抱著的 的英文怎麼說
中文拼音 [bàozhāode]
抱著的
英文
amplected-
But when children are at stake we have to rise above that acquiescent mood
可是當孩子的安全受到威脅時,我們便不應抱著遷就的態度。Once you hear all the arguments, you begin to say, well, maybe this is the best they can do. but when children are at stake we have to rise above that acquiescent mood
一旦你聽了所有的論調以後你會說,好吧,也許他們盡了最大的努力了。可是當孩子的安全受到威脅時,我們便不應抱著遷就的態度。Faultfinding being a proverbially bad hat, mr bloom thought well to stir, or try to, the clotted sugar from the bottom and reflected with something approaching acrimony on the coffee palace and its temperance and lucrative work
布盧姆先生尋思,還不如去攪和或試圖攪和那凝在杯底兒的糖疙瘩呢。他抱著近似刻薄的態度琢磨著咖啡宮118以及它所從事的戒酒而且利潤很大的生意。She gave her mother an affectionate hug.
她緊緊擁抱著她的母親。And it was his first major as a father, walking into the scoring room with wife elin holding their 2 - month - old daughter, sam alexis
這也是他第一次作為父親,和他的妻子艾琳,抱著他們兩個月大的女兒-薩姆.亞麗克西斯,一起走進記分室。She held a baby which was crying lustily.
她懷里抱著的嬰孩正在拚命地哭。D urberville turned his face to her as they rocked, and said, in playful raillery : now then, put your arms round my waist again, as you did before, my beauty
他們在車里搖晃著,德貝維爾把臉扭向苔絲,嘻皮笑臉地說: 「喂,你用胳膊抱著我的腰吧,就像你剛才抱著的那樣,我的美人。 」Babe in arms
懷抱著的嬰兒He was moody, too ; unaccountably so ; i more than once, when sent for to read to him, found him sitting in his library alone, with his head bent on his folded arms ; and, when he looked up, a morose, almost a malignant, scowl blackened his features
他還鬱郁不歡,簡直到了難以理解的程度。我被叫去讀書給他聽時,曾不止一次地發現他獨自一人坐在圖書室里,腦袋伏在抱著的雙臂上。他抬頭時,露出悶悶不樂近乎惡意的怒容,臉色鐵青。I discovered, too, that a great pleasure, an enjoyment which the horizon only bounded, lay all outside the high and spike - guarded walls of our garden : this pleasure consisted in prospect of noble summits girdling a great hill - hollow, rich in verdure and shadow ; in a bright beck, full of dark stones and sparkling eddies
我還發現,就在頂端用尖鐵防範著的花園高墻之外,有著一種莫大的愉快和享受,它廣闊無垠,直達天際,那種愉快來自宏偉的山峰環抱著的一個樹木蔥籠綠蔭蓋地的大山谷也來自滿是黑色石子和閃光漩渦的明凈溪流。But you know the doll with one eye that your daughter is holding
但你知道你女兒抱著的獨眼娃娃嗎?What ? - what tae - soo was hugging
什麼-泰秀抱著的東西- what ? - what tae - soo was hugging
-什麼-泰秀抱著的東西. . but you know the doll with one eye that your daughter is holding
… …但你知道你女兒抱著的獨眼娃娃嗎?As she came closer, i saw what she held and tears began misting my eyes
她越走越近,我看見了她抱著的東西,淚水濕潤了我的眼睛。How he calls aloud a name, and drops his burden, and gazes on it wildly
他大聲呼叫著一個名字,放下了抱著的身軀,狂亂地直愣愣瞧著它。Harrison ( right ) pictured with the band in 1963 can be seen holding the guitar
在1963年拍攝的樂隊合影中,哈里森(右)抱著的正是這把吉他。And who, by your favour, sir, may be the father of yonder babe - it is some three or four months old, i should judge - which mistress prynne is holding in her arms ?
那麼,您能不能開個思告訴我,先生,誰可能是那嬰兒的父親呢?我看,那孩子就是白蘭太太懷里抱著的,也就有三四個月吧。 」Marian had lowered herself upon his arm and shoulder as directed, and angel strode off with her, his slim figure, as viewed from behind, looking like the mere stem to the great nosegay suggested by hers. they disappeared round the curve of the road, and only his sousing footsteps and the top ribbon of marian s bonnet told where they were
瑪麗安按照克萊爾的吩咐,伏在他的肩上,讓他用胳膊抱著走過去,他的身材又高又瘦,從後面看過去,就好像一根花枝,抱著的瑪麗安就像是上面的一束鮮花。Baby in arms
懷抱著的嬰兒分享友人