慈訓 的英文怎麼說

中文拼音 [cíxùn]
慈訓 英文
maternal or parental instructions
  • 慈 : Ⅰ形容詞（和善） kind; loving Ⅱ動詞[書面語] （上對下慈愛） love Ⅲ名詞1. （指母親） mother 2. （姓氏） a surname
  • 訓 : Ⅰ動詞1 （教導; 訓誡） lecture; teach; train 2 （解釋） explainⅡ名詞1 （準則） standard; model; ex...
  1. Here the message of past eugenic practices is clear. never let a government, no matter how apparently benign, into the process

    反思過去實施過的優生政策的教訓是很清楚的：絕不能讓政府介人此事，不管它是個多麼善良、慈愛的政府。
  2. The amish, descendants of swi - german settlers, are a traditionalist christian denomination who place particular importance on the go el me age of forgivene

    門諾教派的信徒是瑞士籍德國人的後代，是一個正統的基督教派，特別重視福音書中要求寬厚仁慈的訓示。
  3. The amish, descendants of swiss - german settlers, are a traditionalist christian denomination who place particular importance on the gospel message of forgiveness

    門諾教派的信徒是瑞士籍德國人的後代，是一個正統的基督教派，特別重視福音書中要求寬厚仁慈的訓示。
  4. Established in may 2002, the ird volunteer team continued to actively organize various charitable activities during the year, including visiting the senior citizens, raising more than 300, 000 for the " we care education fund ", scarf - knitting programme, charity concert for dsw wards, child service and training programmes

    在2002年5月成立的稅務局義工隊于年間繼續不遺餘力地籌辦多項慈善活動，包括為護幼基金籌集超過30萬元的捐款、參與探訪長者、兒童服務和訓練，全城送暖新里程活動及為社署署長監護兒童籌款的樂韻展關懷音樂會，為有需要的人送上體恤和關懷。
  5. The exhibition, which is the result of years of training by kindness and a carefully thoughtout dietary system, comprises, among other achievements, the recitation of verse

    誠然令人驚異的是此狗所顯示的「人化」現象。基於多年慈祥的訓練和精心安排的食譜，這次表演的眾多成就中，還包括詩歌朗誦。
  6. Fellow initiates from hsinchu, formosa, and the red cross in hsinchu co - organized a cardiopulmonary resuscitation training class in chu - ren elementary school to encourage people to learn life - saving techniques and to promote the spirit of " love in action ". on behalf of the supreme master ching hai international association, fellow initiates from hsinchu presented nt 8, 000 to the red cross to aid it in its charitable activities

    新竹同修與紅十字會新竹縣支會在竹仁國小合辦心肺復甦術cpr急救訓練，鼓勵大眾學習急救技巧，發揮社會見義勇為的精神，並代表清海無上師世界會致贈新臺幣八千元贊助紅十字會的慈善工作。
  7. Since the service commencement, first ferry and first ferry macau actively support and participate in a variety of community activities, such as promotion of national education to youngsters, provision of on - the - job training in partnership with various local educational institutions, and setting up of donation boxes on board vessel to raise funds for various charitable organizations

    新渡輪和新渡輪澳門一向積極贊助及支持各區舉辦的社區活動，包括推動國情教育，加強年青一代對祖國的認識。此外，多年來均與本地各院校合作，為就讀航海課程的學生提供在學訓練實習及就職機會更與多個慈善團體合作，于船上安裝善款收集箱，幫助有需要的兒童等等。
  8. Since service commencement, first ferry and first ferry macau actively support the development of youngsters, such as promotion of national education, provision of on - the - job training in partnership with various local educational institutions, and setting up of donation boxes on board vessel to raise funds for various charitable organizations

    此外，多年來均與本地各院校合作，為就讀航海課程的學生提供在學訓練實習及就職機會更與多個慈善團體合作，于船上安裝善款收集箱，幫助有需要的兒童等等。
  9. Why, in defiance of every precept and principle of this house, does she conform to the world so openly - here in an evangelical, charitable establishment - as to wear her hair one mass of curls

    她竟然在我們這個福音派慈善機構里，無視學校的訓戒和原則，公開媚俗，燙了一頭卷發，這是為什麼？ 」
  10. The earth is filled with your love, o lord ; teach me your decrees

    64耶和華阿、你的慈愛遍滿大地求你將你的律例教訓我。
  11. The earth ， o lord ， is full of thy mercy ： teach me thy statutes

    64耶和華阿，你的慈愛遍滿大地。求你將你的律例教訓我。
  12. The earth, o lord, is full of thy mercy : teach me thy statutes

    詩119 : 64耶和華阿、你的慈愛遍滿大地求你將你的律例教訓我。
  13. The earth, o lord, is full of your mercy : give me knowledge of your rules

    耶和華阿，你的慈愛遍滿大地。求你將你的律例教訓我。
  14. The hong kong jockey club was founded in 1884 and has been donating its surplus funds to community and charitable projects since 1915. the hong kong jockey club charities trust was established to oversee the distribution of the jockey club s separate funds for charities. through donations the trust supports those in need in four areas : medical and health, community services, education and training, and sports, recreation and culture

    香港賽馬會於1884年成立，於1915年開始捐贈盈餘以支持社區及慈善公益項目，香港賽馬會慈善信託基金成立的目的為管理香港賽馬會轄下不同基金之慈善撥款，基金透過捐獻，在醫療及健康社會服務教育及培訓體育康樂及文化四個范籌支持社會上有需要幫助的人士。
  15. When our big group of initiates arrived on the outlying green island after having to take two planes to get there, we were met by the prison superintendent. he was a very nice man who regarded the prison as his home. he took care of all the inmates as though they were his own children and this reminded me of the compassionate spirit of the bodhisattva ksitigarbha

    當一行人浩浩蕩蕩換了二班飛機，來到了離島綠島，所長親自招待我們，他是一個非常好的人，以獄為家，照顧所有受刑人像自己的小孩，讓我聯想起地藏王菩薩的慈悲胸懷，然而他告訴我們，送來綠島管訓的，都是最嚴重的案例，即使在獄中還打架鬧事，是所謂最頑劣的份子。
  16. Dr katie yang said, " community service is crucial in nurturing students. encouraging students to participate in community services is an important mission of lingnan s liberal arts education

    而群芳慈善基金會楊梁燕芳博士芳艷芬說：社區服務對于學生培訓亦是重要的一環，嶺南大學提倡博雅教育，其中一個元素是鼓勵學生積極參與社區服務，與我們的理念不謀而合。
  17. It is a registered charity which maintains the 27. 5 - metrechinese sailing junk, huan, providing nautical training programmes for underprivileged and handicapped children

    乘風航是一個注冊慈善機構，擁有一艘長27 . 5米的中國式帆船"歡"號，接載清貧和傷殘青少年出海，為他們提供航海訓練。
  18. Richard charles and esther yewpick lee charitable foundation, the hongkong bank foundation and the chinese general chamber of commerce, the programme provided opportunities for 182 students to do summer internships lasting 6 to 12 weeks in major mainland and overseas cities. among them, 123 students interned at various state - run, hong kong - funded and multinational enterprises in beijing, shanghai, guangzhou, shenzhen and xian. the remaining 59 students did their internships in overseas cities, including melbourne, sydney, toronto, vancouver, london, dublin, orlando, old delhi in india and kapsowar in kenya

    今年計劃繼續獲得利銘澤黃瑤璧慈善基金、豐銀行慈善基金及香港中華總商會慷慨贊助，支持182名學生善用暑假前往內地及海外主要城市接受為期六至十二星期的實習培訓，其中123名學生分別到北京、上海、廣州、深圳及西安等多家國營、港資及跨國企業實習，其餘59名學生則前往墨爾本、悉尼、多倫多、溫哥華、倫敦、都柏林、奧蘭多、印度老德里及肯尼亞卡普索雅爾等海外城市實習。
  19. Bloody end to the paw he d paw and alf trying to keep him from tumbling off the bloody stool atop of the bloody old dog and he talking all kinds of drivel about training by kindness and thoroughbred dog and intelligent dog : give you the bloody pip

    174也甭去捏該死的什麼爪子了，他差點兒從該死的凳子上倒栽蔥跌到該死的老狗腦袋上。阿爾夫試圖扶住他。他嘴裏還喋喋不休他說著種種蠢話，什麼訓練得靠慈愛之心啦，純種狗啦，聰明的狗啦。
  20. Members of the volunteer service are trained to perform emergency duties during typhoons, landslips and flooding ; to search for and rescue people in distress in the mountains ; to help evacuate or rescue victims trapped under collapsed buildings or buried in landslides ; to combat forest fires and oil pollution at sea ; to carry out crowd control duties and to provide communication services at charity functions and government events

    民安隊隊員均須接受訓練，以便執行下列任務：在臺風襲港、山泥傾瀉或水災時奉命出動；搜索並拯救困於山野的人士；協助正規部隊拯救埋于倒塌樓宇或山泥中的人士；撲滅山火和清理海上油污；在慈善或政府活動中維持秩序和提供通訊服務。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書