憲法州 的英文怎麼說
中文拼音 [xiànfǎzhōu]
憲法州
英文
constitution state-
When territories west of the appalachian mountains were admitted to the union as states, they first wrote a state constitution.
當阿巴拉契亞山脈以西地區加入美利堅合眾國並為美國的州以後,他們首先就是制定一個州的憲法。Judicial review system means the united states courts, especially the supreme court has the authority to examine whether the federal or state legislation or constitution of each state is in accordance with the federal constitution
摘要司法審查制即美國法院特別是聯邦最高法院有權審查聯邦和各州的立法是否符合聯邦憲法的制度。Churchill ' s comments were " profoundly offensive, abusive and misguided " but are protected free speech under the constitution, acting chancellor phil ? distefano said in a report
科羅拉多州州立大學代理校長菲爾?狄史特法諾在報告中寫到,丘齊爾的言論雖然侮辱他人,扭曲事實又有失偏頗,但仍然應受憲法保護。The declaration of independence, the united states constitution, the constitutions of the several states and the organic laws of the territories, all alike propose to protect the people in the exercise of their godgiven rights
… … 《獨立宣言》 、 《合眾國憲法》以及許多州的憲法和準州的基本法都一致提出要「保護」人民行使上帝所賦予的各種權利。Indiana state laws deliberately subverted the intent of the constitutions 14th amendment.
印第安納州的法律有意歪曲聯邦憲法第十四條修正案的願意。In 1850, the state rewrote its constitution, and new constitution directed the state legislature to establish an agricultural school.
1850年,該州修改了憲法,新憲法規定州行政當局要建立一個農業學校。The ratification of the conventions of nine states shall be sufficient for the establishment of this constitution.
本憲法經過九個州的大會批準后,即開始生效。His second proposition was a crusade against the supreme court of the united states because of the dred scott decision, urging as an especial reason for his opposition to that decision that it deprived the negroes of the rights and benefits of that clausein the constitution of the united states which guarantees to the citizens of each state all the rights, privileges, and immunities of the citizens of the several states
他特別提出了他反對那項裁決的理由,即它剝奪了《美國憲法》規定的黑人的權利和利益,因?憲法條款規定必須保證每一個州的公民享有各州公民應有的權利、優惠待遇和豁免權。While the opinion of the court, by chief justice taney, in the dred scott case, and the separate opinions of all the concurring judges, expressly declare that the constitution of the united states neither permits congress nor a territorial legislature to exclude slavery from any united states territory, they all omit to declare whether or not the same constitution permits a state, or the people of a state, to exclude it
在德萊德斯科特案件中,首席大法官和所有其它看法一致的法官們都發表意見,明確宣布《美國憲法》既不容許國會也不容許準州立法機關在任何美國準州里禁止奴隸制,但他們都忘記宣布同一部憲法是否容許一個州或一個州的人民禁行奴隸制。The florida driver ' s handbook covers many condensed and paraphrased points of the florida state laws and provides safety advise not covered in the laws
佛州司機手冊涵蓋了對佛州憲法一些條款的簡述和釋義,並提供了一些法律以外的安全建議。But just as the american government used the constitution ' s interstate commerce clause to expand its powers, so the european institutions have exploited single - market rules to extend their responsibilities into such areas as social policy, welfare and the environment
不過,正如美國政府使用憲法的州際商務條款擴展自身權利,歐盟憲法同樣設立了單一市場法規,以便讓歐盟能將職能延伸到諸如社會政策、福利、環境等領域。Because of the common law tradition, american law comes from four basic sources : the federal and state constitutions, statutes made by the united states congress and the legislatures of the various states, case law or judge - made law ( uncodified law based on judicial decisions ), and rules and decisions formulated by administrative agencies collectively known as administrative law
由於普通法系統的傳統,美國法律有4個基本來源:聯邦和州憲法,美國國會和各州議會通過的成文法,判例法或者說法官制定的法律(基於法院判決的不成文法) ,以及統稱為行政法的由各行政機關制定的規則和決議。Each state has a written constitution. some of them are brief6000 words or less; others are long, wordy, ill-drawn and amended countless times.
每個州都有一部成文憲法,其中有些州憲簡短扼要,最多只有六千字。有些州憲就很冗長累贅,製作潦草,還經過無數次修訂。If a confederation of all nations existed in reality, as is the case with the separate states constituting the union of north america, the excess of population, talents, skilled abilities, and material capital would flow over from england to the continental states, in a similar manner to that in which it travels from the eastern states of the american union to the western, provided that in the continental states the same security for persons and property, the same constitution and general laws prevailed, and that the english government was made subject to the united will of the universal confederation
如果包括一切國家在內的那樣一個世界聯盟的確存在,那時各國所處的地位將同組成北美合眾國的各州一樣,過剩的人口、才能、技術和物質資本將從英國流向歐洲大陸各國,情況就同相類的過剩人口、才能等從美國東部備州流向西部各州一樣? ?假定大陸各國具有與英國同樣的人身與財產安全,同樣的憲法與一般法律,並且假定英國政府能夠服從這個世界聯盟的統一意志的話。Eleven states have already suspended some or all of their executions while awaiting the outcome of more than 40 legal challenges, based on the constitution ' s ban on “ cruel and unusual punishment ”
11個州已經暫停了部分或是全部的死刑執行,並在等待40多起基於憲法明令禁止「殘酷和逾常的處罰」的法律質疑的結果。State university law school tend to concentrate on the traditional law courses : contracts, torts, constitutional law, procedure, property, wills, trust and estates, corporation, partnerships, agency, international law, maritime law, labor law, administrative law
州立大學法學院趨向于將精力集中於傳統法學課程:合同法、侵權法、憲法、訴訟法、財產法、遺囑法、信託財產法,公司法、合夥法,代理、國際法、海商法、勞動法、行政法。Put this and that together, and we have another nice little niche, which we may, ere long, see filled with another supreme court decision, declaring that the constitution of the united states does not permit a state to exclude slavery from its limits
… …將這些拼合在一起,於是又形成一個小巧的壁龕;我們也許不久就會看到另一個最高法院的裁決鑲置其中,宣布《美國憲法》不容許一個州在其范圍內禁行奴隸制。The highest court in massachusetts ruled today that gay and lesbian couples have the right to marry under the state constitution, emphatically stating that the commonwealth had failed to identify any constitutional reasons why they could not wed
馬薩諸塞州最高法院今天裁決,同性戀者有結婚的權利並且強調指出,聯邦沒有任何憲法上的理由阻止同性婚姻。Within the federal structure, each state has substantial autonomy. each has its own constitution, statutes made by its own legislature, and a bodyof case law created by its own courts
在聯邦制的架構中,每個州都有實質性的自主權,有自己的憲法,自己的立法機構制定的法律,以及自己的法院作出的判例法It ' s necessary for autonomous areas to develop urbanization and build the harmonious society by innovation of china ' s regional autonomous for ethnic minorities and giving the autonomous city the legal status the same as autonomous prefecture and autonomous county
憲法和自治法賦予自治市以自治州、自治縣同樣的法律地位,是自治地方城市化的必由之路和必然選擇。分享友人