扯離 的英文怎麼說
中文拼音 [chělí]
扯離
英文
avulse-
Lou felt that they were wandering from the point, and that in digression alexandra might unnerve him.
婁感到他們離開了話題，而在閑扯中，亞歷山德拉可能使他遭受挫折。The result shows that the upper bounded estimate is independent of the number of spatially partition. similar results are obtained for spatial - temporal discretized fitzhugh - nagumo equations and generalized coupled fitzhugh - nagumo equations
萬程解的漸近行為，給出了其整體吸引子的存在性和ha朋d扯咐維數估計；最後對離散耦合fitzhugll n 。His talk branched off from the subject
他的談話離開正題扯到別處去了。Do n't stray from the point.
不要離題亂扯。Your talking is far away from the point
你談得離題太遠了。 （你扯得太遠了。 ）You ' re talking far away from the point
你談得離題太遠了。 （你扯得太遠了。 ）Your speech is far away from the point
你談得離題太遠了。 （你扯得太遠了。 ）You has gone too far to be meaningful
你談得離題太遠了。 （你扯得太遠了。 ）What you talk is far from the topic
你談得離題太遠了。 （你扯得太遠了。 ）I think that ' s your nonsense. that ' s beside the points
我認為那是胡扯。你離題太遠了。A : i think that ' s your nonsense. that ' s beside the points
我認為那是胡扯。你離題太遠了。The composite image at left shows that this hot gas ( red ) was dragged away from the stars and galaxies ( blue ) during the collision
上面的復合圖像顯示出在碰撞中熾熱氣體（紅色）被扯離開星體和星系（藍色） 。Contact binary : in these binary stars, components are too close together that they have material exchange. the mutual gravity may also deform the stars and glue them together
：這種雙星系統，子星間的距離十分接近，強大的引力不單只把恆星拉扯至變形，更造成子星間出現物質交換，把兩星連接起來。Always feeling that there is a line pulling behind my back ; makes me wander from the home of the sun to the end of the sea, still can ' t leave loneliness behind
總覺得有條線在背後扯來扯去，讓我從太陽的故鄉飄移到大海的盡頭，身不由主地離不開孤寂。Because vitreous liquefaction and posterior vitreous detachment is usually an aging process, vts is an important cause of loss of vision and distorted vision in aged people, and is rarely seen in young patients
由於玻璃體的液化及分離常是一種老化的現象，故玻璃體黃斑部牽扯癥為引起老年人視力模糊或視覺影像扭曲的重要原因之一。I am sad that you had to leave me, but please don ' t worry. i am content, knowing i will be with you soon. i am too old and too empty now to live much longer without you
這分離扯碎了我的心。別擔心，我很快就會來陪伴你。生死茫茫，塵世間沒有你，這滿腔的衷腸憑誰傾訴？這隻影的寂寥復有何歡？The vitreomacular traction syndrome ( vts ) is a distinct clinical entity in which partial posterior vitreous detachment ( pvd ) is present in combination with persistent macular adherence, causing traction - induced visual deficit
摘要玻璃體黃斑部牽扯癥系因玻璃體後部的不完全分離且拉扯黃斑部所引起的視力減退。I know this isn ' t the kind of thanksgiving that all of you all planned, but for me, this has been really great, you know, i think because it didn ' t involve divorce or projectile vomiting
我知道這不是你們本來計劃要過的感恩節，但是對於我來說，這樣真的很好，你們知道嗎，因為這一次不會牽扯到任何離婚或者嘔吐之類的事情。It was like severing heart strings, when he was with ruth, to stand up and go ; and he scorched through the dark streets so as to get home to his books at the least possible expense of time
跟露絲在一起卻又得站起來離開，更像是扯斷了心裏的琴弦。可隨即又心急火燎地穿過黑暗的街道，要盡早回到地的書本中去。And your arm couldjust get ripped right off your body
你的手臂可能會被扯離你的身體分享友人