折半 的英文怎麼說

中文拼音 [zhébàn]
折半 英文
reduce （a price） by half; give 50% discount
  • 折 : 折動詞[口語]1. （翻轉） roll over; turn over 2. （倒過來倒過去） pour back and forth between two containers
  • 半 : Ⅰ數詞1 （二分之一） half 2 （在 中間的） in the middle; halfway 3 （比喻很少） very little; the l...
  1. The feathers attached to the arms and the tail evidently possess the structures of " modern feathers ", which consisting of the central shafts ( rachis ) and parallel barbs. dromaeosaurids are unusual group of maniraptoran theropods. they share many similar or the same features with archaeopteryx or other primitive birds, such as : u - shaped furcula, uncinate process, laterally facing glenoid of shoulder girdle, comparatively long forelimb, large semilunate carple, retroverted pubis, ascending process of astragalus, and " modern feathers " with rachis and barbs etc. these facts indicate not only that dromaeosaurids had developed many bird - like characters in course of the advanced maniraptorans toward birds, but also that there seemed to be the co - evolutionary trend between the feathers and the skeletal bones

    奔龍類是一類較為特殊的手盜龍類（ maniraptora ） ，它具有許多與始祖鳥archaeopteryx甚至其它早期鳥類相似或接近的特徵，主要表現在：叉骨u形與始祖鳥和孔子鳥類的相同，背肋鉤狀突在孔子鳥類和個別反鳥類中也存在，肩臼窩絕大部分指向側方類似於始祖鳥，肩胛骨與烏喙骨間的夾角非常接近90也和始祖鳥的相似，前肢從比例上講顯得較長，大的半月形腕骨使肘部能向側方折過來，恥骨伸向後下方，距骨上升突與原始鳥類中的為同源結構，羽毛已有顯著的分化且具備了現代羽毛的基本結構等等。
  2. The hospital is answered to take out the injection overcoming a family name that fixed art uses after two half moon, classics x radiograph shows : fracture carries counterpoint good to the line, show an articulatory clearance is normal, scab having character grows

    兩個半月後回醫院取出固定術用的克氏針，經x光照片顯示：骨折端對位對線良好，指間關節間隙正常，有骨痂生長。
  3. He left it to him on such terms as destroyed half the value of the bequest.

    他是在折損了遺產一半價值的條件下遺留給他的。
  4. A pair of new inodorous halfsilk black ladies hose, a pair of new violet garters, a pair of outsize ladies drawers of india mull, cut on generous lines, redolent of opoponax, jessamine and muratti s turkish cigarettes and containing a long bright steel safety pin, folded curvilinear, a camisole of baptiste with thin lace border, an accordion underskirt of blue silk moirette, all these objects being disposed irregularly on the top of a rectangular trunk, quadruple battened, having capped corners, with multicoloured labels, initialled on its fore side in white lettering b. c. t. brian cooper tweedy

    一雙嶄新沒有氣味半絲質的黑色女長筒襪，一副紫羅蘭色新襪帶，一條印度細軟薄棉布做的大號女襯褲，剪裁寬松，散發著苦樹脂素馨香水和穆拉蒂牌土耳其香煙的氣味，還別著一根鋥亮的鋼質長別針，折疊成曲線狀。一件鑲著薄花邊的短袖麻紗襯衣，一條藍紋綢百褶襯裙。這些衣物都胡亂放在一隻長方形箱蓋上：四邊用板條釘牢，四角是雙層的，貼著五顏六色的標簽，正面用白字寫有首字b . c . t布賴恩庫珀特威迪。
  5. We mainly specialize in manufacturing transistor electromagnetic induction aluminium foil sealer, bottle - arranging machine, automatic liquid filling machine, solid - ink coding machine, half - automatic strapping machine, solid - ink coding continuous sealer, blister sealing machine, automatic folding machine, skin packaging machine, shrink packaging machine, vacuum packaging machine, sealing cutter machine, electromotive printing ink marking machine, conveyer table, compound aluminium foil pad, dry ink wheel, zinc - alloy word drains, etc

    主導產品有系列電磁感應鋁箔封口機理瓶機自動液體充填機有色印字標示機半自動捆紮機有色印字連續封口機吸塑包裝機自動折紙機貼體包裝機熱收縮包裝機真空包裝機封切機電動墨杯式移印機輸送臺復合鋁箔墊片固體墨輪鋅合金字粒等產品。
  6. Italy made a sluggish start to the game as the croats dominated early on, but the second - half introduction of rossi gave the hosts renewed vigour

    早些時候義大利隊的開場賽遇到挫折，但是下半場羅西的出場讓主隊有了起色。
  7. The chain must fold on itself to allow these cysteines to be in close proximity.

    這個鏈必然是彎曲折疊，而使這些半胱氨酸靠得很近。
  8. For sick leave not extending 30 days in one year, the caretaker / helper shall be entitled to half pay

    2乙方因病每年可請病假三十日薪資折半發給。
  9. In the retrofocus project, a retrofocus structure with two elements is used in the object lens to enlarge fov and back working distance, in the head of which the negative meniscus have the effect of balancing aberration and deviating rays like a prism. and a standard hyperhemisphere immersion lens with high refractive index is put behind the object lens to satisfy the receiving of a detector with smaller photosensitive

    反遠距設計方案中物鏡採用二片式反遠距結構，增大了視場和后工作距離，彎月型負透鏡在前，具有平衡像差和棱鏡的偏向作用;物鏡後放置高折射率標準超半球型浸沒透鏡，滿足小光敏面探測器接收。
  10. For them, the present system means joyless drudgery, semistarvation, rags and premature death.

    現在這個制度對他們意味著痛苦的勞役，半饑半飽，衣不蔽體的生活，短命和夭折。
  11. I was like a keeper in the zoo distributing half-rations among magnificent animals.

    我好象是動物園里的一個飼養員在分配折半的口糧給一些巨大的動物吃。
  12. An effective method of searching an ordered list of entries is the so-called binary search or logarithmic search method.

    查幾個登記項的有序表的一種有效方法就是所謂的折半查找或稱對數查找。
  13. In this paper, a lot of researches and exploration are applied to studying the universality and expansibility of hardware and the arithmetic design and code optimization of software. especially, all of the following arithmetics or conceptions are worked out in the research of software design : self - adaptable compression arithmetic based on dictionary model for data collection system, similarity full binary sort tree, a optimized quick search arithmetic and an improved arithmetic of multiplication in the floating - point operation. and all of the arithmetic are designed with mcs - 51 assembly language. the quick search arithmetic, in which merits of both binary search and sequence search are used fully, are based on the specialty of preorder traversal in similarity full binary sort tree

    特別在軟體設計研究中，提出了適用於數據採集系統的數據壓縮演算法? ?基於字典模型的自適應壓縮演算法；提出了類滿二叉排序樹的定義；提出了基於類滿二叉排序樹的先序遍歷特性的最優化快速查找演算法，它充分利用了折半查找和順序查找各自的優點；提出了浮點運算乘法的改進演算法；並在mcs - 51匯編語言層次上對所有的演算法加以實現。
  14. When refining the candidates, the author gets rid of traditional complicated geometric calculating. this thesis sets forward a new query model based on character. this model changes two - dimensional spatial object into one - dimensional string to process, and therefore turns two - dimensional disorder query into order query by using heuristic querying algorithm so that bisearch is used to improve query efficiency greatly

    在求精時，摒棄了傳統的復雜的幾何計算，本文提出了一種基於字元的查找模式，將二維的空間對象轉化為一維字元串進行處理，並利用啟發式搜索演算法將二維空間上的無序查找轉化為有序查找，從而利用折半查找法，大大提高了查詢效率。
  15. All the expenses are only for 18 holes. add to play holes fees ( green fee, caddy fee ) will be half

    以上費用為18洞價格，加打9洞果嶺費、球童費用折半計算。
  16. In the process of developing software, the " binary search " is used to search the " character model " of the characters displayed. the display quality is improved by this means. the real - time process of tester is kept by the method called " time - interrupt "

    在軟體程序的設計中，採用「折半查找」的快速查找方法完成對顯示字元「字模」的查找，改善顯示畫面的質量；採用「定時中斷」的方法保證了測試儀進行參數測量時的實時性。
  17. According to the definitions of bottleneck bandwidth, available bandwidth and bulk transfer capacity, we analyzed the algorithms which named vps ( variable packet size ), pptd ( packet pair / train dispersion ), slops ( self - loading periodic streams ) and topp ( trains of packet pairs ) ; based on the principle of sub - path bottleneck measurement, we developed the bottleneck measurement algorithm using heterogenous packet - pair train ; after designing the three child algorithms ( demarcating bandwidth range, approaching bandwidth value and predicting the trendency of available bandwidth fluctuation ), we performed the algorithm called self - loading binary search ; applying the multi - home properties of sctp ( stream controltransmission protocol ) and measurement algorithm of available bandwidth, we presented a scheme to adjust the sctp transport path when there are network congestions or faults ; by the library of winsock and winpcap, we developed a measurement program to look for bottleneck bandwidth. in ns2 experiments, the algorithm based on heterogenous packet - pair train fitted well, and the algorithm of self - loading binary search worked quickly, and the sctp scheme improved the throughput effectively

    本文根據瓶頸帶寬、可用帶寬和btc （ bulktransfercapacity ）三類網路帶寬定義，分析了vps （ variablepacketsize ）和pptd （ packetpair / traindispersion ）瓶頸帶寬測試演算法， slops （ self - loadingperiodicstreams ）和topp （ trainsofpacketpairs ）可用帶寬測試演算法;基於子路徑瓶頸測試原理，設計了異構包對序列的瓶頸測試演算法;並結合三個子演算法（界定帶寬范圍演算法、接近帶寬值演算法和帶寬變化趨勢判定演算法） ，設計了自載流折半查找的可用帶寬測試演算法;把上面的演算法應用到sctp （ streamcontroltransmissionprotocal ）的多宿性和可用帶寬測試，提出了一個網路擁塞或故障時調整sctp傳輸路徑的方案;結合winsock和winpcap兩套網路開發工具，設計了一個瓶頸帶寬測試程序;通過ns2模擬實驗，驗證了基於異構包對序列瓶頸測試演算法的準確性、自載流折半查找演算法的快速性，和sctp改進方案的有效性。
  18. New skills have ranks of 3 + class level ( or half that for cross - class skills )

    新技能的級數為3 +職業等級（跨職技能折半） 。
  19. All the expenses are only for 18 holes. add to play holes fees will be half

    以上費用為18洞價格，加打9洞費用折半計算。
  20. Would you kindly let me know if you will take them back, or allow me to sell them at a discount of 50 per cent

    對本貨物，貴公司是否可考慮同意退貨，或者以折半價格由本公司脫手，請回復。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書