拉家帶口 的英文怎麼說
中文拼音 [lājiādàikǒu]
拉家帶口
英文
have family burden; take one's family, old and young, along; be encumbered by one's family-
He described how he labored with her and convinced her ; and how she almost died for joy when she had groped to where she actually saw the blue speck of daylight ; how he pushed his way out at the hole and then helped her out ; how they sat there and cried for gladness ; how some men came along in a skiff and tom hailed them and told them their situation and their famished condition ; how the men didn t believe the wild tale at first, " because, " said they, " you are five miles down the river below the valley the cave is in " - then took them aboard, rowed to a house, gave them supper, made them rest till two or three hours after dark and then brought them home
他描述了他費盡口舌去說服她，等她摸索到能看見藍色天光的地方，她簡直高興死了他是怎樣擠到洞外，然後幫忙把她也拉出了洞，他倆怎樣坐在那兒，高興得大喊大叫然後有幾個人是如何乘小艇經過，湯姆招呼他們，並講明自己的處境：已經斷炊。那幾個人起先如何不相信這荒唐的事，因為他們講「你們呆的山洞在河下游五英里處」然後把他倆弄上小艇，劃到一座房子處，讓他倆吃了晚飯，天黑后休息了兩三個小時，才把他們帶回家。The town of lahaina is a national historic district, with timeless charm and a variety of important historic sites that take one back to the days when the town served as an important whaling port
拉海納鎮是一個國家歷史區，具有歷史悠久的名勝和各種重要的歷史遺跡，可以將人們帶回到小鎮作為重要捕鯨港口的時代。Carlyle was entirely ignorant of what the bottle in his pocket contained, of the nature of the illness from which his friend was suffering, and of what had previously been wrong with his wife, but a medicine that had worked so well in one form of illness would surely be of equal benefit in another, and comforted by the thought of the help he was bringing to his friend, he hastened to henry taylor ' s house
譯:查里拉完全不知道他口袋裡的瓶里裝的是什麼，不知道朋友正遭受的是什麼疾病，也不明白之前為什麼要和他妻子，但是這樣辛苦努力得來的藥的確帶來另外同等重要的好處，即為他的朋友帶來幫助，這樣安慰著自己，他加快了腳步朝著亨利.泰勒家走去He had known that moscow would be abandoned not merely since his interview the previous day with kutuzov on the poklonny hill, but ever since the battle of borodino ; since when all the generals who had come to moscow had with one voice declared that another battle was impossible, and with rastoptchins sanction government property had been removed every night, and half the inhabitants had left. but nevertheless the fact, communicated in the form of a simple note, with a command from kutuzov, and received at night, breaking in on his first sleep, surprised and irritated the governor
不僅從昨天庫圖佐夫在波克隆山會面時算起，還要從波羅底諾戰役算起當時，所有會聚莫斯科的將軍眾口一詞地說，不能再發起戰役了同時，在伯爵許可下，每晚都在運出公家的財產，居民也撤走一半拉斯托普欽伯爵就已知道，莫斯科必將放棄但是，以帶有庫圖佐夫命令的便箋形式通知的在夜間剛入睡時收到的這個消息，仍使伯爵驚訝和氣憤。End dish configuration if that day dish the mouth is driving, can be in end city half hours or so to cause follow suit dish swarm into, make share price is broken away from walk along unilateral of slope of power use up all one ' s resources to go up that day, right now banker can borrow machine your writing to carry pull, fall in order to be sealed dead to trade of day drop space, by meanwhile of follow - up buy dish what sharp short line cut reaps profit cash psychology, so end pan re is being grabbed dish when appear of 5 above litre, want careful morrow to gain profit dish cash cast to what share price causes pressure and banker morrow open quotation borrows situation make dozen of passivity that presses concussion place to bring, proposal handlers is not chased after overly in end city grab goods high, lest be immersed in banker morrow, short - term concussion gives a storehouse brought passive situation
尾盤形態如當日盤口強勁，會在尾市半小時左右引發跟風盤的湧入，使股價脫離當日走勢傾斜率單邊上行，此時莊家會借機大筆提拉，以封死下一交易日的下跌空間，由於此時跟進的買盤都有強烈的短線斬獲利潤的兌現心理，所以尾盤若在搶盤時出現5以上的升幅，要小心次日獲利盤兌現對股價造成的拋壓以及莊家次日開盤借勢作打壓震蕩所帶來的被動，建議操作者不要在尾市過分追高搶貨，以免陷入莊家次日短期震蕩給倉位帶來的被動局面。分享友人