慎本 的英文怎麼說

中文拼音 [shènběn]
慎本 英文
mamoto
  • 慎 : Ⅰ形容詞（謹慎; 小心） careful; cautious Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 本 : i 名詞1 （草木的莖或根）stem or root of plants 2 （事物的根源）foundation; origin; basis 3 （本錢...
  1. This thesis is planed to analyze and demonstrate this obligation in detail, and tries to clarify the issues below : 1, the differences in the obligation standards among the carrier, the common carrier and the bailee, and the differences in the obligation standards between care of cargo and making the ship seaworthy ; 2, combined with the cases and shipping practice, solving the problems which is produced in fulfilling the obligation ; 3, with the principle of law, analyzing the character of the responsibility which should assume when the care of cargo obligation is breached ; 4, introducing the provisions about care o f cargo obligation in preliminary draft instrument on the carriage of goods by sea and expressing my opinions

    本文擬對這一義務進行詳細的分析和論證，試圖闡明以下幾個方面的問題： 1 、承運人管貨義務所要求的「妥善和謹慎」的標準與公共承運人、託管人管貨義務的標準的區別，與承運人適航義務的標準「克盡職責」的區別； 2 、結合有關案例和航運實務，分析該條文字面所表述的管貨義務的各個環節在實際運用中的相關問題； 3 、從法理的角度分析違反管貨義務所應承擔的責任的性質； 4 、介紹正在制訂的《海上貨物運輸法》 （草案）中關于承運人管貨義務的規定，並提出自己的意見。
  2. Among normative irrationalists may be included d. h lawrence for his glorification of primal instinct as against bourgeois prudence and calculation.

    規范的理性主義者可包括DH勞倫斯，因為他贊美原始本能而鄙視資產階級的謹慎和算計。
  3. She had whisked away mr. rushworth's pink satin cloak with the instinctive caution as her brother-in-law entered.

    當她妹夫進來的時候，出於本能的謹慎，她趕緊把羅么渥茲先生的紅段子斗篷收起來。
  4. Even the japanese dissent in discreet ways.

    即使日本人，也是以謹慎的方式表示不同意。
  5. Pests and nuisance causing animals are disinfested judiciously to avoid unnecessary disturbance to the ecological system

    本署會以審慎的方法消滅蟲鼠及有害的動物，以免不必要地擾亂生態環境。
  6. Pests and nuisance - causing animals are disinfested judiciously to avoid unnecessary disturbance to the ecological system

    本署會以審慎的方法消滅蟲鼠和有害的動物，以免不必要地擾亂生態環境。
  7. Pests and nuisance causing animals are disinfested judiciously to avoid unnecessary disturbance to the ecological system. non - chemical prevention and control

    本署會以審慎的方法消滅蟲鼠及有害的動物，以免不必要地擾亂生態環境。
  8. Prevent japanese encephalitis. eliminate mosquitoes

    慎防日本腦炎清除蚊患根源
  9. Prevent japanese encephalitis eliminate mosquitoes

    慎防日本腦炎清除蚊患根源
  10. Usually, master seldom looked up words in the dictionary when reading stories to us. but that night she gave special instructions to her attendant to bring a dictionary in case it was needed, because the book had been translated from the scriptures of esoteric buddhism, which abounds in special terms

    平常師父念故事時，很少查字典，那晚師父卻特別讓侍者拿來字典備用，因那本書是由密宗經典譯成，專有名詞多，師父也很謹慎用功，在念給我們聽之前，自己先翻讀一遍。
  11. Dr mebane is careful to point out that the test is not foolproof

    梅本博士謹慎地指出他的檢測並非萬無一失。
  12. Therefore, in order to enhance the regulation of the offeror and the management of target company, to protect the benefits of the shareholders of target company, and to maintain the standard of the security exchange system, not only should the legislative establish the two basic principles of information transparency and equal trea tment of target company ' s shareholders, but also establish the supplementary principles of the protection of middle and small shareholders " benefits, of the forbiddance of underground transaction, of caution offer, and of anti - offer abuse

    因此，除充分披露和目標公司股東平等待遇兩項基本原則外，筆者認為，要約收購還應受保護中小股東利益、要約謹慎、禁止內幕交易及阻撓不得濫用原則的規制，以加強對收購者和目標公司管理部門的規范，保護目標公司股東的利益，維護證券市場的正常秩序。英美兩國在要約收購規制方面的規范較為完善，也做得比較成功，並具有一定的代表性。
  13. Ubuntu 7. 10 gutsy gibbon is a testing version

    10目前還是一個測試版本，請謹慎使用。
  14. There was an embarrassing silence after her indiscreet remark but she was able to laugh it off.

    她出言不慎把大家窘得啞然無聲，她卻有本事一笑置之。
  15. It is concluded that, only with the rigid conversation can this historic landscape maintain and with limitary renewal can it adapt and lead the modern life of the riverside area of hangzhou. and everything should be done with the precondition of insuring the landscape character ' s integrality. with the whole above, the article tries to provide beneficial guidance for conversation and development of chinese historic landscapes

    本文的結論是，嚴格的保護是之江校區歷史景觀存續的保證，而對于歷史建築的更新應該有所限制，在維護和加強歷史景觀特徵的前提下，只有進行科學而謹慎的更新，才可以使之江校區歷史景觀以一種主動的姿態適應、融入並且引導杭州濱江地區的現代生活。
  16. The japanese diplomat was careful not to overplay his hand during the negotiations

    這位日本外交官在談判中小心謹慎以做到不過高估計自己的力量。
  17. This common prudence should have now induced him to omit.

    按通常的審慎做法，他本來應該免掉這件事的。
  18. Once again, his bank decided discretion was the better part of valour

    日本央行再次選擇了審慎而非冒進。
  19. But the anthropic principle should warn us to be wary of such arguments

    然而「人擇原理」 （參見本文第2頁）應當提醒我們對這樣的論點要謹慎對待。
  20. Although care has been taken to ensure the accuracy of the information on this web site, fane. cn assumes no responsibility therefor

    雖然本網站已經採取謹慎措施確保其登載的信息的準確性，但是翻譯中國對該等信息的準確性不承擔任何責任。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書