戲劇作品 的英文怎麼說

中文拼音 [xìjùzuòpǐn]
戲劇作品 英文
dramatic work
  • 戲 : Ⅰ動詞1 （玩耍; 游戲） play; sport 2 （開玩笑; 嘲弄） make fun of; joke Ⅱ名詞1 （戲劇; 雜技） dram...
  • 劇 : Ⅰ名詞1. （戲劇） theatrical work; drama; play; opera 2. （姓氏） a surname Ⅱ形容詞（猛烈） acute; severe; intense
  • 品 : Ⅰ名詞1 （物品） article; product 2 （等級; 品級） grade; class; rank 3 （品質） character; qualit...
  • 戲劇 : 1 （表演藝術） drama; play; theatre 2 （指劇本） script; play; scenario; 戲劇界 theatrical circle...
  1. The paper analyses different forms of narrative embedding in two absurdist plays, i. e., samuel beckett ' s krapp ' s last tape and edward albee ' s the zoo story, in an attempt to show the poetic characteristic of this narrative strategy in application to the two plays

    本文試圖揭示在這兩部荒誕派劇作中，詩意的敘事策略和多維度的象徵主義的舞臺形象一同構成了戲劇作品的詩意表達。
  2. A highly sentimental artistic, cinematic, or dramatic work

    使人哭泣的作品高度傷感的藝術作品、電影或戲劇
  3. In the days of imperial examinations, the poetry considered as the main stream of literature, fiction, miscellanea, notes, and drama all serve as the popular styles for the candidates who somehow have a particular feeling for them

    摘要在科舉時代，無論是被視作文學主流的詩文，抑或作為文學邊緣的小說、雜記、筆記、戲劇等體裁的作品都與科舉有著千絲萬縷的聯系，而這種聯系又源於士子對科舉的認識和科第情結。
  4. At the seminar, the most recent renditions of this folktale in taiwan - the collective nostalgic musical play butterfly lovers 40 2002, the middle - class butterfly lovers : chinese romantic musical 2003 starring a leading pop singer with a score by a classical composer, and the disney - tinted animated film 2003 were discussed alongside hong kongs various old cantonese film versions, the queer musical version 1998 - 99, tsui harks film 1994, and the chinese mainlands opera versions and the programmatic violin concerto

    此外，李博士更對不同年代的梁祝作品進行分析，當中包括不同版本的香港舊粵語電影杜國威先生的酷異音樂劇queer opera 1998 - 99徐克先生的電影梁祝1994 ，以及中國內地不同的戲曲版本和梁祝小提琴協奏曲。
  5. The exclusive adaptation rights apply to the full series of science fictions written by mr ni kuang under the name wesley and include adaptation rights of these fictions into tv programmes, movies, tv movies, radio dramas, theatre dramas, musical dramas and any other types of performance arts and all other related rights derived from time to time from production, distribution, public broadcast through other media. these other related rights include but are not limited to global rights of all products derived from adaptation of science fictions created by mr ni kuang under the name " wesley " through all media forms such as communication through internet, telephone, computer communication and games etc. in the future

    該獨家改編版權指倪匡以衛斯理筆名所撰寫之所有衛斯理科幻小說之全球改編成電視節目電影電視電影廣播劇舞臺劇音樂劇及其他任何表演藝術形式演出或通過其他視聽媒體傳播之拍制發行公開傳播權及其他不時產生之相關權益等之全球獨家永久改編版權，該等其他不時產生之相關權益包括但不限制于衛斯理科幻小說所衍生之網路和電腦電話傳訊游戲及日後由倪匡以衛斯理筆名所生產之所有衛斯理科幻小說作品含單一作品透過所有形式之傳媒載體所衍生之各種改編形式產品之全球版權。
  6. " for an uvre of universal validity, bitter insights and linguistic ingenuity, which has opened new paths for the chinese novel and drama

    其作品的普遍價值，刻骨銘心的洞察力和語言的豐富機智，為中文小說和藝術戲劇開辟了新的道路
  7. Soul mountain ) together with other writings as " an oeuvre of universal validity, bitter insights and linguistic ingenuity, which has opened new paths for the chinese novel and drama "

    諾貝爾獎新聞公報贊譽高先生的代表作《靈山》和其他作品具有普世價值、刻骨銘心的洞察力和語言的豐富機智，為中文小說藝術和戲劇開辟了新的道路。
  8. Choose two or three families of commercials - beer commercials, for instance ; telephone commercials ; commercials for cars or washday products ; commercials for high - tech items such as computers or web - related services - and analyze them as forms of drama, giving particular attention to the assumptions about american life inscribed in their plots and characters

    選擇兩或三類廣告? ?例如啤酒廣告、電話廣告、汽車或洗衣日產品的廣告、計算機等高科技產品或與網路有關的服務的廣告? ?將它們作為戲劇形式來分析，特別注意暗含在其情節和角色中的關於美國生活的假定。
  9. In the study of the case of expansion of canova sculpture gallery designed by scarpa, lu yi focuses on the lighting design and the dramatical layout of sculptures, and points out that such enchanting design can help people not only to appreciate art but also to distinguish a place

    在對斯卡帕設計的卡諾瓦雕塑館擴建案例分析中，作者著眼于採光設計與雕塑作品的戲劇性陳列，並特別指出這一精心設計的室內空間不僅使藝術作品得到更好理解，也使場所得到清晰認知。
  10. " for her outstanding lyrical and dramatic writing, which interprets israel s destiny with touching strength

    因為她傑出的抒情與戲劇作品，以感人的力量闡述了以色列的命運
  11. Sometimes a hack of the chinese speaking cinema, director li han - hsiang started and consolidated his filmmaking career in hong kong, self - exiled to taiwan in the prime of his career in the mid - 60s, returned to the ex - colony in the 70s, then steered majestically into the mainland with the liberalizing of chinese economy in the 80s

    在華語電影中，李翰祥是極富爭議性的一名導演。他的作品類型雜，從素樸沉實的文藝言情，到千嬌百媚的古裝宮闈，從嚴謹考究的歷史戲劇，到隨手拈來的風月騙術，常令論者暈頭轉向，難以為他定位。
  12. The intricate relationships between memory and loss, death and existence, documentary and fiction ? they are topics that appear often in the works of kore - eda

    記憶與失去，死亡與存在，紀實與戲劇，都是是枝裕和作品中常見的命題。
  13. As with shakespeare, many of shaw ' s plays are continually restaged or rewritten into new media because shaw wrote on many themes which touch on the human condition, independent of time and space

    和莎士比亞一樣，蕭的許多戲劇作品不斷被重新搬上舞臺或改編用在新的媒體上，這是因為蕭所寫的主題觸及人生百態，不因時間和空間改變而有所不同。
  14. It seems that in recent years you re trying to inject more and more dramatic twists into your action - oriented movies, and this time you have hired female screenwriter ivy ho to write the script. so how did you balance the elements of action and drama

    :你近年的作品除了很多動作，在文戲上也花上不少功夫，今次三岔口更找來岸西任編劇，在文武方面如何平衡處理？
  15. These plays have been popularly attributed to shakespeare

    這些戲劇作品被普遍認為是莎士比亞所作。
  16. 1 for any micro - organism related patent applications involving micro - organisms required to be deposited under the notice, micro - organisms that are listed in the catalogue of commodities required to be submitted, or micro - organisms in a patent application whose date of publication or date of grant in the foreign patent gazette is certified in the documents, the " request form for micro - organism related patent applications " shall be used

    四戲劇作品，是指話劇歌劇地方戲等供舞臺演出的作品五曲藝作品，是指相聲快書大鼓評書等以說唱為主要形式表演的作品六舞蹈作品，是指通過連續的動作姿勢表情等表現思想情感的作品
  17. Directed practice in acting, directing, or design on a sustained theater piece, either one - act or full length, from pre - rehearsal preparation to workshop production

    在指導下，通過對同一部戲劇作品（單幕劇或多幕劇）從排演前的準備到舞臺表演整個過程進行表演、導演或設計方面的練習。
  18. We shall produce twice as many plays as we did in 2000

    我們將創作出比2000年多兩倍的戲劇作品。
  19. Works by raymond to - interaction between script and literature conducted in cantonese

    杜國威戲劇作品-劇本與文學的互動體驗
  20. " for his writing, which - in new forms for the novel and drama - in the destitution of modern man acquires its elevation

    他那具有奇特形式的小說和戲劇作品，使現代人從精神睏乏中得到振奮
分享友人
分享到 Line

分享到臉書