慘了 的英文怎麼說

中文拼音 [cǎnlē]
慘了 英文
so awful
  • 慘 : 形容詞1 （悲慘; 凄慘） miserable; pitiful; wretched; tragic 2 （程度嚴重; 利害） to a serious deg...
  • 了 : 了助詞1. （用在動詞或形容詞后, 表示動作或變化已經完成） 2. （用在句子的末尾或句中停頓處, 表示變化, 表示出現新的情況, 表示催促或勸止）
  1. The effect on her was disastrous.

    這件事可把她害慘了。
  2. Oh, soyou had that piece. - ouch, that hurt

    -哦，你要那個-哎唷，慘了
  3. There ' ll be trout fishing right on main street

    那些街上的人不是慘了
  4. " you defiled others in life, but now it is you who is defiled in death. . it is alomst too pathetic.

    你污衊他人，但是現在輪到死亡來污衊你. . .這實在太悲慘了。
  5. I probably saved one too. he was a bit beat up, though

    我也留了個活口，只是他被揍慘了
  6. Attention is not able to fight oh, meimei hitting you pretty miserable. have four to severely crack down on the bad guys. there are four small meimei hostages must be protected

    注意不是什麼人都能打的喔，打到漂亮美眉你可慘了有4個壞蛋要狠狠打擊，還有4個小美眉人質是要保護的。
  7. It ' s worse. nothing but static ! - where ' s that key from the actress

    更慘了，完全收不到訊號!女演員身上的鑰匙呢
  8. I already said - - hopeless. it ' s a complete disaster

    -我已經說-沒希望了，太慘了
  9. - i already said - hopeless. it ' s a complete disaster

    -我已經說… -沒希望了，太慘了
  10. I already said - - - hopeless. it ' s a complete disaster

    我已經說… -沒希望了，太慘了
  11. Because you don ' t need medication. - look at me, i ' m a mess

    因為你根本不需要用藥治療看看我，現在我被你整慘了
  12. - because you don ' t need medication. - look at me, i ' m a mess

    因為你根本不需要用藥治療看看我，現在我被你整慘了
  13. Then, after getting married, in order to become perfect in my own eyes and satisfy my eagerness to do everything well, i undertook all the household work for the family, working during the day and doing chores until midnight. i almost passed out at work a few times, but still refused to ask for help

    結婚後，我為了追求完美，滿足自己的好勝心，家中大小事一肩挑，白天上班，下班后還要忙到半夜好幾次忙到快昏倒，還不肯請家人幫忙，自大硬頭的個性害慘了自己！
  14. - you took the ball away, asshole. - sore loser

    -你把球拿走了，賤人-你輸慘了
  15. You took the ball away, asshole. - sore loser

    你把球拿走了，賤人-你輸慘了
  16. If unfortunate incomes face to face with an adversary, has been miserable, always somevehicle but actually goes back, on such dangerous road, is openingalso with trepidation, let alone but actually has opened, when inback - draft mirror sometimes from the start on blind road, 360 bigextension, in the mirror sees is two scleras boundless, ha - ha

    要是不幸在狹路相逢，就慘了，總有一輛車得倒回去，在這樣的險路上，正開還提心吊膽，別說倒開了，倒車鏡里有時壓根就看不到路， 360度大轉時，鏡里看見的是兩眼白茫茫，呵呵。
  17. God ! i am dog - tired after the hike. ? i bet you are

    天！遠足之後我可真累慘了。 - -你說的沒錯。
  18. I guess that makes sense, in a really sad way

    哦，這也說的通，不過太慘了點
  19. George pitched a ball that was very fast and the batter missed it. then he let up on the next pitch and the batter was badly fooled

    喬治投了個快速球，擊球手沒擊中，接著投一個慢速球，把打擊手騙慘了。
  20. Naughty skateboards juvenile in the pursuit of a truck loaded cola to drink a lot of lost it, rushed for others it is collected, otherwise were found on the tragic

    淘氣的滑板少年在追逐一輛裝可樂的車時將可樂弄丟了不少，趕緊給人家都收集起來吧，不然的話被人發現就慘了。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書