抵充 的英文怎麼說

中文拼音 [dǐchōng]
抵充 英文
turn
  • 抵 : 動詞[書面語]1. （拍） strike2. （打擊） beat3. （拋擲） throw
  • 充 : Ⅰ形容詞（滿; 充足） sufficient; full; ample Ⅱ動詞1 （裝滿; 塞住） fill; charge; stuff 2 （擔任; ...
  1. On the night of their return, he went to bed full of compunction.

    抵家的那天晚上，他睡覺時充滿了內疚。
  2. Game : one shot on the fire lines, continuously add strength to resist the enemy attack, the third air strike aircraft begins, attention

    游戲介紹：一人一槍的防火線，抵禦敵人不斷補充的兵力進攻，第三關開始有飛機空襲，注意！
  3. Swedes equip themselves for the dark. dog leashes ( 7 ), baby carriages and horse blankets glow with reflectors ( 8 ) or florescent ( 9 ) tape and fabric. restaurants burn small fires outside

    瑞典人為抵抗黑暗作了充分的準備。狗鏈、嬰兒車、馬毯不是被貼上反光就是採用花色材料。飯館前也燃燒起火焰方便路人尋找。
  4. If fortune drive the master forth an outcast in the world, freindless and homeless, the faith dog asks no highter pribilege than that of accompanying him to guard against danger, to fight against his enemy ; and when the last senne of all comes, and death takes the master in its embrace and his body is laid away, there by his graveside will the noble dog be found, his head between his paws, his eyes sad but open in alert watchfulness, faithful and true, even to death

    假若因命運的捉弄，他的主人變成了一個無家可歸的流浪者，這只忠誠的狗也依然會陪伴主人，和他一起度過難關，抵抗敵人，此外他別無他求，當萬物共同的結局來臨，死神奪去主人的生命，屍體埋葬在寒冷的地下時，縱使所有的親友都各奔前程，而這只高貴的狗卻會獨自守衛在主人的墓旁.他仰首于兩足之間，眼裡雖然充滿悲傷，卻仍機警地守護著赤誠，忠貞不渝，直至死亡
  5. Airlines are reluctant to stop them because airport operators often use sales of duty - free and other items to subsidise landing charges

    航空公司不情願阻止他們，因為機場運營管理商通常用免稅產品和其它商品的銷售額來抵充所收取的機場降落費。
  6. Our data indicate that it was possible to increase the level of this type of protein in the diet above the minimum requirement ( 12 % lah ) and thus produce augmented humoral immune responsiveness and resistance to salmonellosis

    資料顯示提高此類蛋白質補充劑的水平超過最低需求量時，可增加體液免疫反應及對沙門菌的抵抗力。
  7. Swedes equip themselves for the dark

    瑞典人為抵抗黑暗作了充分的準備。
  8. " even after taking these measures, we remain very strongly reserved against further adversity, with asset coverage ratios far exceeding those of the banks and industry averages.

    宏利即使已採取此等撥備措施，仍留有充裕的儲備，抵禦任何嚴峻的考驗，而儲備對資產比率亦遠超銀行及同業的平均水平。
  9. 1 copies of deploma ( translated into english overleaf ) - - - - this is required only for those who ask to substitute education for working experience ( post high school graduate but has less than 5 years work experience in qualifying work perience )

    一份畢業證書復印件（請在背面翻譯成英文） - - - -此要求僅限於需用學歷充抵工作經歷者（高中以上學歷，但相關工作經歷不足5年者）
  10. When he tries to attack, use the charged up devourer tanks and buzzer hives to counter your opponent ' s assault

    當敵人準備反擊時，用充好能的吞食者和蜂巢去抵抗對手的進攻。
  11. As an important technology on data authentication, digital signature can be used to identify the instance of denying, forgery, tamper and imitation in today ' s communication network. it can provide the data integrity, figure authentication, and also prevent from disavowal of a sender during data transmission. our task focuses on studying the key technology in digital signature. the direct goal is to implement digital signature on the basis of dsp

    在現代的數字通信網路中，數字簽名作為數據認證技術中的一項關鍵技術，可以解決否認、偽造、篡改及冒充問題，用來保證信息傳輸過程中的完整性，提供信息發送者的身份認證和不可抵賴性。
  12. Distress for rent

    扣押財物充抵租金
  13. We not only should fully consider our country ’ s actual situation, but also should drive lessons from successful experience of other countries

    在構建我國抵押權制度時，既要充分考慮我國的實際情況，也要借鑒各國的成功經驗。
  14. Special services included supplementary medical insurance ; automobile insurance ; family and property insurance ; duty insurance ; personal mortgage loan housing insurance ; erection all risks insurance ; contractors all risks insurance ; additional injury insurance ， overseas travel accident and assistance insurance, and so on

    專業做貨運保險（平安險、水漬險、一切險） ，我司的具體服務還包括補充醫療保險，機動車車輛保險，家庭和財產保險，責任保險個人抵押貸款房屋保險;安裝一切險；建築工程一切險；意外傷害保險；出國人員意外傷害醫療、救援保險等等。
  15. In the accurate student studying abroads that the door goes abroad at the beginning of this special still proposal, the map of the airport had better be arrived at to data center photocopy before travel, reach its circumjacent and street graph, in addition inquire the hotel directory near this airport, yi ke earmark breaks out the measure of meet an emergency of the state

    在此還非凡建議初出國門的準留學生們，行前最好至資料中心影印抵達機場的地圖，及其周邊街道圖，此外查詢該機場四周的旅館名錄，亦可充作突發狀況的應變措施。
  16. We incur losses ourselves in inflicting casualties on the enemy, but we replenish ourselves by annihilating his units, thereby not only making good our losses but adding to the strength of our army

    因給敵以殺傷而給我以消耗，又因給敵以殲滅而給我以補充，這樣就不但抵償了我軍的消耗，而且增加了我軍的力量。
  17. For the tectonic coal ， the properties of higher porosity and lower permeability make it capable of keeping higher gas pressure ； both of the “ isolating action ” and “ gas - cushion action ” cut down the resistance against outburst ； the specifity of high - defomed - extent makes desorption ， escape and flowing quickly become possible ； the existing of weak - seam or “ thoroughfare - seam ” create suitable conditions for the initial erupting and continued developing of coal and gas outburst. on the whole ， it is the synhesis action of all factors ， which leads to outbursts. the existing of tectonic coal with certain thickess is the essential condition of coal and gas outbursts ， but not the sufficient condition

    高空隙率、低透氣性使構造煤能夠保持較高的瓦斯壓力；破碎性、 「隔離」作用及「氣墊」作用，使構造煤抵禦外力作用的能力大大降低；構造煤變形幅度大的特性，為瓦斯的迅速解吸、放散和快速流動創造了條件；構造煤薄弱分層或「通道層」的存在，則為煤與瓦斯突出的初始激發和持續發展奠定了基礎；上述因素的共同作用，影響和制約了煤與瓦斯突出的強度和分佈.盡管如此，一定厚度的構造煤的存在只是發生煤與瓦斯突出的必要條件和有利條件，而非充分條件
  18. He added : " we will confront this danger before it is too late "

    他補充道： 「在既成事實之前我們要抵抗這種威脅。 」
  19. And, indeed, you must understand that even though everything you have believed has brought you to the point of giving permission to listen, of giving yourself permission to desire to know, it has been nothing more than a stepping - stone, and you cannot afford to value the stepping - stone so completely that you do not use it for its purpose and try to make your home there

    你得了解，即使你所相信的一切真的協助你抵達「願意聆聽」的轉折點，也激起你想獲得真知的渴望，它充其量仍不過是個踏腳石，你不能賦予這塊踏腳石無上的價值，導致你目的與手段錯置，誤把它當成了你的目的地。
  20. The non - refundable deposit is to be exclusively used for damage compensation to contestants and consumers or as payment for fines

    不予退還的保證金，專項用於對體育競賽參賽者、消費者的損害補償或者抵充罰款。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書