戒酒 的英文怎麼說

中文拼音 [jièjiǔ]
戒酒 英文
abstinence
  • 戒 : Ⅰ動詞1 （防備; 警惕） guard against 2 （警告; 勸告） exhort; admonish; warn 3 （戒除） give up; d...
  • 酒 : 名詞1. （用糧食、水果等含澱粉或糖的物質經發酵製成的含酒精的飲料） alcoholic drink; wine; liquor; spirits 2. （姓氏） a surname
  1. Abstainer : a weak person who yields to the temptation of denying himself a pleasure

    戒酒者:一個意志薄弱的人，經不起拒絕享受的誘惑
  2. On average, the women who quaffed a beer or a glass of wine each day tended to have the mental agility of someone a year and a half younger than abstainers

    每天喝一杯啤酒或葡萄酒的女性的思維能力平均比同齡戒酒女性年輕1歲半。
  3. The tests revealed that non - alcoholics trumped the alcoholics, who had been abstinent for three weeks, in a series of computerized tasks

    實驗顯示在一系列的測試中，非酗酒者的成績均優于酗酒者，這些酗酒者已經戒酒3周。
  4. Faultfinding being a proverbially bad hat, mr bloom thought well to stir, or try to, the clotted sugar from the bottom and reflected with something approaching acrimony on the coffee palace and its temperance and lucrative work

    布盧姆先生尋思，還不如去攪和或試圖攪和那凝在杯底兒的糖疙瘩呢。他抱著近似刻薄的態度琢磨著咖啡宮118以及它所從事的戒酒而且利潤很大的生意。
  5. My spiritual roots were first formed in alcoholics anonymous. i was taught " don t drink and keep coming back.

    我的靈修始於戒酒，有人教我：不要飲酒並常來小中心。
  6. Nestler of the university of texas southwestern medical center. “ an argument can be made that alcoholics anonymous provides that type of alternative focus

    匿名戒酒會是個好例子，我們可以用它作為另類療法的典型。
  7. At the time, henry was on the wagon, and mary didn't drink because she had diabetes.

    那時，亨利在戒酒，而瑪利也因為患糖尿病而沒有喝酒。
  8. " one part of my recovery was an important realisation that i could be all the things i was - an extravert, a pursuer of new ideas and a risk - taker - without recourse to artificial substances, " he says

    他講： 「戒酒使咱認識到?個重要的事情，不必藉助酒精，咱也可以充分展現咱自己：性格外向、追求新觀點、敢於冒險。 」
  9. Bloom s bodyguard distribute maundy money, commemoration medals, loaves and fishes, temperance badges, expensive henry clay cigars, free cowbones for soup, rubber preservatives, in sealed envelopes tied with gold thread, butter scotch, pineapple rock, billets doux in the form of cocked hats, readymade suits, porringers of toad in the hole, bottles of jeyes fluid, purchase stamps, 40 days indulgences, spurious coins, dairyfed pork sausages, theatre passes, season tickets available for all tram lines, coupons of the royal and privileged hungarian lottery, penny dinner counters, cheap reprints of the world s twelve worst books : froggy and fritz politic, care of the baby infantilic, so meals for 7 6 culinic, was jesus a sun myth

    布盧姆的衛兵們散發濯足節的貧民撫恤金235紀念章麵包和魚戒酒會員徽章昂貴的亨利克萊雪茄煮湯用的免費牛骨裝在密封的信封里並捆著金線的橡膠預防用具菠蘿味硬糖果黃油糖塊折疊成三角帽形的情書成衣一碗碗裹有奶油麵糊的烤牛排一瓶瓶傑那斯溶液購貨券四十天大赦236 。偽幣奶場飼養的豬做成的香腸劇場免票電車季票匈牙利皇家特許彩票237一便士食堂的餐券十二卷世界最劣書的廉價版：法國佬與德國佬政治學怎樣育嬰238幼兒學七先令六便士的菜肴五十種烹飪學耶穌是太陽神話嗎？
  10. At bottom both were troubled and ashamed, for he was a high-up son of temperance.

    他們倆內心都感到不安和慚愧，因為他是個有名的戒酒會會員。
  11. Dull business by day, land agents, temperance hotel, falconer s railway guide, civil service college, gill s, catholic club, the industrious blind

    就連白天，生意也是蕭條的：土地經紀人，戒酒飯店54 ，福爾克納鐵路問訊處，文職人員培訓所，吉爾書店，天主教俱樂部，盲人習藝所。
  12. It was the men s temperance retreat conducted by the missioner, the reverend john hughes s. j., rosary, sermon and benediction of the most blessed sacrament

    這是耶穌會傳教士約翰休斯所主持的成人戒酒活動，他們在那裡靜修，誦玫瑰經，傾聽佈道並接受聖體降福。
  13. A multimillionaire media magnate has shocked his employees with his candor by telling them all that he ' s putting his business affairs on hold to enter an alcoholism - counseling program

    一位身份數百萬的媒體大亨，坦誠地告訴他全體員工他將暫時擱置他的事業以便參加戒酒班，令員工大為驚愕。
  14. It is nit a easy case to abandon alcohol and tobacco

    戒煙戒酒並不是一件容易的事情。
  15. Shelters such as the present one they were in run on teetotal lines for vagrants at night, concerts, dramatic evenings, and useful lectures admittance free by qualified men for the lower orders

    他們目前所在的這種馬車夫棚也是本著戒酒這一方針經營的，並且在夜間特為流浪者們開業。這跟有資格的人士為下層庶民所舉辦的音樂會戲劇晚會有益的講演免費入場是同一性質的。
  16. After supper he talked to him about temperance and such things till the old man cried.

    吃完了晚飯，他給他講了一套關于戒酒的大道理，講得老頭子直抹眼淚。
  17. New zealand - born and australian - raised urban flew into sydney tuesday after two months treatment in a rehabilitation center to battle a drinking relapse, australian associated press reported

    據澳大利亞聯合新聞社報道，在澳大利亞長大的紐西蘭人厄本在美國一家康復中心接受了兩個月的戒酒治療，並於本周二飛回悉尼。
  18. He is practically a total abstainer and i can affirm that he sleeps on a straw litter and eats the most spartan food, cold dried grocer s peas

    他簡直是個絕對戒酒的人。我敢斷言，他睡在稻草褥子上，吃的是最儉樸的食物菜店裡那冰涼的干豌豆。
  19. Nothing likemaking people in detox read stories cooked upby a bunch of drunks

    這世上沒有比讓戒酒癮的人讀那些。酒鬼編造出來的故事更可笑的事了。
  20. And after supper he talked to him about temperance and such things till the old man cried, and said he d been a fool, and fooled away his life ; but now he was a - going to turn over a new leaf and be a man nobody wouldn t be ashamed of, and he hoped the judge would help him and not look down on him

    吃過晚飯，又跟老頭兒講戒酒之類的一套道理，講得老頭兒大叫自己在過去簡直是個傻瓜，把一生的光陰白白虛度了。可如今，他要翻開一頁新的篇章，成為一個真正的人，誰也不會為了他感到羞愧，但願法官能幫他一把，別看不起他。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書