戀上了你 的英文怎麼說
中文拼音 [liànshànglēnǐ]
戀上了你
英文
stuck on you-
Your lighter boxes of family papers went up - stairs into a barmecide room, that always had a great dining - table in it and never had a dinner, and where, even in the year one thousand seven hundred and eighty, the first letters written to you by your old love, or by your little children, were but newly released from the horror of being ogled through the windows, by the heads exposed on temple bar with an insensate brutality and ferocity worthy of abyssinia or ashantee
你裝有家庭文件的較輕的箱子則被送到樓上一間巴米賽德型的大廳里,那裡永遠有一張巨大的餐桌,卻從來沒擺過筵席。在那兒,即使到了一千七百八十年,你的情人給你寫的初戀的情書和你的幼年的孩子給你寫的最初的信件剛才免於受到一排首級窺看的恐怖不久。Following bishonen, you worked on another drama, city of glass, before moving into the triads and turf war territory of young & dangerous : the prequel. was it a big culture shock
《美少年之戀》之後,你又接拍了另一部戲《玻璃之城》 。但是在這以後的《新古惑仔之少年激斗篇》卻是黑幫題材的。這之間有沒有文化上的差異?Your heartbeat accelerates, you have butterflies in the stomach, you feel euphoric and a bit silly
心跳加速神經性發抖精神亢奮甚至還有一點糊塗如果你出現上述「癥狀」 ,那你一定是陷入熱戀之中了。I know that, as in her childhood she had no parent, so she is now devoted to you with all the constancy and fervour of her present years and character, united to the trustfulness and attachment of the early days in which you were lost to her
我知道,因為她從小沒有父母,現在已把她成年後的全部忠誠熱情和性格奉獻給了你,還加上對早年失去的父親的信賴和依戀。You friend jack turner seems to have a crush on susan tompkins
你的朋友傑克?特納好像迷戀上了蘇珊?湯普金斯。I learned from him my most important early lesson about romance : that the potential for love exists in corners, in the most unlikely as well as the most obvious places
從他那裡,我上了一堂重要的早期戀愛課,那就是?愛無處不在,它往往就出現在你最容易忽略的角落。It s a case of landing her fish, you know.
她迷戀上他了,你知道吧。 」You screwed a gay guy without a condom
你上了一個同性戀卻不戴套子?Ing sites, such as linkedin, myspace and friendster, that make the time it takes for an office romance to bud about as fast as your internet connection, " said the firm ' s president, john challenger
公司總裁約翰薛蘭傑說: 「 linkedin , myspace和friendster等社交網站的日益流行為辦公室戀情提供了新手段。也就是說,只要你一上網,就有時間談情說愛。 」To the workplace romance issue is the growing popularity of networking sites, such as linkedin, myspace and friendster, that make the time it takes for an office romance to bud about as fast as your internet connection, " said the firm ' s president, john challenger
公司總裁約翰薛蘭傑說: 「 linkedin , myspace和friendster等社交網站的日益流行為辦公室戀情提供了新手段。也就是說,只要你一上網,就有時間談情說愛。 」" adding a new wrinkle to the workplace romance issue is the growing popularity of networking sites, such as linkedin, myspace and friendster, that make the time it takes for an office romance to bud about as fast as your internet connection, " said the firm ' s president, john challenger
公司總裁約翰薛蘭傑說: 「 linkedin , myspace和friendster等社交網站的日益流行為辦公室戀情提供了新手段。也就是說,只要你一上網,就有時間談情說愛。 」Choose c : love sometimes just as your game of going hunting, missed this one before one ' s eyes, your canthus will catch a glimpse of nearby soon, there is another new prey, the mental state can be changed quickly, target can change the love clear - cutly fast and too
選擇c :愛情有時就像你的狩獵游戲,錯過了眼前的這個,你的眼角馬上就瞥見不遠處,還有另一個新獵物,心境可以轉換得很快,戀愛對象也能換得又快又乾脆。分享友人