戲中戲 的英文怎麼說

中文拼音 [xìzhōngxì]
戲中戲 英文
day for night
  • 戲 : Ⅰ動詞1 （玩耍; 游戲） play; sport 2 （開玩笑; 嘲弄） make fun of; joke Ⅱ名詞1 （戲劇; 雜技） dram...
  1. I know that some of you who are struggling with the game may sit with gaping mouths when reading this and think my brain has become addled, but i ' ll explain

    我知道你們其中一些在游戲中奮斗的人讀到這些時會坐著合不攏嘴，並且認為我腦子壞掉了，但我會解釋的。
  2. In a storytelling game, the players use the game ' s rules to create characters to serve as alter egos of a sort

    在講故事游戲中，玩家根據規則建立起人物個性的每一面。
  3. In all card - based games, like blackjack and baccarat, the deck s of cards are shuffled prior to each hand being dealt

    在所有的紙牌游戲中，例如百家樂，所有紙牌在發牌前都要洗牌。
  4. In games like blackjack, roulette, craps and baccarat just press with your right mouse button on the chips you wish to remove

    在例如輪盤和百家樂的游戲中，只需要用鼠標右鍵點擊您想要撤銷的籌碼。
  5. In the following small game, the players task is very simple, namely the control of the ball firing in the direction of their goal into the corner

    在下面的小游戲中，玩家的任務非常簡單，即控制射球的方向，將其打進球門的死角。
  6. The queen ' s battle dress, originally designed for amidala by iain mccaig, ended up being worn by sab during the end battle sequences

    女王的戰斗服最初是由伊恩?麥凱格為阿米達拉女王設計的，但在最後的戰斗戲中卻由薩比穿著。
  7. “ let ' s beat the big guys at their own game ! ”

    「在巨人自己的游戲中擊敗他們！ 」
  8. Chance plays a big part in many board games

    在許多棋類游戲中，大多靠碰運氣取勝
  9. “ the blue team, my team, won. special mention to carlo ( cudicini ), wrighty ( shaun wright - phillips ) and rob brinded ( conditioning coach ) for covering me at the end

    「在游戲中，我所率領的藍隊最終取得了勝利。這還得感謝小庫，小賴特和brinded （切爾西的訓練教練） ，他們的掩護做的非常出色。 」
  10. But when junie b. wins the cake walk, she chooses the bestest cake of all ? the one wrapped in sparkly aluminum foil

    可是當瓊絲在「走蛋糕」游戲中獲取勝利后，她選擇了一個最最好的蛋糕? ?用鋁箔裹著的哪個。
  11. Used as cannon fodder in the later game stages

    在後期的游戲中當作炮灰使用。
  12. Sometimes usefull in the lategame when your opponet exaggerated with cannon fodder

    在後期的游戲中可以拿來對抗敵人的炮灰。
  13. The story of the dowager and the last empires of china in the qin dynasty.

    三歲即位的傅儀在當皇帝的游戲中長大。
  14. " under the gaslight, " said mr. quincel, mentioning augustin daly s famous production, which had worn from a great public success down to an amateur theatrical favourite, with many of the troublesome accessories cut out and the dramatis personae reduced to the smallest possible number

    他指的是奧古斯釘戴利寫的那個有名的戲。那個戲在戲院演出時曾經轟動一時，非常叫座。現在已經降格為業余劇團的保留節目，其中難演的部分已經刪除，劇中的角色也減少到最低的限度。
  15. There will be no drivable vehicles in the game, but you can travel between locations through subway tunnels

    游戲中不會有可駕駛的交通工具，但你可以通過地鐵管道在不同地點間穿行。
  16. Rude dudes will be kicked out of the game

    不遵守這一規定的人將被從游戲中刪除。
  17. She has played an intermittent and somewhat enigmatic part in sebastian's drama.

    在塞巴斯蒂安這出戲中，她一直扮演了一個時隱時現的、有點象謎一樣的角色。
  18. The real darin himself died tragically young, and the fervent trials and tribulations of his rise and fall is propelled by a movie - within - a - movie conceit, with the older darin and his younger form looking back at his own life in nostalgic hindsight

    影片重現傳奇的星海浮沉與感情的跌蕩，三十七年的生命畢竟太匆匆。費里尼式的戲中戲，不同年的主角同時穿梭故事，動人的歌舞大場面猶如積葵丹美再生炮製。
  19. It is actually about a filmmaker who is shooting dogma. eun - seok lee jung - jae is making a documentary by interviewing many pairs of lovers. there a woman, young - hee shim eun - ha, comes to his heart

    此片劇情講述一班人在拍攝記錄片，給人戲中戲的感覺，而且剪接上大玩時空交錯，時而現在時而過去，如果不留心觀看很容易迷失。
  20. Through studying master s teachings since my initiation, i have come to realize that all objects that our eyes perceive and sounds that our ears hear are illusory forms, and that everything that goes on in this world is but a drama

    印心后，經由師父的教理，讓我了解到我們肉眼所見肉耳所聽聞的並非實相，世間的一切不過是演戲罷了，因此對我來說，各種影音藝術也都只是戲中戲，因而不再感興趣。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書