抽象地 的英文怎麼說

中文拼音 [chōuxiàngde]
抽象地 英文
abstractedly
  • 抽 : 動詞1 （把夾在中間的東西拉出; 提取） take out （from in between） 2 （從全部里取出一部分; 騰出） ...
  • 抽象 : abstract
  1. Do n't speak in such abstract terms.

    不要這樣抽象地談問題。
  2. In the transformation from abstractive numerals to virtual formation of product, human being is lacking the real feelings on the formation, thus there will naturally be many unreasonable places in the being designed pro duct

    在抽象的數字和虛擬的產品形態轉換中，缺少了人對形態的真實感受，設計出來的產品自然有很多不合理的地方。
  3. The advantage of the method is that the implicit interaction between dhss is transformed to the explicit relations between their contribution ratios

    作者首先提出了組合溫度尺度法，它有效地將離散熱源之間抽象的相互作用轉換為邊界條件之間明確的物理關系。
  4. Even our military efforts had an abstract quality about them, focused more on logistics than on geopolitics.

    甚至我們的軍事努力也有抽象的特色，更多地注重後勤而不是地緣政治。
  5. Economic geography today is more heterodox and pluralist than ever before, its practices and positions encompassing spatial science and nonrepresentational theory, neomarxism and new geographical economics, modeling and ethnography, feminism and poststructuralism, and just about everything in between

    經濟地理學今天比以前更加地非傳統和多元化，它的實踐和領域包括空間科學和抽象理論，新馬克思主義和新地理經濟學、模型方法和人種學、女性主義和后結構主義和介於這些之間的任何內容。
  6. Secondly, the course of transformation in china ' s grass - root shows that political integration by power exclusively uses national power as the main measure of political integration, that the state executes in a sovereignty capacity a simplex " reflexive monitoring " to societies within the " national boundaries ". in order to secure the national power to arrive quickly and effectively at each would - be integrated stage, the state eliminates those tanglesome characteristics of all the integration objects, and regard them as indistinctive abstract existence wanting technical treatment. thus, integration of this kind holds the political community externally, rather than internally and organically

    第二，以中國基層社會為敘述場景的社會轉型歷程表明，國家權力支配型的政治整合排他性地將國家權力作為政治整合的主導手段，國家以主權者的身份對處于「國界」中的社會實施一元化的「反思性監控」 ，並為了保證國家權力能夠迅捷有效地抵達有待整合的各個層面，而消除了一切整合對象的「雜多」個性，將之視為有待技術化處理的無差別的抽象存在，致使這種整合形式只能維系政治共同體的外在統一，而無法實現作為「共同體」應有之義的內在凝聚和有機團結。
  7. It was not long before his talent surpassed the constraints of art school and he began exploring his own ideas of painting - " i applied streaks and blobs of colors onto the canvas with a palette knife and i made them sing with all the intensity i could. . " now considered to be the founder of abstract art, his work was exhibited throughout europe from 1903 onwards, and often caused controversy among the public, the art critics, and his contemporaries

    他的天賦異秉很快就擺脫了藝術學校所施加的制梏，他開始探索自己對繪畫的見解：我用調色刮刀將彩色的線條與團塊放置在帆布上，並竭盡我一切能力所及地讓它們唱出我所有的激烈感受…現在，他的作品被認為是抽象藝術的創始基礎，自一九三年以來更在全歐洲被展示，經常引起大眾、批評家，以及與他同輩之人的討論。
  8. In contrast to the clean, abstract, and parsimonious modeling tradition of orthodox economics, sociology and economic geography both have “ dirty hands

    和主流經濟學干凈、抽象和簡明的模型化傳統相比，社會學和經濟地理學的手可以說是「臟兮兮」的（拖泥帶水） 。
  9. Moreover, we introduce the ants system in bionics into grading mas system, try to study the abstract model of individual ant, the collective and the task and plot out the relief map and the process of solving the problem

    利用仿生學的相關成果，把蟻群系統引入到等級mas系統中，研究蟻群中單個螞蟻、蟻群、任務的抽象模型，形式化描述蟻群的地形圖和任務求解的過程。
  10. To realize this great selfish ambition, cultural and educational elite drastically criticized xikun scholars who held important political and educational positions but advocated poetic pursuit to escape from political dangers, and posed many models of educational discursive practice to control, better, and cultivate the full - of - desire societal life being neglected and thrown out of the academic sight by xikun school : firstly, in the early period, fan zhongyan and his followers, sun fu, and shi jie, et al., believed that confucian principles could be used to reform political, and educational institutions and improve society ; secondly, after fan, wanganshi, being treated as cultural rebel by other traditional moralists and politic competitors, did a failure of national wide educational and political reforms to cultivate financial talents, based on his coarse economics knowledge about how to enrich the central government ; thirdly, ou yangxiu and su shi focused attention on reform the highly rigidified literature and art education system at that time according to their cultural ideal that everybody has the right to express what his daily life, emotions and dreams, which could be seen as an irony by the fact that only themselves " life and feeling could enter into their literature and art education kingdom, while those who described lowly people " s experience, such as liu yong " s sentimental assays written specially for female performers and even the prostitutes, had to suffer from exclusion

    但是，在十一世紀的文教空間中，真正值得考古學注意的知識是由理學家發明的，這不光因為，正是理學（而不是范學、王學、蘇學等這些在當時權力更大的知識）日後成了支配中國文教社會生活的權力，更是由於在十一世紀的文教界，只有理學家從一種最抽象的視角，認為十一世紀喧囂混亂的世俗生活及其基本的教化問題，無論多麼復雜，都可以歸結為人身上的理性與慾望之間的斗爭。就「哲學」能力而言，在渴望成聖、平天下的文教精英當中，理學家無疑是最出色的，他們能夠想到從「人」的結構出發，來認識世間紛繁復雜的現象，因而只需靜坐一處沉思人本身的秘密，而不必象王安石等人那樣認為到各地去調查，才可以摸清世間的狀況與問題。尤其不可思儀的是，他們的知識竟來源於看上去對教化世俗並不感興趣、只想追求長生不老的道士。
  11. He had to reduce the whole calculation to the extreme abstract, and feed his lean friend, as it were, on dew and roots.

    他們必須極端抽象地進行通盤考慮，而且用朝露和草根來撫養他這位極為貧困的朋友。
  12. Can we talk about success abstractly

    我們可以抽象地談論成功嗎？
  13. It is improper and even irrelevant to talk, abstractly or isolatedly, on the " human beings source of value "

    抽象地談論「人是價值之源」 ，既無必要，也不恰當。
  14. I am amazed to find that some of our party comrades are preaching humanism, the value of the human being and so forth in abstract terms

    我沒有想到，我們黨內有些同志也抽象地宣傳起人道主義、人的價值等等來了。
  15. Such damage is generally determined as concretely as possible but it may be determined abstractly when appropriate, for example by reference to a market value

    這種損害通常應當盡量具體地確定，但在某些適當的情況下也可以抽象地加以確定，例如，參照市場價格。
  16. However, in our country, civil litigation theories have paid scant attention to acts of litigation, which is very disproportionate to the position of its basic theory

    訴訟行為理論就是從宏觀上概括地、抽象地研究訴訟行為，尋求行為規律，以之為理論和實踐服務。
  17. After analysing the general requirements abstractly, the article continues to have carried on the analysis of real example to the operation state of the current administrative legal supervision mechanism of our country

    抽象地分析一般要求后，文章接著對我國現行行政權法律監督機制的運作狀況進行了實證分析。
  18. The problem of the middle east women has been one of the most important issues that people concerned and disputed. it relates to the politics, the economy, the religion, the culture and the society of the middle east, we can " t regard it as women " s own problem in isolation and in abstraction

    中東婦女發展問題一直是人們關注和爭論的重要問題之一，它涉及中東政治、經濟、宗教、文化和社會等諸多領域，不能孤立、抽象地僅僅將其看作是婦女自身的問題。
  19. The following steps may be effective : take into account all the details related to a crime including the circumstances for discretion without regard to the concrete legal circumstances presumably ; decide abstractly the standard of punishment which should be applied to the crime ; examine the legal circumstances and adjust the said criterion

    刑法規定的法定量刑情節需要一個參照基準，應在假定不考慮犯罪人的具體法定量刑情節的基礎上，考慮犯罪人所有的與犯罪有關的全部犯罪細節包括酌定情節，抽象地確定這一犯罪應當適用的基準刑罰，再在此基礎上，考慮量刑的法定情節，對基準刑罰進行適當的調整。
  20. Followed the wfmc standard, the work - flow model is described by using xml - wpdl language and the elements of this model are also described scientifically by the application of mathematics instrument. by this way, the enterprise operation process has been figured abstractly with the condition - orient graph and the modelization of the enterprise process and computer disposability has been carried out

    並遵循wfmc的標準，利用xml - wpdl語言對工作流模型進行描述，利用數學工具對模型中的元素進行了科學的數學描述，從而將企業的經營過程抽象地用條件有向圖來表示，實現企業過程的模型化和計算機可處理化。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書