越戰到擔任副總統以來一直引以為榮的國家?的信念、以及對努力不懈的競選工作人員和義工的感激,包括過去卅六天來所有在佛羅里達州賣力工作的人們。Bis means best in show , your dog is must be the best. why don ' t we show the pictures to our friends ? we all love it
在你心中你的愛犬一定是最棒的,在這個園地里我們共同捕捉愛犬的每一個眼神,每一個動作。無論在家裡還是在賽場上,我們都把更多更美的照片展示給大家吧。My dear children, pursued the black marble clergyman, with pathos, this is a sad, a melancholy occasion ; for it becomes my duty to warn you, that this girl, who might be one of god s own lambs, is a little castaway : not a member of the true flock, but evidently an interloper and an alien
「我的可愛的孩子們, 」這位黑大理石般的牧師悲切地繼續說下去, 「這是一個悲哀而令人憂傷的場合,因為我有責任告誡大家,這個本可以成為上帝自己羔羊的女孩子,是個小小的被遺棄者,不屬于真正的羊群中的一員,而顯然是一個闖入者,一個異己。It was pretty ornery preaching - all about brotherly love, and such - like tiresomeness ; but everybody said it was a good sermon, and they all talked it over going home, and had such a powerful lot to say about faith and good works and free grace and preforeordestination, and i don t know what all, that it did seem to me to be one of the roughest sundays i had run across yet
布講的道,說的沒有什麼意思盡是兄弟般的愛這類叫人聽了厭煩的話,可是人家一個個都說佈道布得好,回家的一路之上說個不停,大談什麼信仰啦,積德啦,普濟眾生啦,前世註定的天命啦,等等的,叫我說也說不清還有些什麼。總之,在我看來,這可說是我一生中最難受的星期天啦。What the family lacked in money and material things , they more than made up for in love and family unity
雖然這個家庭在金錢和物質上是那麼的缺乏,但是家庭成員間的關愛與和睦彌補了這一切。Because of you, we fall in love with this family
因為你,我們愛上這個家“ you just gotta love two guys making a fool of themselves, and gaining international attention, ” said “ good morning america ” technology expert becky worley
《早安美國》 (美國廣播公司的一檔熱門節目)的技術專家貝基?沃理說: 「你會愛上這兩個自愚自樂並已紅遍全球的小夥子。 」I seek the marital relations, hoped i future the husband deeply loves the life, will have the appeal, the attachment to family very seriously, will be single - minded, earnestly to the sentiment, the responsible person
我上這個網站的原因是為了尋找婚姻關系,希望我將來的丈夫是熱愛生活,有情趣,家庭觀念很重,對感情專一、認真、負責的人。分享友人