抽稅 的英文怎麼說

中文拼音 [chōushuì]
抽稅 英文
levy a tax
  • 抽 : 動詞1 （把夾在中間的東西拉出; 提取） take out （from in between） 2 （從全部里取出一部分; 騰出） ...
  • 稅 : 名詞1. （徵收的貨幣或實物） tax; duty; tallage; due 2. （姓氏） a surname
  1. The schoolboy whips his taxed top ; the breadless youth manages his taxed horse, with a taxed bridle, on a taxed road ; and the dying englishman, pouring his medicine, which has paid 7 percent, into a spoon which has paid 15 percent, flings himself back upon his chintz bed, which has paid 22 percent, and expires in the arms of an apothecary who has paid a license of a hundred pounds for the privilege of putting him to death

    小學生抽打著交了稅的陀螺；小夥子用交了稅的韁繩，在一條交了稅的公路上駕馭著（用著交了稅的籠頭）的交了稅的馬；一個奄奄一息的英國人，將他的交了7 %的稅的藥倒在交了15 %的稅的勺子里，然後躺在交了22 %的稅的棉床上，在藥劑師的懷抱中終于斷了氣，而那個藥劑師為了能夠讓他死亡花了100英鎊在證書上。
  2. In view of the furious opium smuggling, the viceroy of guangdong and guangxi ordered the establishment of three customs stations in 1868 at fat tau chau, cheung chau and kap shui mun ma wan respectively to collect likin on opium trade

    鑒于香港開埠后鴉片走私活動猖獗，兩廣總督于同治七年（一八六八年）下令，于佛頭洲、長洲及汲水門（馬灣）設置稅關，對鴉片貿易抽取厘金。
  3. The landlords imposed very heavy taxes and levies on the people ; the pacification guards of suichuan levied five toll charges along the seventy - li road from huangao to tsaolin, no farm produce being exempt

    豪紳對人民的稅捐很重，遂川靖衛團在黃坳到草林七十里路上要抽五道稅，無論什麼農產都不能免。
  4. In april 2001, the department implemented the " assess first, audit later " afal system to automate return screening and assessment processes, so as to enable the assessing officers to focus on assessing complex cases and conducting post - assessment audits. on

    在2001年4月，本局開始推行了先評后核系統，把審閱報稅表和評稅的過程自動化，讓評稅人員能更專注評核復雜個案和對已評稅個案作抽查覆檢。
  5. " we have implemented a 3 - tier audit system, the audit trilogy. computer programmes are used to select cases for assessing officers to conduct desk audit, field auditors to conduct field audit and investigators to carry out in - depth investigation, " mrs lau said

    劉麥懿明說：我們會全力實行審核三部曲，利用電腦程式協助抽選個案，交由評稅人員作案頭審核實地審核人員作實地審核以及調查人員作深入調查，核實納稅人填報的資料。
  6. Duty - paid goods drawn as samples for analysis by the government chemist

    抽取為政府化驗師分析樣本之已完稅貨品；
  7. This will, as a result, greatly enhance our effectiveness in identifying high - risk cases for audit and investigation, thereby minimizing the risk of revenue leakage due to tax evasion and avoidance

    這樣預期可加強本局抽查的機制，使我們能更有效地識別和偵破逃稅和避稅個案，保障稅收。
  8. Almost all states and many other taxing units levy a tax on sales of merchandise

    幾乎所有的國家和許多其它收稅單位都對商品的銷售抽稅。
  9. We must lay duties on imports.

    我們必須對進口貨物抽稅。
  10. But there are those who believe that taxes will break them up.

    不過，有人認為，靠抽稅就能限制它們擴展。
  11. The illegal market is estimated to be worth $ 20 billion and the government would raise $ 3. 8 billion at a levy rate of 19 per cent

    非法賭波彩池高達二百億元，若政府抽稅百分之十九，每年收益將達三十八億元。
  12. The art of taxation consists in so plucking the goose as to obtain the largest amount of feathers with the least amount of hissing

    抽稅的本領在於：從鵝身上拔下最大限度的毛，而只讓它發出最低限度的嘶嘶聲。
  13. One thing, however, is certain : the reclusiveoutdoorsman would have found the effects of internet fame decidedly taxing

    可是有一點可以肯定，這位隱遁于郊野的人恐怕會發現在網際網路上的名聲絕對（有如抽稅般）讓人感到費力。
  14. When he overhears the guard captain complaining about losing most of an inheritance to taxes, he offers to trade his advice for three beers for each of the men who are working with him that day tarring the roof

    當他無意中聽到警衛抱怨自己的遺產被抽稅太重時，他用專家的建議為那天和他一起在屋頂做工的人換來了每人3杯啤酒。
  15. Jobs are created when the economy grows ; the economy grows when americans have more money to spend and invest ; and the best and fairest way to make sure americans have that money is not to tax it away in the first place

    經濟發展帶來就業機會；美國人有更多的現金去消費和投資則帶來經濟發展；而保證美國人有那些現金的最佳、最公平的途徑，就是首先不要從中抽稅。
  16. Legal entity has one of following state, outside assuming responsibility except legal person, can give disciplinary sanction, fine to the legal representative, make crime, investigate criminal duty lawfully : 1, the scope of operations that exceeds approve of the mechanism that register to register is engaged in be being managed illegally ; 2, conceal true condition, practise fraud to the mechanism that register, tax authority ; 3, smoke escape capital, hide belongings to dodge the creditor ; 4, disband, be cancelled, by suspend payment hind, do sth without authorization handles property ; 5, change, when stopping, not seasonable application is dealt with register and announcement, make interests person suffers great losing ; 6, be engaged in legal illicit other activity, harm national interest or the society is communal of the interest

    企業法人有下列情形之一的，除法人承擔責任外，對法定代表人可以給予行政處分、罰款，構成犯罪的，依法追究刑事責任： 1 、超出登記機關核準登記的經營范圍從事非法經營的； 2 、向登記機關、稅務機關隱瞞真實情況、弄虛作假的； 3 、抽逃資金、隱匿財產逃避債務的； 4 、解散、被撤消、被宣告破產后，擅自處理財產的； 5 、變更、終止時不及時申請辦理登記和公告，使利害關系人遭受重大損失的； 6 、從事法律禁止的其他活動，損害國家利益或者社會公共利益的。
  17. And now, the focus of the debate and the discussion perspective often moves away from financial principles to include macroeconomic measures

    而政府的服務收費、稅款的抽取，亦已到殫精極慮要挖空心思地去籌劃的地步。
  18. The tax treatment is unfair among different businesses and different tax - payers. the abnormal taxation certainly results in the abnormal development of the bank and securities industry. the difference between the taxation of china bank and securities industry and the foreign taxation that include the taxing scope, the abstraction and materialization of taxation, the taxation operation, the sanction and transparency of tax law, the seriousness of taxing administration and tax policy choice, not only provide the opportunity for the foreign finance institution which can carry out tax planning, moreover tax equity, but also likely lead to that the foreign finance institution lack confidence to china market and policy, finally affect its investment and result in tax unfairness among tax - payers

    長期以來，我國財政與金融的特殊關系使得財政對銀行業實行「特殊」的稅收政策，銀行業整體稅負高於製造業以及非金融性的服務業，中資金融企業稅負高於外資金融機構，過重的稅負使得銀行資本充足率難以保證，發展失去后勁；二是我國銀行業和證券業稅制結構不合理、稅制不規范、不科學，銀行和證券業內部不同行業、不同納稅人之間稅收待遇不公平，畸形的稅制必將導致銀行與證券業的畸形發展；三是我國銀行業和證券業稅制與外國稅制的差異，包括征稅范圍大小、稅制的抽象化與具體化、稅制的可操作性、稅收法律約束力和透明度、稅收執法的嚴肅性等差異，不僅給外資金融機構進行稅務籌劃甚至偷逃稅提供了可乘之機，而且還可能使得外資金融機構對中國市場、對政府政策缺乏信心，而影響其投資，也導致納稅人之間稅負不公。
  19. Based on the building of a model of progressive tax rate counting progress, the following paper, after a quantitative analysis on the phenomena of the tempestuousness of full progressive tax rate and the easement of extra progressive tax rate, and an analysis on the quick calculating deduction when extra progressive tax rate is involved in tax counting, makes abstract theories perspicuous, and promotes a deeper and more thorough understanding of progressive tax rate among the students

    文章在對累進稅率計稅過程建立模型的基礎上，對全額累進稅率累進劇烈和超額累進稅率累進緩和現象，以及用超額累進稅率計稅時所涉及的速算扣除數進行了定量分析，從而使得抽象的理論在推理中得到了明晰，有助於對累進稅率更加深入和全面的理解。
  20. The investigation of finance and tax by the financial department is only face to the middle and big companies, and it is mainly based on investigating by own and checking is only taken as a supplementary measure, every year the run off state - owned capital is more than 10 billion yuan

    前幾年財政部組織的財稅大檢查，僅是針對國有大中型企業，而且以自查為主，抽查為輔，每年發現的國有資產流失就高達100多個億。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書