的英文怎麼說

中文拼音 []
英文
動詞1. (覆蓋或搭在肩背上) drape over one's shoulders; wrap around 2. (打開; 散開) open; unroll; spread out 3. (竹木等裂開) split open; crack
  1. Leaves thick leathery, obovate - lanceolate, obovate or oblong - lanceolate, 4 - 12 cm long and 2 - 3. 5 cm wide, apex rounded, sometimes emarginated, base cuneate, abaxial surface thinly covered with a grayish to fawn indumentum at first, later glabrescent ; petiole 1 - 1. 5 cm long, glabrescent

    葉厚革質,倒卵狀針形、倒卵形或長圓狀針形,長4 - 12厘米,寬2 - 3 . 5厘米,頂端近圓形,有時微缺,基部楔形,下面初時薄被灰白色或淡土黃色叢捲毛,后近無毛;葉柄長1 - 1 . 5厘米,后近無毛。
  2. Leaves leathery, elliptic - lanceolate or broadly oblanceolate, 4 - 13 cm long and 2 - 4 cm wide, apex acuminate to acute, base cuneate, margin revolute ; petioles 0. 7 - 1. 5 cm long, base slightly swollen

    葉革質,橢圓狀針形或闊倒針形,長4 - 13厘米,寬2 - 4厘米,頂端漸尖或急尖,基部楔形,邊緣背卷;葉柄長0 . 7 - 1 . 5厘米,基部稍腫大。
  3. Leaves tufted ; stipes 15 - 30 cm long, densely scaly at base, glabrous above ; sterile lamina about 60 cm long and 20 cm wide, simply pinnate ; pinnae numerous, alternate or subopposite, linear - lanceolate, the largest about 12 cm long and 1 cm wide, base cordate, apex acuminate, margin finely toothed ; veins close, forking once or twice and forming areoles near the midrib ; fertile lamina similar to sterile ones, but somewhat reduced, about 8 cm long and 0. 4 cm wide, lower surface almost entirely covered with sporangia

    葉簇生;葉柄長15 - 30厘米,基部密被鱗片,向上近光滑;不育葉片長約60厘米,寬20厘米,一回羽狀;羽片多數,互生或近對生,線狀針形,最長者長達12厘米,寬約1厘米,頂端長漸尖,基部心形,邊緣有細密鋸齒;葉脈1 - 2次分叉,近中脈形成網眼;能育葉與不育葉相似,但較小,長約8厘米,寬約0 . 4厘米,下部滿布孢子囊。
  4. The air group led by general chennault swept away all obstacles in the battles and was praised as " flying - tiger group "

    陳納德將軍指揮機隊英雄殲敵,所向靡,被人們譽為「飛虎隊」 。
  5. Natasha flung off the shawl that had been wrapped round her, ran forward facing the uncle, and setting her arms akimbo, made the movements of her shoulder and waist

    娜塔莎扔下在她身上的頭巾,向大叔面前跑去,她雙手叉腰,聳聳肩膀,停步了。
  6. An alligator dressed as an ostrich was chasing me

    一隻著鴕鳥皮的鱷魚正在追趕我。
  7. Second, ameliorate the id form

    第二,改善信息露的形式。
  8. Usually, a show sends the young woman of amice, her this one phase may last 3 years or so, and of long hair princess " head happening grows initial stage " exceeded 10 years necessarily

    一般情況下,一位秀發肩的年輕女性,她的這一階段可能會持續3年左右,而長發公主的「頭發生長初期」必然超過了10年。
  9. I donned a red cross uniform to work with war amputees at walter keed hospital.

    上紅十字會制服,在華特里德醫院里為斷臂殘肢的傷兵服務。
  10. The letters show an eagerness, an animation.

    讀信札,一種殷切激越之情,溢乎言表。
  11. Under the guise of active wits they will lead us to the parental meditation of antics.

    而且他們還會上活躍的智慧的外衣,引導我們以慈父的目光看待他們的惡作劇。
  12. We ' ii be iucky if the archdiocese isn ' t named -

    我們將會很幸運如果大主教的名字不被露出來
  13. The foremost, wearing a cloak and an astrachan cap, was riding on a white horse

    領頭的人著斗篷,戴著羔皮闊邊帽,正騎著一匹白馬。
  14. Three cases involved employers faxing notices to business partners notifying them of the resignations of employees, with the ex - employees id card numbers in the notices. in four other cases, companies sent letters to customers with the customers id card numbers printed on the envelopes or visible through the windows of the envelopes. in one case, an employer unnecessarily disclosed employees id card numbers in correspondence with a sub - contractor. in another case, an educational institution openly displayed the id card numbers of course attendees in an attendance book

    三宗個案涉及僱主在傳真給商業伴的雇員離職通知書中,列出前雇員的身份證號碼;在另外四宗個案中,有關公司在發信給顧客時,將顧客的身份證號碼印在信封面上,或是可透過信封的紙窗看見顧客的身份證號碼;在另一宗個案中,僱主在與承辦商通訊時,不必要地露了雇員的身份證號碼;另一宗個案則是一間教育機構在課程出席冊上公開展示了參加課程人士的身份證號碼。
  15. Hornblower in ephod and huntingcap, announces. and he shall carry the sins of the people to azazel, the spirit which is in the wilderness, and to lilith, the nighthag. and they shall stone him and defile him, yea, all from agendath netaim and from mizraim, the land of ham

    身罩祭363 ,頭戴獵帽,宣布說他將為眾人負罪,前往住在荒野里的惡魔阿撒瀉勒364以及夜妖利利斯365那裡,對,來自阿根達斯內泰穆366和屬于含的土地麥西367的人們,全都朝他扔石頭,羞辱他。
  16. Baluchi woman wears a traditional red mask to conceal her features from public view

    一名伊朗婦女著紅色面紗,此是為了在公眾面前暴露自己的面貌(說不通啊) 。
  17. The bamboo stick has split.

    這根竹竿了。
  18. First, it reduced any incentive the bcra might have had to devalue the peso by converting its liabilities into us dollars a measure of greater significance for argentina than for hong kong, since banks clearing balances in the former also include statutory liquidity deposits

    首先,這項措施把阿根廷央行的負債轉為美元,從而減低了阿根廷央行把索貶值的誘因這項措施對阿根廷的影響比香港大,因為前者的銀行結算餘額包括法定流動資金存款。
  19. Even at meridiani, basaltic sands lie atop the lake sediments, indicating that the site has been parched for two billion to three billion years

    甚至在子午線地盤,玄武巖質的沙覆在湖床沉積物上,顯示此地已經乾涸了20 ~ 30億年。
  20. In a large bedroom upstairs, the window of which was thickly curtained with a great woollen shawl lately discarded by the landlady mrs rolliver, were gathered on this evening nearly a dozen persons, all seeking beatitude ; all old inhabitants of the nearer end of marlott, and frequenters of this retreat

    在樓上有一間大臥室,臥室的窗戶被羅利弗太太最近淘汰的一條大羊毛肩遮得嚴嚴實實,室內差不多有十來個人聚集在一起,他們都是來這兒喝酒尋樂的他們都是靠近馬洛特村這一頭的老住戶,也是羅利弗酒店的常客。
分享友人