押韻詩 的英文怎麼說
中文拼音 [yāyùnshī]
押韻詩
英文
rhyme-
The last mughal emperor bahadur shah zafar was a poet with unique style, typified by difficult rhymes, excessive word play and use of idiomatic language
最後mughal皇帝bahadur shah zafar是一位詩人以獨特的樣式,代表了由困難的押韻過份詞對慣用語語言的戲劇和用途。But then shakespeare has no rhymes : blank verse
詩人就這樣合轍押韻。莎士比亞卻不用韻體。A few lines of rhyming doggerel do not count as poetry.
幾行押韻的蹩腳詩算不上是詩。A few lines of rhyming doggerel don ' t count as poetry
幾行押韻的蹩腳詩算不上是詩Under the broad head of the nazm we may also include the classical forms of poems known by specific names such as masnavi a long narrative poem in rhyming couplets on any theme : romantic, religious, or didactic, marsia an elegy traditionally meant to commemorate the martyrdom of hazrat imam hussain, grandson of prophet mohammad, and his comrades of the karbala fame, or qasida a panegyric written in praise of a king or a nobleman, for all these poems have a single presiding subject, logically developed and concluded
在nazm的寬廣的頭之下我們也許並且包括詩的古典形式由具體名字知道譬如masnavi一首長的敘事詩在押韻的couplets在任何題材:浪漫,宗教,或教誨, marsia輓歌傳統上意味紀念hazrat imam hussain ,孫子先知mohammad ,和karbala名望的他的同志殉教,或qasida panegyric被寫在國王或貴族的稱贊,為了所有這些詩有一個唯一主持的主題,被開發和邏輯上結束。Wordsmiths will coin words and phrases that rhyme with 1999 : " it s mine 1999, a year to opine, " let s have more sunshine in 1999, " and all that jazz
打油詩人會用1999來押韻: 1999 ,思想遨遊陽光炫麗1999等這種爵士語調。Similarly, when meditations on my herb garden led me to think of the miniature landscapes of japanese gardening, i found myself ( in " thyme flowering among rocks " ) adopting the haiku form ? or rather adapting it, since i furnished it with rhymes and used it as a stanza in a longish argument
類似的例子是我對著我的百草園陷入沉思的時候聯想到日本園林藝術中的盆景,便(在《石頭間開花的百里香》中)不覺用了俳句形式? ?或者說化用了俳句,因為我押了韻並且把它作為詩節,寫得比較長。He rhymed out sonnets in her praise
他寫成押韻的十四行詩歌頌她。He is fascinated by poetry, and often speaks in rhymes
他對詩歌很著迷,平時說話動不動就押韻。Did you prepare that or did you rhyme that many times in a row by accident
你是要裝備還是想多次嘗試把這些東西編成押韻詩啊?Rhyming in modern poetry : zang kejia ' s practice and viewpoints
論臧克家新詩創作的押韻及新詩押韻觀As the words come, they somehow know from the beginning what forms will serve their mood and logic ? how long the poem will be, what line length is called for, whether rhyme and stanza are needed to enforce [ end page 41 ] the tone and structure
這些詞句出現的時候,多少知道什麼形式適合它們的語氣和邏輯? ?詩該有多長,需要什麼長度的詩行,是否需要押韻和分節來加強語氣和結構。The reciprocal influences of rhythms in the tang dynasty verses and poems
唐代律賦與詩歌在押韻方面的相互影響分享友人