The main ways of growth is imitating, self - exploring and self - summarizing, through these ways, they accumulate some experience of preschool education, but there is clearly shortcomings in those experience : ( 1 ) educating method is simple, that is to say, the ways of interaction between teacher and children is only language, the objects of interaction is only between teacher and children, the background of interaction is in collective activities, the means of interaction is only in classroom and collective activities directed by teacher. ( 2 ) paying specially attention to teaching knowledge and ignoring play, also paying specially attention to result but not the course of study, all that make kindergarten have the tendency to primary school in teaching style. ( 3 ) the basic educational quality of these teachers is at a low level, e. g
研究發現:一、貧困民族地區民辦回族幼兒教師在成長中以愛心為基點,充分發揮了奉獻、吃苦耐勞的職業品質,成為她們成長的內在動力;二、被研究教師在實踐中通過模
仿、自我探索、自我總結的主要途徑,積累了一定的教育經驗,但也存在明顯的不足; (一)教育方式方法單一,即相互作用的手段僅限於言語傳授;相互作用的對象僅限於教師和幼兒之間;相互作用背景僅限於班級集體活動中;相互作用的途徑僅限於作業課和教師指導的集體活動中; (二)重知識傳遞、輕游
戲活動,重教育結果輕活動過程,小學化傾向嚴重; (三)教師基本教育素質偏低,表現在文化知識水平低下,專業技能技巧缺乏,不能滿足幼兒全面發展的需求。
With parody, donald barthelme in " the glass mountain " vividly conveys his deep concern for and profound thinking on language and society and life
摘要在「玻璃山」中,巴塞爾姆運用
戲仿的手法生動地傳達了他對語言和社會人生的深刻思索和深切關注。
In games with a first - person perspective, such as “ unreal ” or “ half - life 2 ”, the monitors can then be arranged to mimic peripheral vision
在例如「虛幻」和「半條命」這樣的第一人稱視角游
戲中,三個顯示器可以分三面擺放以模
仿周圍的視覺。
Of late, seeing the airy grace of the ingenue in several well - constructed plays, she had been moved to secretly imitate it, and many were the little movements and expressions of the body in which she indulged from time to time in the privacy of her chamber
最近看了幾出構思很好的
戲以後,她被
戲里那些天真姑娘的輕靈優雅的動作所吸引,就偷偷在家裡模
仿她們那種飄逸的姿態,反復做著那些形體上的小動作和表情。
Maid cafes have mushroomed since they first emerged about four years ago, evolving from cafes where waiting staff emulated characters from a popular series of role - playing video games, often dressed in schoolgirl - inspired uniforms
"女僕咖啡屋"四年前現身日本,之後如春筍般迅速崛起。出現之初,服務員
仿效電子游
戲上人們喜歡的一系列人物形象,其穿戴很像女孩子的校服。
" indeed, i fear it, " replied andrea, in the tone in which he had heard dorante or valere reply to alceste at the theatre fran ? ais
「真的,我想是的。 」安德烈模
仿法蘭西
戲院里杜郎特或梵麗麗回答阿爾西斯提回時那種腔調說道。
" we ' ve had to get a lot more sophisticated, " rix said. " when you get on mission : space, you get a physical experience that can ' t be simulated by a video game or summer movie
里克斯說: 「我們必須有更加成熟的游樂項目,當你在乘坐『太空使命』時,你的切身感受是電腦游
戲和暑期電影無法模
仿的。 」
By parodying conventional story form, barthelme realizes his innovation on language ; by parodying the classical fairy tale of the glass mountain, barthelme smashes people ' s wishful thinking on any fairy tales ; by parodying some aspects of modern american society, barthelme exposes the vain and worthless american dream, the distorted human relationships and the serious social and ecological problems in modern society
通過
戲仿傳統的小說形式,巴塞爾姆實現了他時語言進行的實驗和革新;通過
戲仿童話故事玻璃山,巴塞爾姆打破了人們對童話故事的美好幻想;通過
戲仿當代美國社會生活的方方面面,巴塞爾姆揭示了美國夢的虛幻、現代社會扭曲的人際關系和嚴重的社會和生態問題。
Meng jinghui ' s drama is benefited from collage and parody while lin zhao hua ' s excel in exploring the depth of the " second theme "
孟京輝
戲劇大都得力于拼貼、
戲仿手段的利用;林兆華的過人之處則是對劇本「第二主題」的深度挖掘。
The best parodies are so good that the reader is never quite sure if the author really is joking or not
最絕佳的
戲仿往往是如此精彩,以至於讀者們都不能確定作者是否是在搞惡作劇。
Poetry remains no longer the symbol of speech privilege, but turns into the tool of parodying, and more and more air of humanity begins to pervade
詩歌不再是話語權的象徵,而變身為「
戲仿」的工具,越來越濃重的人間味彌漫開來。
A great deal of criticism of bronte, in fact, results from the mistake of confusing the narrator ' s voice with the narrative of " progress " which the narrator has parodied and critiqued
許多對勃朗特的批評,其實都是把敘述者的聲音跟敘述者
戲仿的「進步」話語相混淆所造成的。
By the aid of advanced computer techniques, the production of new juggled culture often combines the direction, the playwright, the acoustic equipment and the image manipulation into a unity
新型惡搞作品在製作手段上多藉助電腦先進技術,融導演、編劇、音響配置、圖像處理於一身,在表達手法上採用誇張放大、戲仿、剪輯移植、篡改變形等方法。