愛與罪 的英文怎麼說

中文拼音 [àiyǔzuì]
愛與罪 英文
crimes and misdemeanors
  • 愛 : Ⅰ動詞1 （對人或事物有很深的感情） love 2 （喜歡； 愛好； 喜好） like; be fond of; be keen on 3 （...
  • 罪 : Ⅰ名詞1 （犯法的行為） crime; guilt 2 （過失） fault; misconduct; blame; wrongdoing 3 （苦難; 痛苦...
  1. Turn not thy face away from us ; be gracious to our unworthiness ; but in the greatness of thy mercy and the infinity of thy goodness, overlook our transgressions and our iniquities

    記得你歷來的恩惠憐憫和仁愛，不要不理睬我們，請寬恕我們的渺小，請以你的寬大慈悲的胸懷寬恕我們的錯誤與罪過。
  2. It was a message promoting love, a bell rung to awaken and save people from indulging more deeply in the lavish, gaudy, and worldly life

    這場音樂會是個傳播愛的訊息提醒人們從奢華與罪業的生活中覺醒的鐘聲。
  3. And if attention gets to close i tell the world to back up bind too tight, rhymes who ride ? bitch and you livin nigga lessons through life

    我太愛你與你見少日也擔不起離別況滋味你要怪我請降罪但要你
  4. It was now that i began sensibly to feel how much more happy this life i now led was, with all its miserable circumstances, than the wicked, cursed, abominable life i led all the past part of my days ; and now i chang d both my sorrows and my joys ; my very desires alter d, my affections chang d their gusts, land my delights were perfectly new, from what they were at my first coming, or indeed for the two years past

    盡管我目前處境不幸，但我過去過的卻是一種罪惡的可憎的令人詛咒的生活。我現在完全改變了對憂愁和歡樂的看法，我的願望也大不相同，我的愛好和興趣也變了。與初來島上相比，甚至與過去兩年相比，我獲得了一種前所未有的歡樂。
  5. And they blame fairytales and modern love stories for perpetuating the myth that enjoying a perfect relationship is possible

    他們怪罪童話與現代愛情故事，令有可能享有一段完美關系這種迷思深植人心。
  6. Uring these past few years of visiting prisons in all areas of costa rica, we have seen how these so - called most " horrible " criminals of any kind have become as innocent and sweet as angels through their own personal experiences of master s love and wisdom

    這幾年同修遍訪哥斯大黎加各地的監獄，親眼看到這些在別人眼中窮兇惡極的罪犯們，在師父的愛力與智慧下，個個變得有如天使般天真可愛。
  7. Three stories written by oscar wilde are included. " the young king " tells how a shepherd boy becomes a king and realizes that money and wealth are not worth human suffering. " the star child " tells the story of a baby found in the forest

    本書收錄了王爾德三則精彩童話，每位主角的故事都扣人心弦，包括《少年國王》中荊衣草冠登上帝位的牧童， 《星之子》中尋母贖罪而恢復美貌的少年及《夜鶯與玫瑰》中為愛情獻出生命的夜鶯，無不體現至愛即是至美的信念。
  8. Yet, though such criminal propensities had never been an inmate of his bosom in any shape or form, he certainly did feel, and no denying it while inwardly remaining what he was, a certain kind of admiration for a man who had actually brandished a knife, cold steel, with the courage of his political convictions though, personally, he would never be a party to any such thing, off the same bat as those love vendettas of the south - have her or swing for her - when the husband frequently, after some words passed between the two concerning her relations with the other lucky mortal the man having had the pair watched, inflicted fatal injuries on

    犯罪傾向從來不曾以任何形狀或形式在他內心裏萌生過盡管仍不改初衷，然而對這個基於政治信念，真正拿出勇氣舉刀白晃晃的刀的人，他的確還是懷著一腔敬慕之情，但是就他個人而言，他是決不願意參與進去的，這跟他不願意被卷進南國那種由於情愛而引起的族間仇殺案中去是一樣的。要麼擁有她，要麼就為她而上絞架這種時候，通常都是丈夫為了妻子跟那個幸運男子之間的關系丈夫曾派人監視那兩個人的行動，跟她爭吵了幾句。
  9. Ned kelly ledger and his brother dan, sons of an irish pig thief exiled to the australian penal colony in 1843, formed the core of the kelly gang with two other men, an outlaw gang they were called " bushrangers ", not " cowboys " that roamed across australia for over two wild years

    愛爾蘭偷豬賊的兒子ned kelly ，於1843年與弟弟dan一起來被放逐到澳大里亞.在那裡，他們與其他兩個人組成了一個犯罪團伙，他們自製武器，橫行澳大里亞達兩年之久.最後因為殺害一名警官而被捕
  10. Accompanied by the commissioner of police, mr lee ming - kwai, ms elsie leung participated in a guinness world record breaking attempt " simultaneous balloon popping "

    梁愛詩在警務處處長李明逵陪同下，參與圖破健力士世界紀錄的滅罪汽球爆破活動。
  11. The correlation study between level of psychological health, personality characteristics, parent upbringing matter and types of delinquency was conducted by using mmpi, mhs and embu as research tools in combination with such research methods as clinic interference and individual case tracing. the results of the research show, 1. psychological health condition of most delinquent teenagers is about average or below ( in grade one and grade two if classified from grade one to grade five ) 2

    研究結果發現： 1 、罪錯青少年的心理健康狀況以中等偏低為主（按1 ? 5等級來劃分，處于第1 、 2等級） ； 2 、罪錯青少年mmpi整體人格分量表pd為72 . 04達到明顯病態，人格分量表ma 、 pa 、 pt 、 f偏高，與對照組相比有顯著性差異； 3 、罪錯青少年的心理健康水平與其罪錯類型有關系，且不同的罪錯類型被試心理機制各異； 4 、罪錯青少年的父母教養方式主要以拒絕否認型、溺愛型、消極型為主； 5 、通過臨床干預發現，改變罪錯青少年的父母教養方式、隔絕其與不良團伙的交往可以更快糾正其罪錯行為。
  12. Individuals who cannot take part in the above celebration because they are looking after the sick, especially the incurably or terminally sick, in public hospitals or in any private home, will obtain the same plenary indulgence, if on 11 february they devote at least a few hours to caring for the sick in a spirit of charity, as if they were doing it to christ the lord himself cf. mt 25 : 40, with total detachment from any inclination to sin and the intention of fulfilling as soon as possible the three conditions for obtaining a plenary indulgence

    在二月十一日當天，信友如須在醫院家中或其他地點照顧病人，尤其患絕癥或末期的病人，而未克參與上述慶典，但願意擺脫對任何罪惡的依戀和盡快滿全上述三項條件，並至少付出幾小時，以愛德精神照顧病人，一如為基督服務一樣參照瑪25 ： 40 ，他們亦能獲得同一全大赦。
  13. Measures should be taken and programm es developed to provide families with the opportunity to learn about parental roles and obligations as regards child development, promoting positive parent - child relationships, sensitizing parents to the problems of teenagers and encouraging their involvement in family and community - based activities

    該章通過案例剖析殘缺型家庭的教育、溺愛放縱型家庭、嚴管型家庭、父母有不良惡習的家庭、貪欲型家庭的教育問題，提出相應的改良策略；第二章從少女罪錯原因探討學校教育的問題與對策。
  14. The survey of some 1, 000 italians aged 25 - 55 found that religion played little part in determining what made people feel guilty, despite italy ' s roman catholic traditions. only 7 percent of those questioned said religious rules induced guilt. the most powerful drivers of guilty feelings were the judgement of loved ones or the disapproval of society as a whole

    研究人員還發現，在決定是什麼能引發人們的負罪感這個問題上，宗教也不起什麼作用，而關鍵還是自己的愛人的看法與評價，或者是社會普遍不贊成的輿論。
  15. In other findings, teenagers who played sports with their parents were less likely than tv lovers to engage in any of the behaviors the study considered - from drinking and drug use to delinquency

    在其它一些同類研究中人們發現，那些與自己的父母一起參加運動的孩子們會比同年齡的「電視愛好者」更不容易沾染上從酗酒吸毒到青少年犯罪在內的一系列不良行為。
  16. In other findings, teenagers who played sports with their parents were less likely than tv lovers to engage in any of the behaviors the study considered from drinking and drug use to delinquency. this finding, write the study authors, underscores the important role parents play in their children ' s activities, or lack thereof

    在其它一些同類研究中人們發現，那些與自己的父母一起參加運動的孩子們會比同年齡的「電視愛好者」更不容易沾染上從酗酒吸毒到青少年犯罪在內的一系列不良行為。
  17. By this sacrifice unto the supreme lord the demigods are propitiated ; the demigods being propitiated will mutually propitiate you and you will obtain supreme blessings

    通過向至尊主做出奉愛，半人神被贖了罪;被贖了罪的半人神，會與你互恕罪過，那麼你就會得到無上的福賜
  18. We all profess the christian law of forgiveness of sins and love for ones neighbourthe law, in honour of which we have raised forty times forty churches in moscowbut yesterday we knouted to death a deserter ; and the minister of that same law of love and forgiveness, the priest, gave the soldier the cross to kiss before his punishment

    我們都信守基督教教規恕罪愛他人，為此在莫斯科建立了四十個教區的四十座教堂，可是昨天就有一名逃兵被鞭笞致死，在宣布極刑前，那個愛與恕的教規的執行人神甫，叫那名士兵親吻十字架。 」
  19. This songs of this album encourages us to give our lives to god, declare to the world of his his might and his love that others may know him, depart from sin and experience the love and peace of god

    這專輯鼓勵大家用我們的生命，讓全世界知道上帝的能力與慈愛，使多人回頭離開罪孽，投身主的懷中，一生聆聽他愛的聲音，經歷屬天的平安。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書