感動的 的英文怎麼說
中文拼音 [gǎndòngde]
感動的
英文
emotional-
Wherefore i make known unto you, that no man speaking in the spirit of god saith, jesus is anathema ; and no man can say, jesus is lord, but in the holy spirit
所以我告訴你們、被神的靈感動的、沒有說耶穌是可咒詛的若不是被聖靈感動的、也沒有能說耶穌是主的。[ asv ] wherefore i make known unto you, that no man speaking in the spirit of god saith, jesus is anathema ; and no man can say, jesus is lord, but in the holy spirit
所以我告訴你們、被神的靈感動的、沒有說耶穌是可咒詛的若不是被聖靈感動的、也沒有能說耶穌是主的。The natural taste and true ear of david governed and modified the sounds to suit the confined cavern, every crevice, and canny of which was filled with the thrilling notes of their flexible voices.
大衛憑著自己天生的音樂感和靈敏的耳朵,指揮和調整著歌聲的高低,使它適合於這一狹窄的洞窟,讓洞里的每個縫隙都充滿他們柔和而令人感動的聲音。Like emerson, the younger man-deeply struck by a reading of nature-began to keep a journal, from which he culled items for publication.
那個讀了《論自然》深受感動的年輕人,也和愛默生那樣開始寫日記,然後引章摘句,拿出去發表。As well as the heart - warming anecdotes of windsor family domesticity, the interview revealed the throne - trembling revelation that neither william nor harry can cook
正如令人感動的溫莎皇室家庭趣聞一樣,這次采訪揭露一個令人震驚的發現- -威廉和哈里王子都不會下廚The process for me to meet master was not exciting and earthshaking, and it would not move people to tears. it was only a part of my spiritual development which could not be more ordinary
和師父認識並沒有發生扣人心弦或驚天動地的事,更不會讓人感動的淚流滿面,是一個再平凡不過的修行歷程了。Thousand cups no drunk literally as there is no official english title yet, and the title basically means someone who has strong alcohol tolerence. it is a romantic comedy with some touching moments
:其實《千杯不醉》是部溫馨的愛情喜劇,愛情喜劇都有很多觀眾喜歡,但我自己的風格,就當然有些感動的地方。Thousand cups no drunk ( literally as there is no official english title yet, and the title basically means someone who has strong alcohol tolerence ). it is a romantic comedy with some touching moments
其實《千杯不醉》是部溫馨的愛情喜劇,愛情喜劇都有很多觀眾喜歡,但我自己的風格,就當然有些感動的地方。Before they had gone far it occurred to the perspicacious reddleman that he would have acted more wisely appearing less unimpressionable.
他們沒走多遠,那位見事犀利的紅土販子就忽然想到,他要是作出容易受感動的樣子來,那他的行動就顯得更聰明了。Praise bestowed on the kremlin leader ranges from young judoist putin fighting " like a snow leopard " to many years later his being visibly moved when decorated war veterans in the kremlin stood up in salute as he entered the hall
有人把熱愛柔道的年輕普京形容為一隻勇猛的雪豹還有朋友講述了多年後已經入主克里姆林宮的普京,當胸戴勛章的二戰老兵對他敬禮時被深深感動的故事。Her story should soften the stoniest of hearts. .
她的事情會使心情最冷酷無情的人也為之感動的。The hottest live concerts, the most touching back stage story and the highest interactivity
最勁爆的現場演唱,最感動的幕後故事,最high的互動環節。The british library has discovered sensational manuscript fragments the potential significance of which for buddhist scholars is comparable to that of the dead sea scrolls for christianity and judaism
大不列顛圖書館已經發現了令人感動的手稿碎片,對于佛教學者有潛在的意義,可以與猶太教和基督教的死海古卷相比。So capriciously were the people moved, that tears immediately rolled down several ferocious countenances which had been glaring at the prisoner a moment before, as if with impatience to pluck him out into the streets and kill him
受到感動的人們極其反復無常,幾張兇惡的臉上立即珠淚滾滾,可剛才他們還咬牙切地瞪著他,彷彿按捺不住,要立即拉他上街殺掉。She was alarmingly petite, but her larger - than - life voice rang heartwarmingly loud inside the recording studio where we chatted
讓人驚嘆的小個子卻在我們聊天的錄音室里發出令人感動的歌聲。There seemed to shelton a touching muddle in his optimism--a muddle of tenderness and of intolerance, of truth and second-handedness.
在謝爾頓看來,似乎在他的樂觀哲學中存有一點感動的混亂成份--其中有慈悲也有不容人之量,有真理也有拾人牙慧的東西。There seemed to shelton a touching muddle in his optimism - - a muddle of tenderness and of intolerance, of truth and second - handedness
在謝爾頓看來,似乎在他的樂觀哲學中存有一點感動的混亂成份- -其中有慈悲也有不容人之量,有真理也有拾人牙慧的東西。She had turned from the window, which remained open, and was praying in accents that would have affected the most unfeeling ; her words were rapid, incoherent, unintelligible, for the burning weight of grief almost stopped her utterance
那扇窗還是開著的,但她已從窗邊回來,正在祈禱,她的聲音即使鐵石心腸的人聽了也要感動的她講得很急促,斷斷續續的,聽不太清說些什麼因為悲哀幾乎使她窒息了。Oh, that ' s a heartwarming tale. - but a relaxing weekend at the montage
哦真讓人感動的故事-但是在montage (海濱勝地)度過的輕松周末The days of visitation are come, the days of recompence are come ; israel shall know it : the prophet is a fool, the spiritual man is mad, for the multitude of thine iniquity, and the great hatred
懲罰的日子臨近,報應的時候來到,以色列必定知道,因著你們眾多的罪孽和深仇大恨,先知被看為愚昧,受靈感動的人被當作瘋子。分享友人