抽息 的英文怎麼說
中文拼音 [chōuxī]
抽息
英文
exact interest-
Dundrum, south, or sutton, north, both localities equally reported by trial to resemble the terrestrial poles in being favourable climates for phthisical subjects, the premises to be held under feefarmgrant, lease 999 years, the message to consist of 1 drawingroom with baywindow 2 lancets, thermometer affixed, 1 sittingroom, 4 bedrooms, 2 servants rooms, tiled kitchen with close range and scullery, lounge hall fitted with linen wallpresses, fumed oak sectional bookcase containing the encyclopaedia britannica and new century dictionary, transverse obsolete medieval and oriental weapons, dinner gong, alabaster lamp, bowl pendant, vulcanite automatic telephone receiver with adjacent directory, handtufted axminster carpet with cream ground and trellis border, loo table with pillar and claw legs, hearth with massive firebrasses and ormolu mantel chronometer clock, guaranteed timekeeper with cathedral chime, barometer with hygrographic chart, comfortable lounge settees and corner fitments, upholstered in ruby plush with good springing and sunk centre, three banner japanese screen and cuspidors club style, rich wine - coloured leather, gloss renewable with a minimum of labour by use of linseed oil and vinegar and pyramidically prismatic central chandelier lustre, bentwood perch with a fingertame parrot expurgated language, embossed mural paper at 10 - per dozen with transverse swags of carmine floral design and top crown frieze, staircase, three continuous flights at successive right angles, of varnished cleargrained oak, treads and risers, newel, balusters and handrail, with stepped - up panel dado, dressed with camphorated wax, bathroom, hot and cold supply, reclining and shower : water closet on mezzanine provided with opaque singlepane oblong window, tipup seat, bracket lamp, brass tierod brace, armrests, footstool and artistic oleograph on inner face of door : ditto, plain : servant s apartments with separate sanitary and hygienic necessaries for cook, general and betweenmaid salary, rising by biennial unearned increments of 2, with comprehensive fidelity insurance annual bonus, and retiring allowance based on the 65 system after 30 years service, pantry, buttery, larder, refrigerator, outoffices, coal and wood cellarage with winebin still and sparkling vintages for distinguished guests, if entertained to dinner evening dress, carbon monoxide gas supply throughout
一截彎木上棲著一隻馴順得能停在手指上的鸚鵡它吐字文雅，墻上糊著每打價為十先令的壓花壁紙，印著胭脂紅色垂花橫紋圖案，頂端是帶狀裝飾一連三段櫟木樓梯，接連兩次拐成直角，都用清漆塗出清晰的木紋，梯級登板起柱欄桿和扶手，一律用護板來加固並塗上含樟腦的蠟浴室里有冷熱水管，盆湯淋浴，設備俱全。位於平臺246上的廁所里，長方形窗子上嵌著一塊毛玻璃，帶蓋的坐式抽水馬桶，壁燈，黃銅拉鏈和把手，兩側各放著憑肘幾和腳凳，門內側還掛有藝術氣息濃厚的油畫式石版畫。另外還有一間普通的廁所廚師打雜的女僕和兼做些細活的女傭的下房裡也分別裝有保健衛生設備僕役的工錢每兩年遞增兩英鎊，並根據一般忠誠勤勞保險，每年年底發獎金一英鎊，對工滿三十年者，按照六十五歲退職的規定，發退職金餐具室配膳室食品庫冷藏庫主樓外的廚房及貯藏室等堆煤柴用的地窨子里還有個葡萄酒窖不起泡亮光閃閃的葡萄酒，這是為宴請貴賓吃正餐身穿夜禮服時預備的。A : that ' s what you said the last time ! if you want to smoke, you ' ll have to use your break time and go outside
你上回就是這么說的！如果你想抽煙，你必須用休息時間而且到外邊去！The schoolboy whips his taxed top ; the breadless youth manages his taxed horse, with a taxed bridle, on a taxed road ; and the dying englishman, pouring his medicine, which has paid 7 percent, into a spoon which has paid 15 percent, flings himself back upon his chintz bed, which has paid 22 percent, and expires in the arms of an apothecary who has paid a license of a hundred pounds for the privilege of putting him to death
小學生抽打著交了稅的陀螺；小夥子用交了稅的韁繩，在一條交了稅的公路上駕馭著（用著交了稅的籠頭）的交了稅的馬；一個奄奄一息的英國人，將他的交了7 %的稅的藥倒在交了15 %的稅的勺子里，然後躺在交了22 %的稅的棉床上，在藥劑師的懷抱中終于斷了氣，而那個藥劑師為了能夠讓他死亡花了100英鎊在證書上。Conversely, the information gleaned from the diagram is exactly that given in the more abstract definition of a particular g=(v, e).
反之，從一個圖形中搜集到的信息，恰好就是一個特定的G（V，E）以較抽象的定義所給出的信息。Secondly, the mixed h2 / h control is formulated as a game problem of incomplete information, a suboptimal 2x2 non - zero game model is constructed, where two channels are chose as players and h2 and h control are pure strategies, and an algorithm for mixed h2 / h control, which is based on the nash ' s bargaining theory, is derived to achieve the nash equilibrium point. finally, handling stability, ride comfort and steering handiness are related with vehicle suspension system and electrical power steering
其次，基於對策論把h _ 2 h _混合控制問題抽象為兩個對局者信息不完全情況下的非零和博弈模型，在以次優范數值構造的2x2非零和博弈模型中把兩類通道作為參加博弈的兩方，以h _ 2和h _控制方案作為兩種純策略，基於納什談判解原理設計出求解h _ 2 h _混合控制問題納什均衡點的演算法。The prohibition of the use of fleshmeat and milk at one meal, the hebdomadary symposium of incoordinately abstract, perfervidly concrete mercantile coexreligionist excompatriots : the circumcision of male infants : the supernatural character of judaic scripture : the ineffability of the tetragrammaron : the sanctity of the sabbath
跟原來篤信同一宗教又屬于同一國度的那些極端抽象而又無比具體重商主義的人們舉行周會316后，禁止在會餐的席間同時食用獸肉和奶為男嬰行割禮猶太經典的超自然特性應當避諱的四個神聖的字母317安息日的神聖。In recent years, information filtering technology, for short, if, appears in the information searching field. it is a kind of systematic method, and can be used to extract individuated information from dynamic data flows to meet user demands
近年來，在信息查詢領域中興起了信息過濾（ informationfiltering ）技術，它是一種系統化的方法，用來從動態的信息流中抽取出符合用戶個性化需求的信息。There remains the inexhaustive realm of abstract forms, and creativity with its shifting character ever determined afresh by its own creatures, and god, upon whose wisdom all forms of order depend. " - there, that s how he winds up
剩下的是抽象的無窮盡的王國，自新不息變化萬端的創造力，和主宰大幹的聰明上帝。那，那便是結論！ 」At the end of the first act they go to the men's lounge for a smoke during intermission.
第一幕完畢，在中間休息時，他們到男人休息室去抽煙。Nikolay and denisov got up, asked for pipes, smoked, and took cups of tea from sonya, still sitting with weary pertinacity at the samovar, and asked questions of pierre. the curly - headed, delicate boy, with his shining eyes, sat unnoticed by any one in a corner. turning the curly head and the slender neck above his laydown collar to follow pierres movements, he trembled now and then, and murmured something to himself, evidently thrilled by some new and violent emotion
尼古拉和傑尼索夫站起來要煙斗抽煙，他又向一直守著茶炊無精打採的索尼婭接過茶，又詢問皮埃爾有關這次外出了解到的消息，小尼古拉，這個長著一頭卷發的孱弱的孩子，坐在沒人注意的一個角落裡，雙眼閃閃發光，從衣領里伸出細脖子，他的滿頭卷發的頭向著皮埃爾，在偶而體驗到某種新的強烈的感情時，他會不由自主地哆嗦一下。Usually, the navigation links of portal website ’ s homepage can give lots of catalogue information, but they have relation of including and include lots of links for advertisement. so, we have to distinguish recapitulative and significant links from navigation links as web site subject catalog and the others must be combined into
門戶網站首頁導航鏈接包含大量主題目錄信息，但主題目錄存在包含關系，而且導航鏈接中同時存在一些類似廣告鏈接的非主題目錄信息，所以本文從導航鏈接中抽取重要且概括性強的鏈接作為網站主題目錄。Web mining is a process that extracting some interesting and latent useful pattern and recondite information from web archives and web activitys
Web挖掘就是從web文檔和web活動中抽取感興趣的潛在的有用模式和隱藏信息的過程。In this model, the information sub - model reveals some abstract facets in general systems, which can be reified by means of reflection, the representation sub - model decides how to represent the meta - information, while the controlling sub - model consists of some key elements to manipulate meta - level system, such as : meta - object protocol declaration, meta - object association and management
其中，信息子模型指示出系統中可以通過反省揭示的抽象內容；表示子模型處理元信息的表達問題；控制子模型則包括元對象協議聲明、元對象關聯和管理等操縱元級系統的重要方法。Tears were rolling down her eyes as she sobbingly told the reporter that there were still no news of mark and that she was very worried about him
撒切爾夫人沒有任何精神準備，一時不能自抑，頓時淚水滿面。她抽咽說，馬克仍無任何消息，她十分掛念他。And then, the paper use the measure of literal similarity to classify the chinese web pages, which based on lots of experiential classifying data. then, the author uses borland delphi and visual foxpro to develop an automatic indexing system, which is used to process chinese web pages. the experiential system is composed of web pages text analysis, automatic words extracting, automatic subject indexing, classifying, indexing result confirmation and knowledge database maintenance
隨后，本文利用borlanddelphi 、 visualfoxpro等工具設計並開發了一個包括中文網頁文本信息提取、自動抽詞、自動主題與分類標引、標引結果處理、知識庫維護等功能，用以處理中文網頁信息的自動標引實驗系統；並簡要介紹了系統的設計、工作流程、使用方法及運行條件。Some sceneshifters who came out smoking their pipes between the acts brushed rudely against them, but neither one nor the other ventured to complain. three big wenches with untidy hair and dirty gowns appeared on the doorstep. they were munching apples and spitting out the cores, but the two men bowed their heads and patiently braved their impudent looks and rough speeches, though they were hustled and, as it were, soiled by these trollops, who amused themselves by pushing each other down upon them
幕間休息時，一些置景工出來抽煙斗，把他倆撞了一下，誰也不敢吱聲，三個披頭散發身著臟裙子的高個子姑娘來到門口，啃著蘋果，把果核隨地亂吐他們耷拉著腦袋，忍受著她們放肆無禮的目光和粗俗不堪的話語的侮辱，他們被這些臭娘兒們濺污弄臟了衣服，她們故意擠到他們身上，推推搡搡，還覺得這樣做挺有趣呢。The if digital receiver based on software radio technology adopts the structure of fpga plus dsp, which is more powerful than other systems in signal processing, and is able to complete iq demodulation accurately and acquire characteristic of the signal. the following four aspects is included :
該中頻數字接收機以軟體無線電思想為核心，採用dsp + fpga的硬體結構，在信號處理能力方面比以往的系統有了很大的提高，能夠精確的完成信號正交解調和抽取濾波和特徵信息的提取。This paper is an academic thesis about remote sensing information model and geographical mathematics. the author have studied a lot of remote sensing information models and geographical image information models. according to geographical regularity the author advance non - linear mathematics method which is geographical complex phenomena both of certainty and uncertainty to combine in an equation. that is from formal logic inferring to dialectical logic calculation. moreover, it is from abstract thinking to both of abstract and visualized thinking, which is image joining equation calculated. make a suggestion that the geographical parameters are different from the physics variables. thus initiate based on geographical science for mathematics. there are 4 parts as follows in this paper : the regularity of geographical phenomena ; general equation of remote sensing information model ; geographical parameters and geographical indexes ; significance of geographical image information models
從大量的遙感信息模型，地理圖像信息模型的實踐中，提出符合地理科學自身規律的非線性數學方法，解決了確定性與不確定性結合的宏觀復雜性問題。從形式邏輯推理發展到辯證邏輯的計算，從抽象公式的計算發展到抽象思維與形象思維結合的公式與圖像結合的計算。提出了物理變量與地理參數的區別，從而開創了以地理科學為背景的數學研究，進而為發展地理數學奠定了基礎。In this paper, taking one of the special processes - chromic acids anodizing for example, such administration methods as the key points control and the quality performance administration system for surface treatment process have been setup by process analysis and key points seeking. as for the complicacy of the quality control on metallurgical special processes and the huge statistic data, the quality information system of surface treatment have been established on the bases of computer database. this paper brings out the systematic evaluation way to setup reception test items by taking the reception test results as evaluation basis and sampling statistics as rules
本文以鉻酸陽極氧化表面處理工藝為研究對象，通過工藝技術分析、尋找關鍵特性、建立對關鍵特性的控制等工作，研究建立了表面處理工藝動態質量管理系統；針對冶金特種工藝質量控制的復雜性及統計數據量大等特點，建立了以計算機數據庫管理為基礎的表面處理信息及處理系統；為解決冶金特種工藝原材料入廠復驗任務重的困難，建立了以原材料入廠復驗的試驗結果為評價基礎，以抽樣統計方法為依據的原材料入廠復驗項目優選系統等。Damon avoided the disabled list when the issues popped up during the yankees ' first homestand of the season, leaving the opening day contest against the devil rays early and staying on the bench for the next two games
大門在洋基本季主場開幕戰的時候因為小腿抽筋的問題避免過進入傷兵名單，在開幕戰那天面對魔鬼魚很早就離場休息並且在接下來的兩場比賽都在板凳區觀戰。分享友人