扣押人 的英文怎麼說
中文拼音 [kòuyārén]
扣押人
英文
distrainer- 押 : Ⅰ動詞1 (把財物交給對方作為保證) give as security; mortgage; pawn; pledge 2 (扣留) detain; tak...
-
A few hundred yards away other americans, our prisoners of war, still languished in a cruel captivity.
數百碼之遙的另一些美國人作為戰爭俘虜仍然在煎受扣押的折磨。There were no reports of religious prisoners or detainees
沒有關于宗教人士被囚禁或被扣押的報告。There were no reports of religious prisoners or detainees. forced religious conversion
沒有關于宗教人士被囚禁或被扣押的報告。The continuing roundup and detention of civilians in that country was a source of much anguish, particularly for us.
那個國家不斷逮捕和扣押平民令人十分苦惱,對我們來說尤其如此。A citizen s lawful property shall be protected by law, and no organization or individual may appropriate, encroach upon, destroy or illegally seal up, distrain, freeze or confiscate it
公民的合法財產受法律保護,禁止任何組織或者個人侵佔哄搶破壞或者非法查封扣押凍結沒收。Collectively owned property shall be protected by law, and no organization or individual may seize, encroach upon, privately divide, destroy or illegally seal up, distrain, freeze or confiscate it
集體所有的財產受法律保護,禁止任何組織或者個人侵佔哄搶私分破壞或者非法查封扣押凍結沒收。A writ of fieri facias, garnishee proceedings, a charging order, the appointment of a receiver, an order of committal, a writ of sequestration and even an order of imprisonment
命令可包括財物扣押令第三債務人的法律程序押記令接管人的委任拘押令暫時扣押令狀,甚至監禁令。If the outstanding judgment debt remains unsettled, the department will issue a writ of fieri facias to levy execution against the movable property of the defaulter, or apply for charging order on the immovable property belonging to the defaulter
如獲法院裁定的債項仍未清繳,本局可申請扣押債務人財產令狀,扣押納稅人的動產或就該名納稅人的不動產執行押記令。本局亦會提出破產清盤的申請。We used to hop out of the woods and go charging down on hog - drivers and women in carts taking garden stuff to market, but we never hived any of them
我們總是從林子里跳將出來,沖向那些趕豬的人和那些趕著車把菜蔬運往菜市場去的婦女。不過我們從沒有把她們扣押起來過。The office was given a $ 48 million budget, the right to garnishee bank accounts, seize lottery winnings, suspend driver ' s licences, use private collection agencies for the worst cases and take defaulting parents to court
該機構每年的預算開支為4800萬,並有權扣押銀行存款,凍結彩票獎金,吊銷駕駛執照,讓私人討債公司來處理棘手案例,以及將拖欠贍養費的父母告上法庭。The court judgment can then be enforced like any other, through the sheriff ' s office, by garnishment of wages, seizure of bank account, and the debtor ' s attendance for a judgment debtor examination
法庭對此類案件的判決則象其他類別的判決一樣被強制執行,比如通過警方,及扣押工資,凍結賬戶,全面考核負債人的負債狀況等。I am proud, so proud, that american forces are helping to train and equip their philippine army counterparts to combat groups such as abu sayyaf, a terrorist organization which regularly kidnaps, as you know too well, civilians for ransom. just last week, philippine forces encountered the abu sayyaf holding two american missionaries, martin and gracia burnham, and a filipina nurse ediborah yap
就在上星期,菲律賓部隊與扣押兩名美國傳道士馬丁和格拉西婭?伯納姆夫婦以及菲律賓護士埃迪波拉?亞普的阿布薩耶夫成員進行了交火。伯納姆夫婦被當作人質扣押了一年。That, the man sitting as president had then informed doctor manette that the prisoner must remain in custody, but should for his sake, be held inviolate in safe custody
然後坐在主席座位的人便通知曼內特醫生,囚犯還須扣押,但因為醫生的緣故,要作安全扣押,不受侵犯。At the start of the 1981 mediterranean cruise, the f - 14 made its air - to - air combat debut when two vf - 41 tomcats from nimitz shot down two attacking libyan sukhoi su - 22 fighters
1979年,伊郎扣押52名美國人質。 9月10日,第三次部署在地中海的「尼米茲」號奉命開往印度洋。Who demonised jews and urged the destruction of their synagogues and houses, the seizing of their valuables and the denial of their prayer books and passports
誰妖魔化猶太人,並強烈要求摧毀他們的會堂和住所,扣押他們的貴重物品,以及禁毀他們祈禱書和護照?Civil wrong against persons or property is called " torts
錯誤扣押某人的侵權行為。The material ones include that claimant do have claim, that the person do be liable for the claim, that ship can be permitted to be arrested, that it is emergent and will be met great loss if not to arrest a ship and that claim can be accepted by court according to statutes of limitation
實質要件分為中請人具有海事請求,被申請人對海事請求負有責任,被扣押船舶屬于可扣押的范圍,情況緊急,不立即扣船將會遭受難以彌補的損害,申請人的海事請求沒有超出訴訟時效。We would have talked it in, had a crash crew out on the ramp in case it had trouble, and then would have provided assistance to the crew of that aircraft to get in touch with their homebase or their government. the airplane itself, military aircraft of all countries in situations like this, have sovereign immunity
這架飛機本身,以及所有國家的軍用飛機在這種情況下,都有主權豁免權,即其它任何國家都不能進入或扣押飛機。它們是在主權豁免地之內。因此,我們會幫助任何受了傷的機組人員。Securing judgment procedure is to protect the legal rights of creditor, under that aim, there also exist two direct aim, one is safeguard the execute of the judicial addict made in the future, the other is to avoid the unredemptive damages chapter 3 the type of civil securing judgment procedure this chapter researches into the type of civil securing judgment procedure and relevant legal basis in main countries, including the arrest and einstweligeverfugung in germany and japan, the juger en refere iprocedure and qrdanance sur requite in france, attachment, temporary restraining order and preliminary injunction in u. s, pre - judgement rremedies in britain, and property preservation and advance execution in china the civil securing judgment procedure system of france, u. s. and britain don t meet the situation and tradition custom of china, while the civil securing judgment procedure system of german and japan has deficiency the conclusion of this chapter is, we should reasonably reform current civil securing judgment procedure system of china, reconstruction the dual civil securing judgment procedure system under the division of property preservation and action preservaition chaptei4 court has the power of jurisdiction this chapter researches into the court which has jurisdiction to different kinds of securing
筆者認為,民事保全程序存在審理階段的保全程序和執行階段的程序,是特別的訴訟程序和執行程序兼容;民事保全請求權屬于廣義上的訴權;民事保全權屬于裁判權(司法權)和行政權並存;民事保全程序應當體現迅速原則、全面保護雙方當事人;權益原則、程序正當原則、保全措施的標的有限原則;民事保全程序的總目的是為了保護債權人的合法權益,其直接目的有二:一是保障將來執行文書的強制執行,二是:避免將來無法挽回的損失。第三章民事保全的類型本章對各主要國家關於民事保全的類型及其依據逐一作了論述:德國和日本的假扣押與假處分、法國的緊急審理程序和依申請作出裁定的程序、美國的, 、一。扣押和中間禁令、英國的臨時性救濟措施、我國的財產保全和先予執行。In april 2000, she was arrested in hong kong after an intensive five - year worldwide investigation by ice and the new york office of the federal bureau of investigation. hong kong police, in coordination with the former immigration and naturalization service hong kong office, arrested cheng at the chek lap kok airport on april 9, 2000
鄭翠萍因偷渡和拐賣人口、扣押人質與洗錢於1994年在紐約被起訴, 2000年在紐約再度被起訴,此後一直在逃。經移民和海關執法局及聯邦調查局( fbi )紐約辦事處在全世界范圍內長達五年的密集調查,她於2000年4月在香港被捕。分享友人