感到平靜 的英文怎麼說
中文拼音 [gǎndàopíngjìng]
感到平靜
英文
feel calm-
So that al - hattal is comfortable and appeased
所以阿爾哈托感到很舒適，很平靜Beneath ruth's composure he sensed an uncharacteristic hardness.
在露絲的平靜下面他感到一種反常的嚴酷。Soon the darkness was transformed into a soft, white - golden glow that made me feel very calm and peaceful
不久黑暗變成一道柔和白金色的亮光，我感到平靜祥和。When he had done, instead of feeling better, calmer, more enlightened by his discourse, i experienced an expressible sadness ; for it seemed to me - i know not whether equally so to others - that the eloquence to which i had been listening had sprung from a depth where lay turbid dregs of disappointment - where moved troubling impulses of insatiate yearnings and disquieting aspirations
佈道結束以後，我不是受到他講演的啟發，感覺更好更平靜了，而是體會到了一種難以言喻的哀傷。因為我似乎覺得我不知道別人是不是有同樣感覺我所傾聽的雄辯，出自於充滿混濁的失望之渣的心靈深處一那裡躁動著無法滿足的願望和不安的憧憬。I was in a state of physical serenity.
我周身感到非常平靜。She would have a sense of the undercurrents that flowed beneath the deceptively calm surface.
她能夠感覺到在那騙人的平靜表面下流動著的許多暗流。On the evening of the 1st of september, count rastoptchin had come away from his interview with kutuzov mortified and offended at not having been invited to the council of war, and at kutuzovs having taken no notice of his offer to take part in the defence of the city, and astonished at the new view of things revealed to him in the camp, in which the tranquillity of the city and its patriotic fervour were treated as matters of quite secondary importance, if not altogether irrelevant and trivial. mortified, offended, and astonished at all this, count rastoptchin had returned to moscow
九月一日晚，同庫圖佐夫會面之後，拉斯托普欽伯爵感到傷心，認為受了凌辱，因為他未被邀請參加軍事會議，庫圖佐夫對他所提出關于參加保衛古都的建議未予注意同時，他還對大本營向他表示的一個新看法感到震驚，持這一看法，古都保持平靜，古都的愛國熱情等不僅是次要的，而且是全無必要的，微不足的，為所有這一切傷心，受辱和震驚的拉斯托普欽伯爵回到了莫斯科。For instance, a few of the many subjective landmarks listed, ranging from mostly continuous beta brain waves to balanced awakened and evolved brain wave patterns include : difficulty stilling the mind ; an itchy, distractible, inattentive state ; a sensation of drifting off to or being pulled back from sleep ; intermittent, uninvited vivid flashes of imagery ; pleasant sensations of floating or lightness ; longer - lasting and clearer imagery ; feelings of loss of bodily boundaries ; very lucid states of consciousness ; feelings of deep satisfaction ; intense alertness, calmness, and detachment ; novel intuitive insight into problems ; sensations of being surrounded by light ; feelings of higher spiritual awareness ; experiences of bliss indefinable peace ; and a feeling of greater knowledge of the universe
她詳列了許多主觀感受的指標，從多數是持續性的腦波到均衡的醒悟狀態及高度發展的腦波狀態都有，例如：不易平靜的心發癢分心不專注感覺從睡眠中被拉回間歇閃過鮮明圖像飄浮或輕飄飄的感覺持久的清晰圖像感覺失去身體界限意識清明狀態深深的滿足感高度敏覺平靜不執著解決問題的靈感直覺感覺被光所圍繞感覺高度靈性領悟充滿喜悅及說不出的詳和以及感受到對宇宙有更廣大的了解。You'll be sorry for what you've said when you've calmed down.
你平靜下來以後，就會對你說的這些話感到懊悔。Now, for the first time, the deep stillness of the place laid a clammy hand upon the spirits of the children
這時，平生第一次兩個孩子感到這寂靜的山洞里好像有冰冷的魔掌攫取了他倆的靈魂。When, in the deathlike stillness of the study, he sat with his elbows on the dusty writing - table of his deceased friend, there passed in calm and significant succession before his mental vision the impressions of the last few days, especially of the battle of borodino, and of that overwhelming sense of his own pettiness and falsity in comparison with the truth and simplicity and force of that class of men, who were mentally referred to by him as they. when gerasim roused him from his reverie, the idea occurred to pierre that he would take part in the defence of moscow by the people, which was, he knew, expected
當他在書齋死一般的沉寂里，用臂肘支撐身體靠著塵封的死者的寫字臺坐著時，腦子里平靜地意味深長地閃現出一幕接一幕的近日的回憶，尤其是波羅底諾戰役的回憶，尤其是他已銘刻在心的名為他們的那一類人，與他們的真理純樸和實力相比，他無可奈何地感到自己的渺小的虛假。當格拉西姆把他從沉思中喚醒時，他想起了他要去參加預定的如他所知的民眾保衛莫斯科的戰斗。And for the first time sonya felt that there was beginning to grow up out of her quiet, pure love for nikolay a passionate feeling, which stood above all principles, and virtue, and religion. and under the influence of that passion, sonya, whose life of dependence had unconsciously trained her to reserve, gave the countess vague, indefinite answers, avoided talking with her, and resolved to wait for a personal interview with nikolay, not to set him free, but, on the contrary, to bind him to her for ever
同時，索尼婭第一次感到，從她對nicolas平靜的純潔的愛情中，突然開始生長出熾熱的情感，它高於準則道義和宗教在這種情感的影響下，經過寄人籬下默默無聞的生活的磨煉，學會了隱瞞事實真相，索尼婭不由自主地含糊其辭地回答了伯爵夫人後，避免同她談話，決定等待同尼古拉見面，抱著不是解脫，而是相反，永遠把自己同他拴在一起的打算。It reminds you of a placid rivulet, meandering smoohtly through green pastures and shaded by pleasant trees, till at last it falls into the vasty sea ; but the sea is so calm, so silent, so infifferent, that you are troubled suddently by a vague uneasiness
它使人想起一條平靜的溪流，蜿蜒暢游過綠茵的草場，濃蔭遮蔽，最後注入煙波浩渺的汪洋大海；但是大海太過平靜，太過沈默，太過不動聲色，你會突然感到莫名的不安。Don ' t make your nook near the tv or an area subject to high levels of pedestrian traffic - you ' ll never get any peace
不要把你的讀書角購建在電視或保守行人交通噪聲打擾的地方? ?你不會感受到平靜。I just like to look at her. makes me calm
我喜歡看著她，能讓我感到平靜Love your life - 9 ways to feel cal
9種感到平靜的方式I read all kinds of books which not only give me informations but also make me feel calm
我看不同類型的書。我覺得書不僅會告訴我知識外，也能讓我的內心感到平靜。That s how the planet will become better and better and the country will become better and better, but of course, everything takes time
然後他們再去影響下一個人，讓對方也感到平靜祥和，這樣整個星球就會變得越來越好，國家也會越來越好。And through that love, through that emotion, we experience the power, the power of your savior jesus christ. the power of being built on the rock. so in this moment, we feel you
我們感受到能力，我們感受到從救主耶穌來的能力，這能力建立在磐石上，所以在這一刻，我們感到你臨在，這一刻我們感到安穩，感到平靜，也感到力量。These people is the important part in my life, without their help, i will nothing, evertime i looked at their smile, i could feel the peace, get relax, and the old times calling. . here i add them to my friend list, thanks for all my friends, you make my world wounderfull
以下這些朋友是我中最重要的一部，沒有他們，我什麼也不會擁有.每當回頭看看他們的笑容，就讓我感到平靜，放鬆，還有往日的美好回憶. . .我把他列出來，感謝他們給我的幫助和快樂，你們讓我的世界變得如此美好分享友人