愛的表示 的英文怎麼說

中文拼音 [àidebiǎoshì]
愛的表示 英文
a demonstration of affection eg embracing sb
  • 愛 : Ⅰ動詞1 （對人或事物有很深的感情） love 2 （喜歡； 愛好； 喜好） like; be fond of; be keen on 3 （...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 表 : Ⅰ名詞1 （外面;外表） outside; surface; external 2 （中表親戚） the relationship between the child...
  • 示 : Ⅰ動詞（擺出或指出使人知道; 表明） show; indicate; signify; instruct; notify Ⅱ名詞1 [書面語] （給...
  • 表示 : show; express; mean; indicate; expression; presentation; signifying; remark; representation
  1. To every endearment and attention he continued listless.

    對于每一種親愛的表示和每一種的照顧，他一直漫不在意。
  2. Perhaps it was a mere whim on his part, for he is falling, they say, into second childhood, but i love him for showing so much interest in you.

    盡管這或許是他無意識的舉動，因為他們說，他正在退回到一種第二次童年時代！但我卻因為他那個同意的表示而更加愛他了。 」
  3. His good humour, joined with the loving gesture, filled her with remorse.

    他的好脾氣，加上他的表示愛姿態，使她產生一種自責的心情。
  4. She curtseyed to him young ladies made curtseys in those days, with a pretty desire to convey to him that she felt how much older and wiser he was than she

    她向他行了個屈膝禮那時年輕的婦女還行屈膝禮，同時溫婉可愛地表示，她認為他比她要年長許多。
  5. The fan favourite stormed out of the club this summer when his contract expired, but insisted that he was still owed approximately ? 25, 000 in unpaid wages

    球迷的最愛在夏天氣沖沖的表示，在他合同結束之後，俱樂部仍然欠他大約2 . 5萬英鎊的薪水
  6. You will not, i hope, consider me as shewing any disrespect to your family, my dear madam, by thus withdrawing my pretensions to your daughter s favour, without having paid yourself and mr. bennet the compliment of requesting you to interpose your authority in my behalf

    遇到這種場合，聽天由命是再好不過的辦法。親愛的太太，我這樣收回了對令嬡的求婚，希望你別以為這是對您老人家和班納特先生不恭敬的表示，別怪我沒要求你們出面代我調停一下。
  7. At those times this behavior was an important form of showing love and sympathy

    在那個時候，這種行為是示愛和表示同情的一種重要方式。
  8. That our children be disciplined as an expression of our love to them as well as to help them to more fully understand, love and follow god and his ways

    （我們的孩子也應當受到由我們的愛的表示而來的管教，以幫助他們更加完整的理解，熱愛和跟從神和他的道。 ）
  9. You have made. i have made many mistakes yet gods mercy is evident. he has blessed me with the opportunities to express my remorse to the victims families and some have extended forgiveness

    我在這里的第一個聖誕節，收到你們的愛的禮物盒，我犯了許多過錯神的憐憫卻再明顯不過， ?賜福我，使我有機會向受害者的家屬表示悔意，他們也有的表示饒恕。
  10. Listen, my heart, to the whispers of the world with which it makes love to you

    心哪，聽聽著世界的呢喃，這是他對你的愛的表示呀！
  11. A wedding ring is usually a symbolic gesture of love

    結婚戒指通常是愛情象徵的表示。
  12. This particular issue is a matter of personal preference

    這種細節的表示方式是一種個人愛好。
  13. Is this a lasting treasure or just a moment ' s pleasure ? can i believe the magic of your sighs ? will you still love me tomorrow

    我倆的愛是一種長久的關系，抑或只是夜久之歡呢？相信你那奇妙的嘆息聲是真的表示你愛我嗎？明天你是否依然愛我？
  14. The familiar expression held no more familiarity than his hand which reassuringly brushed my shoulder.

    他用手親切地撫摸著我的肩頭，這種友愛的表示勝過了他的語言。
  15. Love is not blind - at least when it comes to facial plastic surgery. of people who are dating or married, 59percent of women and 54 percent of men would like to change at least one feature on their partner ' s face, according to an american academy of facial plastic and reconstructive surgery survey. it found that men were most likely to take suggestion about plastic surgery as an insult. women were more likely than men to take suggestion as gestures of love and when a sweetheart offered to pay, were twice as likely to go ahead with plastic surgery. " this survey shows that love is not blind and, in fact, has an eye for improvment, " academy president dr. keith laferriere said in a statement. the telephone survey covered 1, 000 adults across the united states, including 738 who were dating or married. respondents said they would change their lover ' s hair ( 24 percent women, 17 percent men ), nose ( 11 percent women, 9 percent men ), mouth ( 6 percent each ), eyey ( 5 percent each ) or ears ( 4 percent each )

    愛情並不盲目- - - - - -至少在有關面部整容手術的問題上的確如此.根據美國面部整容及修復手術學會的調查，在已婚或正在談戀愛的人當中，有59 %的女性及54 %的男性希望改變伴侶臉上至少一個特徵.調查發現，大多數男性會把整容建議當成一種侮辱.與男性相比，女性更傾向于把這樣的建議視為愛的表示.在戀人表示願意買單的情況下，女性前去整容是男性的兩倍.學會主席肯思-拉費雷博士說: 」這次調查表明愛情不但不盲目，實際上還長著一雙渴望容顏更加美麗的眼睛. 」這次調查涉及美國各地的1 ， 000名成人，其中有738人已婚或是處于戀愛狀態.受訪者說他們希望改變愛侶的頭發（ 24 %的女性及17 %的男性） ，皺紋（ 9 %的女性及11 %的男性） ，鼻子（ 11 %的女性及9 %的男性） ，嘴（男女各6 % ） ，眼睛（ （男女各5 % ） .以及耳朵（男女各4 % ）等等特徵
  16. He responded to these gestures of love by swinging his busy tail like a pendulum

    他則像個鐘擺似的頻繁搖著尾巴回應她愛的表示。
  17. He drove past the cross - roads, one mile, two miles, without showing any signs of affection

    他趕著車走過了十字路口，一英里，兩英里，一點兒也沒有愛的表示。
  18. She kept him at a distance in a rather earnest way, and submitted only to those tender tokens of affection which better become the inexperienced lover

    她認真地和他保持著一定的距離，除了初戀情人之間那種溫柔的愛的表示以外，她不讓他有任何非份的舉動。
  19. S seized fernand s hands with a transport which he took for love, but which was only joy at being no longer alone in the world, and seeing at last a friend, after long hours of solitary sorrow

    美塞苔絲情不自禁地緊緊抓住了弗爾南多的雙手，他以為這是愛的表示，實際上她只是高興在世界上已不再孤獨，在長期的悲哀寂寞之後，終于又看到了一個朋友罷了。
  20. The minister - for, save the long - sought regards of woman, nothing is sweeter than these marks of childish preference, accorded spontaneously by a spiritual instinct, and therefore seeming to imply in us something truly worthy to be loved - the minister looked round, laid his hand on the child s head, hesitated an instant, and then kissed her brow

    而牧師呢除去追尋已久的女性的關心之外，再沒有這種孩子氣的愛的表示更為甜蜜的了，由於這種愛發自精神本能，因此似乎是在暗示著，我們身上確實具有一些值得一愛的東西此時他環顧四周，將一隻手放在孩子的頭上，遲疑了一會兒，然後吻了她的額頭。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書