慈善捐款 的英文怎麼說

中文拼音 [císhànjuānkuǎn]
慈善捐款 英文
charitable bequest
  • 慈 : Ⅰ形容詞（和善） kind; loving Ⅱ動詞[書面語] （上對下慈愛） love Ⅲ名詞1. （指母親） mother 2. （姓氏） a surname
  • 善 : Ⅰ形容詞1 （善良; 慈善） good 2 （良好） satisfactory; good 3 （友好; 和好） kind ; friendly 4 （...
  • 捐 : Ⅰ動詞1. （舍棄; 拋棄） relinquish; abandon2. （捐助） contribute; donate; subscribe Ⅱ名詞（稅收的一種名稱） tax
  • 款 : Ⅰ形容詞1 （誠懇） sincere 2 [書面語] （緩; 慢） leisurely; slow Ⅱ動詞1 （招待; 款待） receive wit...
  • 慈善 : charitable; benevolent; philanthropic
  • 捐款 : 1. （捐助款項） contribute money; gift 2. （捐助的款項） contribution; donation; subscription
  1. Concessionary deductions : section 26c approved charitable donations

    第26c條認可慈善捐款
  2. We'd dispense with charity drives.

    我們要放棄慈善捐款運動。
  3. Reference guide on best practices for charitable fund - rasing activities

    慈善捐款及獲豁免繳稅的慈善團體
  4. We'd dispose with charity drives.

    我們要放棄慈善捐款運動。
  5. Charitable donations and tax - exempt charities

    慈善捐款及獲豁免繳稅的慈善團體：
  6. To encourage the emergence of a philanthropic culture in hong kong, the hksar government established a $ 1 billion matching grant scheme in july 2003 to assist ugc - funded institutions to kick start their fundraising efforts

    為了鼓勵香港建立慈善捐款的文化，香港特別行政區政府於二零零三年七月成立十億港元的等額補助撥款計劃，以協助各教資會轄下的院校展開籌款活動。
  7. Don ' t fall for the wrong call, an 8 - page, in - depth guide provides information on common tricks and charitable donation scams used by telemarketers, how to answer sales calls, warning signs of fraud, how to protect yourself from unwanted calls, your rights under the law and how you can sue telemarketers who do not honor your wishes not to be called

    大家萬勿陷入此?電話騙局， ?本手冊長達八頁，針對一般利用電話行騙的手法或電話詐騙慈善捐款、如何接聽推銷電話、騙局預警、個人如何防範電話推銷、個人法律保障以及電話推銷員觸犯個人「謝絕來電「權益等提供深入的指引。
  8. Charitable donations tax - exempt charities

    慈善捐款及獲豁免繳稅的慈善團體
  9. List of approved charitable institutions and trusts of a public character

    慈善捐款及獲豁免繳稅的慈善機構
  10. Program to encourage kids in the area of science, math, and technology by promoting competitions

    -包括其簡介，春蕾計劃，安康計劃，兒童慈善活動日，慈善捐款和論壇。
  11. On the other hand, taxpayers will be able to benefit from a rise in the ceiling for tax - exempted donations to approved charitable organisations

    但納稅人卻能因慈善捐款扣減項目的稅項減免而少繳稅款。
  12. The ceiling for tax deductible charitable donations is increased to 25 % of the assessable profits

    慈善捐款的免稅上限調高至應評稅利潤的25 % 。
  13. The " rental value " is a certain percentage of the total income from the employer or associated corporation less outgoings and expenses excluding charitable donations and self - education expenses

    租值是按得自僱主及相聯法團的全部入息，減去扣除額不包括慈善捐款及個人進修開支后以百分之十計算。
  14. Claim for deductions under salaries tax i. e. outgoings and expenses, self - education expenses, approved charitable donations and mandatory contribution to the mpf or orso scheme can be made in part 4. 3 of the tax return

    受僱人士請記緊填寫報稅表的第4 . 3部適用部分申請扣除支出個人進修開支認可的慈善捐款及強積金或職業退休計劃供款。
  15. Hilton 25 known for her hard - partying lifestyle was pulled over 3 by police in hollywood around 1 a. m. for driving erratically 4 during the arrest she was briefly 5 handcuffed 6 she told kiis - fm radio in an interview on thursday morning that she had been to a charity fund - raiser party after a long day shooting a music video and had just one margarita

    周四早上在kiis - fm電臺的一檔訪談節目中，希爾頓說她頭天因拍攝音樂電視而工作了一整天後參加了一個慈善捐款人派對，在派對上也就喝了杯馬格利塔酒。
  16. Under personal assessment, tax is calculated at progressive tax rates on the aggregated income of the individual or of the couple, if married from all sources. from this total income, business losses, approved charitable donations, interest payments on money borrowed for purpose of producing property income, personal allowances and concessionary deductions may be allowed. tax is then charged on the balance at progressive tax rates similar to those used for salaries tax

    以個人入息課稅方法計稅，必須將個人如已婚，則將夫婦兩人的所有收入合併，再減去業務上的虧損認可慈善捐款為賺取物業收入而借款所須支付的利息個人免稅額以及各項特惠免稅額后，按薪俸稅的累進稅率計算應繳稅款。
  17. The amount of tax - deductible charitable donations

    慈善捐款免稅額
  18. Approved charitable donations claimed

    申索扣除的認可慈善捐款
  19. As cash contributions to legitimate charities sent to each official ' s office

    作為慈善捐款直接寄到各人辦事處
  20. Prisoners ' education trust fund set up with charitable donations in1995 provides financial assistance to prisoners in educational pursuits, in the form of grants to cover course or examination fees, and expenses on reference books

    一九九五年以慈善捐款成立的在囚人士教育信?基金，為有意進修的犯人提供經濟援助，資助他們購買參考書、繳付學費或考試費。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書