懶得 的英文怎麼說

中文拼音 [lǎnde]
懶得 英文
not feel like; not be in the mood to; be disinclined to
  • 懶 : 形容詞1. （懶惰） lazy; idle; indolent; slothful 2. （疲倦; 沒力氣） sluggish; languid
  1. But hey, i can see why some of these were invented, like the fresh air breather, because sometimes you ' re just too lazy to go outside for a few minutes and youd rather jam a hose up your face

    不過，其中有些發明我還是覺得有道理的，比如那個「新鮮空氣呼吸器」 ，因為有時候你會懶得寧願用一根管子罩住你的臉也不願意出去走走。
  2. He was too lazy to bestir himself even to answer the telephone

    他懶得甚至不願接電話
  3. Cynthia is so lazy about responding to my e - mails

    辛西雅很懶得回我的電子郵件。
  4. His family knew him to be, on all common occasions, a most negligent and dilatory correspondent, but at such a time they had hoped for exertion

    家裡人本來知道他一向懶得寫信，能夠拖延總是拖延但是在這樣的時候，她們都希望他能夠勉為其難一些。
  5. A belly full of gluttony will never study willingly

    吃得過飽，懶得學習。
  6. S told him that the jug had fallen from his hands while he was drinking, and the jailer went grumblingly to fetch another, without giving himself the trouble to remove the fragments of the broken one

    唐太斯告訴他，說他在喝水的時候瓦罐從手裡滑下去，摔碎了，獄卒一邊埋怨一邊給他去另外拿了一個，甚至都懶得去打掃那些碎片。
  7. I am too idle to destroy for nothing.

    我懶得去做無謂的破壞。
  8. Lepidus shrugged his shoulders, but was too languid to reply.

    勒庇多斯聳聳肩膀，但是懶得回答。
  9. I don ' t even want to think about the litigious possibilities

    我都懶得去想爭論的可能性
  10. Well, dad kinda putters around the house

    喔，爹地想呆在家裡，懶得出來
  11. He never said a great deal, nor did she give herself the trouble of talking or of listening much ; but it struck her in the course of their third rencontre that he was asking some odd unconnected questions - about her pleasure in being at hunsford, her love of solitary walks, and her opinion of mr. and mrs. collins s happiness ; and that in speaking of rosings, and her not perfectly understanding the house, he seemed to expect that whenever she came into kent again she would be staying there too

    他從來不多說話，她也懶得多講，懶得多聽可是第三次見面的時候，他問她住在漢斯福快活不快活，問她為什麼喜歡孤單單一個人散步，又問起她是不是覺得柯林斯夫婦很幸福。談起羅新斯，她說她對于那家人家不大了解，他倒好象希望她以後每逢有機會再到肯特來，也會去那兒小住一陣，從他的出言吐語裏面聽得出他有這層意思。
  12. He sloshed the paint on without bothering to catch the drips.

    他把油漆往上一潑，連滴下來的也懶得抹一抹。
  13. It threatens to rain. i do n't feel like going out.

    怕有雨，我懶得上街。
  14. He did not bother to undress.

    他懶得脫衣服了。
  15. The unseemly appearance of this dirty garment was heightened by the circumstance that he had not taken the trouble to adjust it properly.

    這件臟罩衣本來就不很雅觀，加上他平時懶得整理，看上去簡直不成樣子。
  16. “ one thing about being an english speaker is we are a little lazy when it comes to learning other languages, ” confesses william amelio, who, unlike his six - year - old son, can barely manage a word of mandarin

    「母語是英語的人通常懶得學其它語言， 」威廉.阿梅里奧承認，他連漢語普通話的一個詞也難以應付，在這方面還不如他六歲的兒子。
  17. There s no end to the possibilities in that man - if he weren t so insuperably lazy.

    那傢伙要不是懶得出奇，他的能量可以說是無窮無盡。 」
  18. I bought a commodity house 2003, card of building property right develops business to do me in 4 years, but do not have the issue that raises the land card that runs a house to me at all however, did not know to house property card does not need to handle land card, still develop business to be disinclined to do with me

    我2003年買了套商品房，房屋產權證開發商在04年就辦下來給我了，可是卻根本沒有提給我辦房屋的國土證的事情，不知道有了房產證是不是就不需要辦國土證了，還是開發商懶得跟我去辦
  19. Roommates lazy about mentioning when they go out

    室友懶得說他們什麼時候出去？
  20. Those boys were so lazy about working that i had to do the lion ' s share of it by myself

    那些男孩都懶得工作，所以我得自己做大部分的工作。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書