愛出風頭 的英文怎麼說

中文拼音 [àichūfēngtóu]
愛出風頭 英文
be fond of the limelight; seek the limelight; pushing; swanky
  • 愛 : Ⅰ動詞1 （對人或事物有很深的感情） love 2 （喜歡； 愛好； 喜好） like; be fond of; be keen on 3 （...
  • 風 : Ⅰ名詞1 （空氣流動） wind 2 （風氣; 風俗） practice; atmosphere; custom 3 （景象） scene; view 4 ...
  1. Luigi was jealous ! he felt that, influenced by her ambitions and coquettish disposition, teresa might escape him

    羅吉吃醋啦，他覺得，在她的野心和那種愛出風頭的天性的影響下，德麗莎或許會拋棄他的。
  2. The girl students do very odd things; but i expected you are used to dealing with that form of exhibitionism.

    女學生能做出非常古怪的事來；對這種愛出風頭的情況，我想你已經習以為常了。
  3. The knowledgeable doctor was wrong : our greatest moral affliction is an atavistic predisposition to the irreflexive concession and to weakness of will, which bend lovingly, like a rose bush to the sighs of the wind

    這位學識淵博的博士錯了，因為我們精神上的最大痛苦是易受意志軟弱的影響，不自覺地做出讓步，這就像在勁風面前玫瑰叢可愛地點頭彎腰那般情景一樣。
  4. Steve : he is rude, unfriendly and too pushy

    史蒂夫：他很粗魯、不友好還特別愛出風頭。
  5. Obviously people are gonna think i ' m a showboat and a little bit ofa prick

    很明顯人們會認為我是個愛出風頭的傢伙而且有點混蛋
  6. He is always been a bit of a showman.

    他總是愛出風頭。
  7. Jill and her swanky friends

    吉爾和她的那些愛出風頭的朋友
  8. I never imagined, however, that her garments would undergo many diverse transformations as my eyes lay focused on her during the lecture sessions on the last day. most of the outfits were of classic european royal style. sometimes master was a handsome young man, sometimes a lovely child, and sometimes a middle - aged lady in victorian - style dress with beautiful hair ornaments

    絕大多數是歐式古典貴族的皇家打扮，有時是翩翩風採的貴族少年，有時是可愛的小孩，有時像維多利亞時代的中年貴婦，各式頭飾華冠，偶爾竟像是埃及時代的妝扮，還有許多不同時代不同國家的服飾我根本認不出來。
  9. The politician is in the limelight showing off.

    這位政客是個在眾人面前愛出風頭的人。
  10. He wants to push himself forward and be different from the others.

    他就愛出風頭，搞個人突出。
  11. Madame chiang had a taste for luxury and excitement

    蔣夫人講排場，愛出風頭。
  12. They must overcome the tendency to seek the limelight

    他們必須克服愛出風頭的傾向。
  13. Not often do you go beyond yourself for a stranger

    你往往不因一位陌生人而變得愛出風頭。
  14. She claims she never sought the limelight

    她說她從不愛出風頭
  15. Signey ? signey was the pushy one

    西格妮嗎?是愛出風頭的那個嗎
  16. Made by the crew from us edison company in 1898, they include some of the earliest sights of hong kong and guangdong recorded on film in clips of less than a minute each. two clips of guangzhou, one on macao, and six on hong kong : government house, the sikh artillery, hong kong street scene, pier, and hong kong regiment

    1 .愛迪生短片1898年愛迪生公司派人來華拍攝的風光片，每段不到一分鐘，是現存最早的粵港風貌紀錄，包括廣州碼頭兩小段遊客出發往廣州澳門水域，香港則有六小段：香港總督府錫克炮兵團香港街景香港碼頭香港商團1 ， 2 。
  17. This footballer is a sportsman who likes to be in the spotlight

    這個足球運動員是個愛出風頭的運動員。
  18. He felt that, influenced by her ambitions and coquettish disposition, teresa might escape him. " the young peasant girl, at first timid and scared, soon recovered herself

    羅吉吃醋啦，他覺得，在她的野心和那種愛出風頭的天性的影響下，德麗莎或許會拋棄他的。
  19. Mrs. hurstwood was the type of woman who has ever endeavoured to shine and has been more or less chagrined at the evidences of superior capability in this direction elsewhere

    赫斯渥太太是那種愛出風頭的女人，不過多多少少總有一些懊喪，因為總是發現某人在某方面比她更勝一籌。
  20. She is the ideal asian mold of a tiny and petite person. she is a linguist : she speaks french, german, vietnamese, chinese, and of course, a good english speaker

    她不愛出風頭，是一位典型嬌小的亞洲人，具有多種語言才華：會說法文德文悠樂文中文，當然還有流利的英文。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書