拂曉時分 的英文怎麼說

中文拼音 [bìxiǎoshífēn]
拂曉時分 英文
dawn
  • 拂 : 拂動詞1. （輕輕擦過） stroke; touch lightly 2. （甩動; 抖） flick; whisk; brush off 3. （違背） go against; defy
  • 曉 : Ⅰ名詞（天剛亮的時候） dawn; daybreak Ⅱ動詞1. （知道） know 2. （使人知道） let sb. know; tell
  • 時 : shí］Ⅰ名1 （比較長的一段時間）time; times; days:當時at that time; in those days; 古時 ancient tim...
  • 分 : 分Ⅰ名詞1. （成分） component 2. （職責和權利的限度） what is within one's duty or rights Ⅱ同 「份」Ⅲ動詞[書面語] （料想） judge
  • 拂曉 : daybreak; foredawn; before dawn
  • 時分 : 時分time:黃昏時分 at dusk; at twiligh; cock-shut time
  1. Dawn comes and you see its path - the glistening leaf, the gloaming stem, the limp, blackening garden vine

    拂曉時分，你隨處可見它的蹤跡，在閃亮的葉子上，朦朧的莖幹上，盤曲黝黑的藤蔓上。
  2. At dawn mont blanc was hidden in clouds, but when the sun rose the clouds disappeared and the summit was clear in sun

    拂曉時分，勃朗峰躲藏在雲朵後面；當旭日升起，雲朵則消失地無影無蹤，峰頂在陽光下清晰可見。
  3. They had struck the island at dawn, on schedule.

    他們已按戰斗日程在拂曉時分襲擊了這個島嶼。
  4. Towards daybreak we tied up, and jim was mighty particular about hiding the raft good

    拂曉時分，我們系好了木筏。傑姆對怎樣能把木筏藏得好好的，特別留神。
  5. Crouching by a patient cow at daybreak in the lush field, a witch on her toadstool, her wrinkled fingers quick at the squirting dugs. they lowed about her whom they knew, dewsilky cattle

    拂曉時分，在綠油油的牧場里，她蹲在耐心的母牛旁邊，一個坐在毒菌上的巫婆，她的皺巴巴的指頭敏捷地擠那噴出奶汁的乳頭。
  6. One morning about daybreak i found a canoe and crossed over a chute to the main shore - it was only two hundred yards - and paddled about a mile up a crick amongst the cypress woods, to see if i couldn t get some berries

    有一天拂曉時分，我發現了一隻獨木小船，便劃過了一道狹窄的急流靠到岸邊只有兩百碼路然後劃進了一英裡外柏樹林子里一條小河浜，看能不能摘些漿果。
  7. Early in de mawnin some er de niggers come along, gwyne to de fields, en dey tuk me en showed me dis place, whah de dogs can t track me on accounts o de water, en dey brings me truck to eat every night, en tells me how you s a - gitt n along.

    拂曉時分，你們家的幾個黑奴走過來，到田裡去幹活。他們把我領到這兒來，指點給我這個地方，因為有水，勾狗追蹤不到我。每晚上，他們給我東西吃。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書