憋氣 的英文怎麼說
中文拼音 [biēqì]
憋氣
英文
1. (窒息的感覺) feel suffocated; short of breath2. (有委屈或煩惱而不能發泄) choke with resentment; feel injured and resentful; feel angry and depressed; dejected-
Another patient in the room, observing thrashing and hearing choking noises from the adjoining bed, presses a bell push urgently to call back the nurse.
屋裡的另一個病人看到旁邊床上的人翻來復去,並聽到憋氣的聲音,趕緊按鈴叫護士。"ah!" said his aunt, suspending her breath.
「啊,」他老姑憋住了氣說。The pent-up air burst from his lungs.
他把胸中憋了好久的氣吐了出來。I'm choking to death. let's get some air.
我快給憋死了,咱們換換空氣去。Even the coconut trees seemed swollen and expectant.
連椰子樹都似乎憋得頭昏腦脹,巴望能舒上一口氣。Tess was convulsed with weeping, the tension of so many days having relaxed at last.
苔絲直哭得聲咽氣結,肝腸斷絕;因為她憋了這些天了,到今天才一齊都發泄出來。Philip was obliged to laugh, but miss price grew darkly red with anger.
菲利浦憋不住大笑起來,可是普賴斯小姐的臉卻氣得發紫了。Lydia turned and ran, choking, toward the staircase.
利季婭轉身憋住氣向樓梯跑去。The room was so stuffy that one could hardly breathe.
屋裡太悶,憋得人透不過氣來。Instead of discussing their problems, they bottle up all their anger and resentment.
他們不是把問題提出來討論,而是把怒氣和怨憤憋在肚子里。You feel choked to work with those deadpans
和那些面無表情的人在一起工作真讓人憋氣。At the end of the week, blaine attempted, but failed, to break the world ` s nine - minute underwater breath - holding record
在這周的尾聲,他也試圖打破水中憋氣九分鐘的世界紀錄,但功敗垂成。The clinical symptoms mainly lied in snoring, apnea during sleep
阻塞性睡眠呼吸暫停臨床上表現為高調的鼾聲、憋氣、停止呼吸等。I ' m suffocating in here ; can ' t we open a few windows
我覺得這兒很憋氣,咱們開幾扇窗戶好嗎Three - minute breath - hold and the guy comes up with a rock
憋氣三分鐘,這傢伙就拿了塊石頭上來Rosemary : have you tried holding your breath
你有沒有試著憋氣。A day ' s rest, he discovered, had improved his count by ten
經過一天的休息,他發覺他憋氣的時間比過去增加了十個數。I breathe air through a blow - hole on top of my head. i can hold my breath under water. can you
我利用氣孔來呼吸,我可以在水中憋氣,你可以嗎?The thought of going home to cook breakfast in his stuffy little room was repulsive to him. for the first time he refused to consider his debts
一想起回到那憋氣的小屋去做飯吃他就氣悶,於是第一次拒絕了考慮欠債的問題。If you thought you were the champion of holding your breath under water as a kid, think again. crucian carp, a fish closely related to the goldfish, can live months without oxygen, scientists have discovered. fish holds breath for months
挪威科學家日前在英國實驗生物學協會年會上說,生活在淡水中的鯽魚crucian carp是最強的「憋氣高手」 ,因為即使是在沒有氧氣的情況下,鯽魚仍然可以「好好地」活上好幾個月。分享友人