拉卡哈 的英文怎麼說

From lianyungang, transshipped via shanghia, the cargo to europe ports such as felixstowe, antwerp, rotterdam, hamburg ; australia ports such as sydney, melbourne ; middle east ports such as dubai, bandar abbas, kuwait, bahrain, karachi, damman, doha, nhavasheva ; east america ports such as new york, savannah, norfolk ( transhipment to inland points of eastern american ) ; southeast asia ports, such as port - kelang, penang, surabaya, jakarta, bangkok, leamchabang, chittagonhg, colombo could be shipped

由連雲港到上海中轉可以接轉費力克斯托、安特衛普、鹿特丹、漢堡等歐洲港口；悉尼、墨爾本、布里斯班等澳州港口；迪拜、阿巴斯、科威特、巴林、卡拉奇、達曼、多哈、孟買等中東港口；紐約、薩瓦那、諾福克（轉接其他美東內陸點）等美東港口；巴生、濱城、泗水、雅加達、曼谷、林查班、吉大、科倫坡等東南亞港口。

In his spiritual home, havana, allende received an ecstatic welcome befitting the first head of a latin american country to visit cuba since castro's rise to power.

阿連德在他精神上的故鄉哈瓦那受到了作為卡斯特羅上臺以來第一位訪問古巴的拉美國家首腦所應得到的盛大歡迎。

Major cities : la habana, santiago de cuba, camaguey, holguin, santa clara, guantanamo

主要城市：哈瓦那、聖地亞哥、卡馬圭、奧爾金、聖克拉拉、關塔那摩。

Named after the hindu monkey god hanuman, these lanky, long - tailed monkeys are found in the humid forests, swamps, and even urban areas of india, pakistan, bangladesh, sri lanka, and myanmar ( burma )

這些體瘦尾長的猴子的名字源於印度教中的猴神哈奴曼，分佈在潮濕的森林和沼澤中，甚至在印度，巴基斯坦，孟加拉，斯里蘭卡和緬甸等國的城市地區也能發現。

In michael bay s the rock, gung - ho general francis hummel ed harris, armed with deadly chemical rockets and aided by violent cohorts, takes over the island of alcatraz

軍事狂人艾哈利飾占據了亞卡拉監獄島，並設置多枚毒氣飛彈，正瞄準三藩市。

" it ' s the mother of all diamonds, " said travis metcalfe, who led the team of researchers at the harvard - smithsonian centre for astrophysics in america

「這是鉆石之母， 」美國哈佛史密桑尼安天文物理中心研究組組長特拉維斯?梅特卡夫說。

Harold bloom, a monumental and legendary figure of literary criticism at yale university, a name that cannot be avoided in poetry criticism, is one of the strongest and definitely the most prolific critics of his generation or of several past generations. professor xu jing, correspondent of foreign literature studies, interviewed professor bloom in may 2006. this interview focuses on his theory of poetry that was explosively brought forth in the 1970s by his famous tetralogy : the anxiety of influence, a map of misreading, kabbalah and criticism, and poetry and repression. bloom regards his theory of " the anxiety of influence " as his most important contribution to literary criticism, and uses " dancing " to explain his famous yet baffling six rations of " misprision. " always preoccupied with his own theory, bloom here again traces the precursors of emily dickinson and makes a brief comparison between walt whitman and wallace stevens. looking back to his past, bloom gives a summation of his life ' s trajectory as a critic : a revivalist of romantic poetry, a theoretician of poetry, and a critic for the general public. bloom began his career as a critic of british romantic literature in the afterglow of the new criticism. in the 1970s, bloom brought forth his explosive " theory of poetry " in the tetralogy publised in very quick succession in the 1970s. since the 1980s, bloom has become less technical and hopes to reach a wider readership. his literary criticism and what he calls his " criticism of religion " for the general public have made harold bloom a household name in america as well as in the world. at present, the 76 - year - old harold bloom is intensely engaged in the writing of what he hopes to be his masterpiece, the anatomy of influence, which is to be published in 2008 by princeton university press

哈羅德?布魯姆教授是耶魯大學具有里程碑意義和傳奇色彩的文學批評家，一個詩歌批評界的一個不可迴避的名字，是他那一代人或幾代人中最猛烈的、也無疑是最多產的批評家之一.本刊特約記者徐靜於2006年5月對布魯姆教授進行了采訪.本次訪談的重點是布魯姆在20世紀70年代以《影響的焦慮》 、 《誤讀的地圖》 、 《卡巴拉與批評》 、 《詩歌與壓抑》四部曲的形式相繼提出的、具有爆炸性的"詩歌理論" .布魯姆認為"影響的焦慮"是他對文學批評最重要的貢獻，並用舞蹈這一形象的比喻來解釋了他那著名的卻常常令人困惑的關于"誤讀"的"六個定量" .在訪談中，布魯姆還追溯了幾位對愛米莉?狄金森頗有影響的前輩詩人，並簡單比較了惠特曼和史蒂文斯.布魯姆將他的批評生涯概括為三個階段:浪漫主義詩歌的復興者，詩歌理論家以及面向大眾的批評者.在新批評的余輝中，布魯姆以對英國浪漫主義詩歌的批評開始了其批評生涯. 20世紀70年代布魯姆提出了他那爆炸性的、以四部曲的形式相繼問世的"詩歌理論" .進入80年代后，布魯姆的批評不再艱深難懂，他希望能擁有更廣大的讀者群.他為普通大眾所寫的文學批評及"宗教批評" （布魯姆語）使得哈羅德?布魯姆成為了美國以及全世界的一個家喻戶曉的名字.目前， 76歲的布魯姆正全力寫作《影響的解剖》一書，將於2008年由普林斯頓大學出版社出版

From the memoirs ( 4 ) of dressmaker hardy amies and portrait painter pietro annigoni to the recollections ( 5 ) of novelist barbara cartland, he trawled ( 6 ) the archives researching a second volume of royal trivia ( 7 ) after the success of his first in 2002

2002年托馬斯曾成功出版了第一冊有關皇室瑣事的書，現在，他又仔細搜羅了從小說家芭芭拉卡特蘭德的回憶錄到裁縫哈代艾米絲和肖像畫家皮特隆安妮岡尼的回憶錄，再次推出皇室瑣事第二冊。

The discovery of three ashokan pillars has revealed the native towns of three buddhas, namely : krakuchchand, kanakamuni, and shakyamuni at gotihawa, niglihawa, and lumbini respectively in the south - west terai regions of nepal

三座阿育王石碑在此豎立是彰顯了與三尊佛陀有關的鄉鎮，分別是迦葉佛、卡納卡牟尼佛與釋迦牟尼佛分別在：歌帝哈瓦、尼格利哈瓦與藍毗尼園，這些城鎮都在尼泊爾的塔拉伊西南方。

A new border crossing in southern africa lets visitors to the kgalagadi transfrontier park travel easily between south africa, namibia, and botswana

非洲南部新成立的跨國界卡拉哈迪公園，讓遊客可以更方便在南非、納米比亞和波札那旅遊。

The two defendants, omar khadr, a canadian accused of killing an american soldier, and salim hamdan, osama bin laden ' s yemeni - born former driver, had ? like most other guant namo detainees ? been categorised simply as “ enemy combatants ”

此次的兩名被告，被控殺死一名美國士兵的加拿大人奧馬爾?卡德和奧薩馬?本?拉登的前任司機，出生在葉門的薩利姆?哈姆丹，則像其他大多數被關押在關塔納摩的囚犯一樣，只屬于「敵方戰斗人員」 。

Xx. i recall that i have read in aelius maurus phlegon ( the author apparently made up this name to give credence to the following fictions ), a freedman of hadrian, that when he was dying septimius severus rejoiced quite unrestrainedly because he was leaving the republic two antoninus with equal power, after the example of pius, who left the republic verus and marcus antoninus, his sons by adoption

我想起了曾讀過的哈德良皇帝的被釋奴奧雷利烏斯?毛魯斯?菲勒貢* （這位作者在此捏造此名字是為了增加下面一段虛構內容的可信度）的記載，說是塞普提米烏斯?塞維魯死時無比欣慰? ?因為自己象先帝安東尼?皮烏斯那樣，為國家留下了兩個繼子，盧修斯?瓦魯斯和馬爾庫斯?安東尼努斯，賽維魯為國家留下了擁有同等權利的兩個安東尼努斯（指卡拉卡拉和格塔） 。

Most of stephen hawking ' s innovative thinking occurs at cambridge, where he is lucasian professor of mathematics, a seat once occuplied by isaac newton

斯蒂芬?哈肯的創造性思想中的大部分出現于劍橋，在那兒他是拉卡斯數學教授，一個曾經為伊撒克?牛頓所擔任的職位。

Paraguay football association president oscar harrison said that anibal ruiz, the uruguayan who steered paraguay through the marathon two - year south american qualifying campaign, would remain in charge in germany next year

率領巴拉圭隊獲得2006年德國世界盃入場券的烏拉圭人安尼巴爾魯伊茲將繼續得到巴拉圭足協的信任。這一消息已經得到了巴拉圭足協主席奧斯卡哈里森的確認。

They were identified as muhammad al - figari, 42 ； atilla ahmet, 42 ； kadar ahmed, 19 ； moussa brown, 40 ； saloum joh, 21 ； and a 17 - year - old who was not named because of his age

他們是42歲的穆哈默德?阿爾?費加里， 42歲的阿提拉?艾哈邁德， 19歲的卡達?艾哈邁德， 40歲的穆薩?布朗， 21歲的薩魯姆?喬，以及因為年齡只有17歲而未公布姓名的一位男子。

They were identified as muhammad al - figari, 42 ； atilla ahmet, 42 ； kadar ahmed, 19 ； mou a brown, 40 ； saloum joh, 21 ； and a 17 - year - old who was not named because of his age

他們是42歲的穆哈默德?阿爾?費加里， 42歲的阿提拉?艾哈邁德， 19歲的卡達?艾哈邁德， 40歲的穆薩?布朗， 21歲的薩魯姆?喬，以及因為年齡只有17歲而未公布姓名的一位男子。

Kha - beleth ’ s lapdog, biara, should be here in ur - hekal. the only question we ' re going to have is who gets her head

拜婭拉，卡貝勒斯的哈巴狗，她應該在鄂-黑卡爾。我們唯一的疑問就是由誰來取下她的頭顱。

Halacar, a young and impudent fool, demanded that we head the thayan army off in the swamp

哈拉卡，那個年輕又放肆的笨蛋，要求我們把泰雅軍隊引進沼澤。

Milanello - milan will wear black armbands at palermo as a sign of mourning for kakha kaladze following the death of the defender ' s brother, levan

米蘭內洛-米蘭在和巴勒莫的聯賽中將全體戴黑紗以祭奠卡哈.卡拉澤的弟弟萊萬

The thayans followed us down. many more died, by the dozens, in those few hours of intense battle. halacar fled the city

泰亞人緊緊的跟著我們。經過了一場短暫而激烈的戰斗，更多的人戰死了。哈拉卡趁亂逃離了城市。