抬高物價 的英文怎麼說

中文拼音 [táigāowùjià]
抬高物價 英文
force up （the） prices; force up commodity prices
  • 抬 : 動詞1 （往上托; 舉） lift up; raise 2 （共同用手或肩膀搬） carry together 3 （指抬扛） argue for ...
  • 高 : Ⅰ形容詞1 （從下向上距離大; 離地面遠） tall; high 2 （在一般標準或平均程度之上; 等級在上的） above...
  • 物 : 名詞1 （東西） thing; matter; object 2 （指自己以外的人或與己相對的環境） other people; the outsi...
  • 價 : 名詞1. （價格） price 2. （價值） value 3. [化學] （化合價） valence
  • 抬高 : elevate; raise; lift; build up （oneself）
  • 物價 : （commodity） prices
  1. Mass advertising often inflates prices rather than reducing them.

    大宗廣告常常是抬高物價而不是降低。
  2. He next argued that if our price levels were being bid up, our competitive position in international trade would be worsening.

    他接下去又論證說，如果，我們的物價水平抬高了，我們在國際貿易中的競爭地位就會惡化。
  3. If, however, trade in the manufactures of far distant lands exercises admittedly so beneficial an influence on our agricultural industry, how much more beneficial must the influence be of those manufactures which are bound up with us locally, commercially, and politically, which not only take from us a small portion, but the largest portion of their requirements of food and of raw materials, which are not made dearer to us by great costs of transport, our trade in which cannot be interrupted by the chance of foreign manufacturing nations learning to supply their own wants themselves, or by wars and prohibitory import duties

    如果我們在自己的境內辦工業，這種工業在地區上、商業上、政治上是同我們結合在一起的，它向我們所吸取的食物和原料不只是它所需要的一小部分而是絕大部分，它的產品並不會由於巨大的運輸費用而抬高代價，我們在這方面的物資交流也不會由於國外工業適應它自己的需要或由於戰爭或禁制性進口稅等關系而發生阻滯? ?試問，如果說遼遠地區的工業對我們農業有有利影響的話，那麼我們自己的工業在這方面的有利影響比前者要擴大多少倍？
  4. But lester brown at the earth policy institute in washington says demand for fuel crops is pushing up food prices

    但是華盛頓頓地球政策研究院的萊斯特布朗稱對于燃料作物的需求正在抬高物價的水平。
  5. They bade them up until they reached 10, 000 dollars.

    他們競相出高價，直到這些拍賣物被哄抬到一萬美元為止。
  6. They regularly buy large quantities from us, so we should not put up our prices too much ; we don ' t want to kill the goose that lays the golden egg

    他們定期向我們大量購買貨物，因此我們不應該把價格抬得太高，我們不想殺雞取卵。
  7. The king of prussia sends his wife to sue for the good graces of the great man ; the emperor of austria considers it a favour for this man to take the daughter of the kaisers to his bed. the pope, the guardian of the faith of the peoples, uses religion to aid the great mans elevation

    普魯士國王派他的妻子向這個偉人阿諛諂媚奧地利皇帝認為，這位大人物把公主請進床幃是莫大的恩寵教皇，各國人民的神聖保護者利用宗教來抬高這位偉人的身價。
  8. The goods were bid up far beyond their real value

    這些貨物被抬得比他們的實際價格高多了。
  9. More recently, european banks, asian companies and wealthy collectors have moved in, pushing up prices ; and museums and foundations have bought instruments for posterity, creating a scarcity

    最近，歐洲銀行，亞洲公司和富有的收藏家紛紛加入這一行列，抬高了價格；博物館和基金會為後人瞻觀而購置樂器，使其更為稀缺。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書