抑制住 的英文怎麼說

中文拼音 [yìzhìzhù]
抑制住 英文
bit back
  • 抑 : Ⅰ動詞（向下按; 壓制） restrain; repress; curb Ⅱ連詞[書面語]1 （表示抉擇） or 2 （表示轉折） but3 ...
  • 制 : Ⅰ動詞1 （製造） make; manufacture 2 （擬訂; 規定） draw up; establish 3 （用強力約束; 限定; 管束...
  • 住 : Ⅰ動詞1 （居住; 住宿） live; lodge; reside; accommodate; stay 2 （停住; 歇下） stop; cease; knock ...
  1. Until it was time to open the presents, the children had to bate their curiosity.

    孩子們只好抑制住他們的好奇心，等待著打開禮物的時刻的到來。
  2. Although in pain, she bravely blinked back her tears.

    她雖然很疼痛，但還是硬把眼淚抑制住了。
  3. This caused ruth to hold back from a final confrontation.

    這促使露絲抑制住了最後的攤牌。
  4. He felt the envelop with schultzy's fifty in his pocket and fought back the urge to the dice.

    他摸摸裝在衣袋裡信封中舒爾茨給他的五十塊錢，抑制住自己要去擲骰子的癮頭。
  5. What additional didactic counsels did he similarly repress

    另外他還同樣抑制住了什麼帶有說教意味的勸告呢？
  6. He had to smother a giggle.

    他得抑制住自己，不咯咯地笑出聲來。
  7. By a violent effort she overcame her feeling.

    她費了很大的力，才抑制住悲痛。
  8. His voice was quiet, yet vibrant with controlled rage.

    他的聲音平靜沉著，但是因為他竭力抑制住滿腔怒火，還是不免有點顫抖。
  9. He means that the love so given to one near in blood is covetously withheld from some stranger who, it may be, hungers for it

    他指出，血統相近者之間滋生的這種愛情，對于那些可能渴望它的陌生人，卻貪婪地被抑制住了。
  10. And i was trying to stifle the impulse to go to the drawer of the kitchen table and get a knife and defend myself.

    我當時真想從抽屜里拿把菜刀進行自衛，然而我卻竭盡全力抑制住了這種沖動。
  11. He went out, fighting his sadness over this solitary life.

    他走出門口，竭力抑制住自己因獨居生活引起的哀傷。
  12. Her eyes were red and swollen; and it seemed as if her tears were even then restrained with difficulty.

    她兩眼紅腫，似乎就在此刻她的眼淚也是費了很大的勁才抑制住的。
  13. From the way that the general in command of the regiment saluted the commander - in - chief, fixing his eyes intently on him, rigidly respectful and obsequious, from the way in which, craning forward, he followed the generals through the ranks, with an effort restraining his quivering strut, and darted up at every word and every gesture of the commander - in - chief, it was evident that he performed his duties as a subordinate with even greater zest than his duties as a commanding officer

    從團長挺直胸膛衣著整姿態端正眼睛諦視總司令舉手行軍禮來看，從他勉強抑制住微微發抖的步態身體向前微傾跟隨著二位將軍沿著隊列徒步檢閱來看，從他聽見總司令每說一句話，看見總司令每作一次手勢就跑上前去唯唯諾諾來看，他履行下屬的職務，較諸于履行首長的職務，更能得心應手。
  14. And then i strangled a new - born agony - a deformed thing which i could not persuade myself to own and rear - and ran on

    隨后我抑制住了新的痛苦我無法說服自己承認和培育的畸形兒並繼續趕路了。
  15. "my dear miss elliot!" exclaimed mrs. clay, lifting up her hands and eyes, and sinking all the rest of her astonishment in a convenient silence.

    「親愛的埃利奧特小姐！」克萊夫人喊了一聲，同時舉起兩手，抬起雙眼，接著她又採取最簡便的辦法，用沉默抑制住了她全部的余驚。
  16. She just managed to hold back her anger.

    她總算抑制住了自己的憤怒情緒。
  17. Heer controlled his anger.

    黑爾抑制住內心的憤怒。
  18. He kept his anger in.

    他抑制住他的憤怒。
  19. She had to bury the tumult of her feeling under the restraint of society.

    她得在社交禮貌的約束下，抑制住自己翻騰著的心潮。
  20. Teresa had become alarmed at the wild and deserted look of the plain around her, and pressed closely against her guide, not uttering a syllable ; but as she saw him advance with even step and composed countenance, she endeavored to repress her emotion

    德麗莎看到周圍這一片荒廢凄涼的景色，就害怕起來，緊緊地貼在她的領路人身上，嚇得一個字都不敢講，但看到他仍以平穩的腳步泰然自若地向前趟著，她也就竭力抑制住自己的情緒。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書