慈善機關 的英文怎麼說

中文拼音 [císhànjīguān]
慈善機關 英文
charitable institution
  • 慈 : Ⅰ形容詞（和善） kind; loving Ⅱ動詞[書面語] （上對下慈愛） love Ⅲ名詞1. （指母親） mother 2. （姓氏） a surname
  • 善 : Ⅰ形容詞1 （善良; 慈善） good 2 （良好） satisfactory; good 3 （友好; 和好） kind ; friendly 4 （...
  • 機 : machineengine
  • 關 : Ⅰ動詞1 （使開著的物體合攏） close; shut 2 （圈起來） shut in; lock up 3 （倒閉; 歇業） close down...
  • 慈善 : charitable; benevolent; philanthropic
  • 機關 : 1 （機械的關鍵部分） mechanism; gear 2 （用機械控制的） machine operated 3 （辦理事務的部門） off...
  1. The empress marya fyodorovna, anxious for the welfare of the benevolent and educational institutions under her patronage, had arrangements made for the removal of all the institutes to kazan, and all the belongings of these establishments were already packed

    瑪麗亞費奧多羅夫娜皇后只關心她掌管的慈善教育機關的安全，作出將這些機關全部疏散到喀桑的部署。這些機關的物體都已包紮停當。
  2. Other funding alternatives for ngos, such as legacies and payroll giving scheme were explored and launched. to strengthen public support and trust to ngos, the council devoted to promote self - regulated mechanism and good practices on fundraising

    為推廣慈善問責及增強公眾對機構的支持及信任，社聯推廣有關籌款的自我監管機制及良好籌款操守，共有120間機構會員支持及采納
  3. Bunce was one of the surviving recipients of hiram's charity.

    邦斯是海拉姆的慈善機關中還活著的受施人之一。
  4. Article 11 where the departments that need lands as mentioned in subparagraph 3, paragraph 1, article 8 of the act or the social, cultural, educational, charity or remedy organizations as mentioned in subparagraph 4 apply for transfer of lands by sale, the applications shall be enclosed with use plans, predetermined development schedules, and financial plans

    第11條本條例第八條第一項第三款之需地機關或第四款之社會、文化、教育、慈善、救濟團體申請讓售土地時，應檢具使用計畫、預定辦理進度及財務計畫為之。
  5. It is true that my patrimony will go to endow charitable institutions, and my father will have deprived me of my lawful inheritance without any reason for doing so, but i shall have the satisfaction of knowing that i have acted like a man of sense and feeling

    「伯爵閣下， 」維爾福說， 「以我們家庭的不幸來這樣款待您實在太不應該了。不錯，我家的財產要送給慈善機關了，家父要毫無理由地剝奪我的法定繼承權。但我依然很滿意，因為我知道，我的行為是合情合理的。
  6. Purpose carry out social charity activities ; support social welfare and relife ; assist and reward academic research and impoverished students

    成立主旨1 .辦理社會慈善公益事業2 .協助社會福利救助事業3 .學術研究及優秀清寒學生之獎助4 .接受主管機關指導辦理事項
  7. British charity cancer research uk says on its web site that a study of almost 20, 000 japanese men published in the british journal of cancer in 200 found no relationship between green tea and prostate cancer

    英國慈善機構英國癌癥研究組織在其網站上稱0年在《英國癌癥期刊》上發布的一份對2萬名日本人進行的研究並未發現綠茶和晚期前列腺癌之間存在任何關系。
  8. Newsphoto an abandoned chinese baby boywith accenter palate may be given a free operation by an americancharityafter his plight was highlighted on the china dailywebsite. he isjust one of scores of youngsters the sanfrancisco - based alliancefor smiles afs hopes to help while it isin china

    的故事經報道以來，引起社會各界的廣泛關注。 9月21日，美國「微笑聯盟」慈善機構表示，願免費為該男嬰提供矯正手術。
  9. Any anonymous donation of $ 500 or more should also be given to a charitable institution

    任何500元或以上的捐贈而捐贈者身分不明的話，有關捐贈亦應給予慈善機構。
  10. The milken institute, a charity, recently convened a gathering of leading financiers, executives and relevant experts to craft even more unusual approaches to drug funding

    慈善機構米爾克恩學院最近召集了主要的金融家，總裁和相關專家來設計更多與眾不同的途徑投資制藥業。
  11. The said charitable institution must be registered on the list of approved charitable institutions or trusts of a public character

    有關慈善機構須已注冊為認可慈善機構或公共性質的信託團體。
  12. Organisations may apply to the department for recognition as approved charitable institutions or trusts of a public character

    為此，有關團體可向本局申請為認可屬公共性質的慈善機構或信託團體。
  13. The said charitable institution ( s ) must be registered on the list of approved charitable institutions or trusts of a public character

    有關慈善機構須已注冊為認可慈善機構或公共性質的信託團體。
  14. Even though the economics is in the rapid development, donators and clients have already appeared and related laws of government support the third distribution, from the relatively smaller scale we can know that there are several problems in the third distribution, for example the consciousness of the citizens ’ participation is not strong 、 the capability of medium charity institution is weak 、 the coverage is large and so on, which are the challenges to the third distribution smoothly practiced in our country

    在我國，經濟處于高速的發展階段，第三次分配中的捐贈者和受贈者都已經出現，國家的相關法律也明確給予了支持。但從我國的第三次分配的規模相對較小可知，我國的第三次分配存在著某些問題，如公民參與第三次分配意識不強、第三次分配的中介慈善機構籌款能力較弱和第三次分配覆蓋范圍較大等，這都對我國順利進行第三次分配提出了挑戰。
  15. It distributes more than 200 million of donated medicines worldwide annually to countries such as bosnia, rwanda, nicaragua, north korea, etc. the ambasador - at - large for americares is mrs. barbara bush, nobel peace prize recipient elie wiesel, general colin powell and actor james earl jones are on their advisory committee

    亞美利關懷是美國主要的私人慈善機構之一，每年分送由世界各地捐贈的價值20億以上的藥物給像是波士尼亞盧安達尼加拉瓜北韓等國。
  16. Ms jana kunicha from the european foundation centre shared her experience on how community philanthropy type of initiatives have influenced social development in europe - where a large number of countries ( developed or developing ) have also undergone major changes

    龔麗嘉女士來自歐洲基金中心，分享有關社區慈善機構如何影響歐洲的社會發展，其中很多國家（已發展或發展中）已經歷重要轉變。
  17. Starting from april 2006, hong kong arts centre and theatre ensemble have jointly presented a new screenings programme : " comix home base animation series ". this series will feature animations from around the world. apart from screenings, body movement and sound workshop will be held before each screening so as to let audience from all ages to have a new understanding and interaction with animation and theatre movement

    藝術中心與劇場組合加料炮製《樂在星期天》 ，聯同漫畫工地計劃推出動畫放映系列，每兩個月一次，邀請慈善機構的小朋友、家長及公眾人士免費參加，欣賞由香港藝術中心精選的世界各地手作動畫，並由劇場組合的駐團演員主持身體及聲音工作坊，讓更多小朋友有機會接觸戲劇藝術，體驗戲劇與動畫創作的互動關系。
  18. Many charities sent money to help the victims of the flood

    許多慈善機關寄錢去幫助那些水災的受害者
  19. An organization or society which is established for educational, cultural, public welfare or charitable purposes in accordance with subparagraph 13, paragraph 1, article 4 of the income tax act

    二、所得稅法第四條第一項第十三款規定之教育、文化、公益、慈善機關或團體。
  20. List of clients customers we have assisted public utilities, government departments, multinational manufacturing, engineering consultancy, construction and contracting companies, academic institutions, charitable organizations, catering groups and law firms, etc

    我們曾協助公共事業政府機構跨國製造商工程顧問建築工司承辦商教育機構慈善機關食肆及律師事務所等有關客戶。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書