懲戒處分 的英文怎麼說

中文拼音 [chéngjièchǔfēn]
懲戒處分 英文
disciplinary action
  • 懲 : 動詞1. （處罰） punish; penalize 2. [書面語] （警戒） take or give warning
  • 戒 : Ⅰ動詞1 （防備; 警惕） guard against 2 （警告; 勸告） exhort; admonish; warn 3 （戒除） give up; d...
  • 處 : 處名詞1 （地方） place 2 （方面; 某一點） part; point 3 （機關或機關里一個部門） department; offi...
  • 分 : 分Ⅰ名詞1. （成分） component 2. （職責和權利的限度） what is within one's duty or rights Ⅱ同 「份」Ⅲ動詞[書面語] （料想） judge
  • 懲戒 : punish sb. to teach him a lesson; discipline sb. as a warning; take disciplinary action against
  1. In the past he served as a member of the business advisory group, the land building advisory committee, the registered contractors disciplinary board and the general chamber of commerce industrial affairs committee

    他曾任營商諮詢小組成員土地及建設諮詢委員會注冊承建商懲戒處分委員會及香港總商會工業事務委員會之委員。
  2. In the past he served as a member of the business advisory group, the land & building advisory committee, the registered contractors disciplinary board and the general chamber of commerce industrial affairs committee

    他曾任營商諮詢小組成員、土地及建設諮詢委員會、注冊承建商懲戒處分委員會及香港總商會工業事務委員會之委員。
  3. The enforcement of administrative sanction system, however, is far from satisfaction. it is deviating greatly from what the term itself should reflect, whether it is reasonable to use the concept of administrative sanction to reflect a punishing and warning measure deserves a discussion

    我國的行政立法中很早就有行政處分的正式用語，目前行政處分制度實施的現狀已大大偏離了行政處分的應有之意，用行政處分的概念反映對各類人員的懲戒措施，其合理性是很值得商榷的。
  4. Comparative study on the remedial system of the disciplinary award on civil servant

    公務員懲戒處分的救濟制度比較研究
分享友人
分享到 Line

分享到臉書