慈善行動 的英文怎麼說
中文拼音 [císhànhángdòng]
慈善行動
英文
charity initiative- 慈 : Ⅰ形容詞(和善) kind; loving Ⅱ動詞[書面語] (上對下慈愛) love Ⅲ名詞1. (指母親) mother 2. (姓氏) a surname
- 善 : Ⅰ形容詞1 (善良; 慈善) good 2 (良好) satisfactory; good 3 (友好; 和好) kind ; friendly 4 (...
- 行 : 行Ⅰ名詞1 (行列) line; row 2 (排行) seniority among brothers and sisters:你行幾? 我行三。where...
- 慈善 : charitable; benevolent; philanthropic
- 行動 : 1 (行走; 走動) move about; get about 2 (為實現某種意圖而活動) act; take action 3 (行為; 舉動...
-
Montserrat riquelme torres has been involved in charity programmes for children in need for more than 15 years, primarily in spain, the uk, the dominican republic and latin america
Montserrat riquelme torres女士參與面向處于困難境地的兒童的慈善行動已有15年之久,主要活動于西班牙英國多明尼加及拉丁美洲。He said the self sacrifice and charity shown here refutes the notion that people have grown selfish and unconcerned about their neighbors
他說,這里展現出來的自我犧牲精神和慈善行為以實際行動反駁了人們正越來越自私和不關心他人的觀點。An english hostess with a quick wit was giving a formal dinner for eight distinguished guests whom she hoped to enlist in a major charity drive.
一位才思敏捷的英國女主人舉行正式宴會,招待八名赫赫有名的客人,希望他們能資助一次大規模的慈善活動。Manulife international limited fielded twenty teams with its agents and customers to participate in the 12 - hour " run with your heart 2001 " to raise funds for the regeneration society and the elite athlete charitable trust. the company was the main sponsor of the event, and was also one of the organizations with the highest participation
香港-宏利人壽保險國際有限公司日前贊助及參與毅力十二愛心跑2001慈善活動,並派出二十隊由宏利代理人及客戶組成的隊伍進行這項十二小時的接力跑,全力為再生會及精英運動員慈善基金籌募善款。In addition, from " tung wah charity 1999 " to " new life organ donation campaign 2000 ", red - dots are always being supportive to charity functions
另外,由歡樂滿東華99到愛心獻再生器官損贈行動2000 ,點點紅從一開始已不遺餘力地參與社會慈善活動。In response to media enquiries today ( august 15 ), the civil aviation department ( cad ) said that it had, for the first time, granted approval to an airship to operate in hong kong from august 16 for three months for aerial advertising, promotion and in connection with a fund raising event
民航處今日(八月十五日)回應傳播媒介查詢時表示,該處首次發出許可,準予一架飛船由八月十六日起在香港飛行,進行空中廣告、推廣和與一項慈善活動有關的宣傳,為期三個月。Activity organized by oxfam hong kong in the past 3 years, sent four
樂施毅行者慈善活動,並以Revealed, " oxfam trailwalker is a meaningful charitable event
表示:樂施毅行者是一項別具意義的慈善活動。Meanwhile, some corporations are getting into the act, moving away from fruit cakes, mouse pads, and desk calendars as gifts for business contacts during the holidays
同時,某些公司也加入到慈善行動中。它們不再在假日期間給為了公司的公關而送禮、送水果蛋糕、鼠標墊和日歷。Mr. vincent woo, a veteran businessman in real estate and investment, is managing director of wing sheung ( holdings ) ltd. over the past decades, mr. woo has been actively involved in charitable activities and has served as chairman of many voluntary organisations including the po leung kuk, the community chest ( walks for millions ) and the hong kong juvenile care centre
胡永輝先生從事地產及投資業務發展多年,現任永常(集團)有限公司董事總經理,多年來積極參與慈善活動,曾任保良局、公益金百萬行及香港青少年培育會等機構的主席。If you ask what is going on, someone will tell you it ' s a charity initiative and send you an intro link
如果你問他為什麼,他會告訴你這是一個慈善行動,然後再發給你一個有關活動介紹的鏈接。The company s volunteerism efforts during 2002 included its involvement in the walk for millions campaign where 1, 500 employees, insurance advisors and family participated ; its blood donation drive, where more than 500 employees, insurance advisors and customers donated blood in one day ; and sponsorship of the haven of hope christian service s " qile " charity cake drive to raise funds for care services for elderly people. manulife also participated in the hong kong child health foundation s campaign to raise awareness of child accident prevention
宏利於二零零二年參與多項慈善活動及義務工作,包括公益金百萬行,當日參與的員工保險顧問及客戶逾一千五百名紅十字會輸血服務中心的捐血活動,逾五百名宏利員工保險顧問及客戶於一天內集捐血贊助基督教靈實協會舉辦的耆樂餅義賣籌款,支持其擴展長者服務及參與香港兒童健康基金舉辦的活動,協助提高社會護兒防傷意識。Since the establishment of the hksar, government house has become the venue for the chief executive and the government to hold important official functions, and the venue has been opened to many charities and community organisations for charitable events
自一九九七年香港回歸后,它成為接待元首貴賓,以及舉行重要儀式和慈善活動的地方。由博物館出版的新書,詳述了一九九七年七月以後禮賓府的歷史和珍貴資料。During the period of the sars threat, hkcec demonstrated its corporate citizenship to serve the community by donating in the name of its 800 employees to " project shield ", a campaign launched by south china morning post, to purchase protective clothing for hong kong medical staff. hkcec also encourages employees to participate in charity activities, such as the two international finance centre stair run 2003 organised by the raleigh international hong kong to raise funds for conservation and community services in which an employee won the championship in the women s category
在香港受非典型肺炎沖擊期間,會展中心便以全體800名員工的名義,捐款支持由南華早報發起的護盾行動,為前線醫護人員購買防護衣物,用實際行動承擔企業公民的責任。此外,會展中心亦非常鼓勵員工積極參與慈善活動,例如參加國際雷利計劃為籌募環保和社區服務活動經費所舉辦之2003年國際金融中心第二期跑樓梯比賽,在該比賽中,本中心的一位員工更勇奪女子組冠軍殊榮。And then theyre put into whats called a 2nd harvest food bank which is a charity here in orange county
他們會把玉米放進第二屆豐收糧食銀行,那是橙郡的一個慈善活動。Example : the achievement of environmental measures suggested by staff ; environmental cost savings ; environmental awards won by the department bureau organization ; environmental outreach and charity programmes with staff and management involvement, etc
例子:員工建議推行的環境措施取得成效節省環境開支部門政策局機構贏得環境獎項員工及管理人員參與的環境外展工作及慈善活動等In 2004, he took up the new position of director of charities to hrh the prince of wales now trh the prince of wales and the duchess of cornwall with particular responsibility for the development and good governance of the sixteen operational charities of which hrh is founder or president
2004年始擔任威爾士王儲慈善事務組負責人,其主要任務是正確地開發和領導六項由王儲創立或擔任主席的慈善行動。Green power hikeis the largest scale hiking event with the longest history on the hong kong island
綠色力量環島行是香港島歷史最悠久的慈善行山活動,今年已是第14屆舉辦。But those persons performing virtuous activities whose sins have been completely eradicated ; they being free from the delusion of duality conscientiously and determined engage in devotional service unto me
但是,那些從事慈善活動的人,他們的罪惡被完全根除,他們從良心上擺脫了二元性的妄想,而堅決地對我進行奉愛服務。Continued, " to promote our corporate value of community care and to fulfill our corporate social responsibility, urban group has been actively supporting and encouraging our staff members to join various charitable and social events. through our achievements in these activities, we wish to take the lead in encouraging our counterparts in the industry to participate in more social events in order to build up a harmonious society in hong kong.
續稱:富城集團一向積極參與社群,並支持及鼓勵員工參與社會公益活動,以宣揚我們關心社會的企業文化及勇於承擔企業公民責任同時,我們亦希望透過各項慈善活動中取得的佳績,帶領香港物業及設施管理界身體力行,造福社會,建設社群。分享友人