拉富加爾 的英文怎麼說
中文拼音 [lāfùjiāěr]
拉富加爾
英文
lafougal-
Then he had been seized upon by danglars, who, with a rapid glance at the stiff - necked old major and his modest son, and taking into consideration the hospitality of the count, made up his mind that he was in the society of some nabob come to paris to finish the worldly education of his heir
后來騰格拉爾纏上了他，那位銀行家看到這位少校是那樣的盛氣凌人，而他的兒子卻是這樣的謙虛有禮，再想到伯爵對他們的態度是那樣的，就認定他遇到的是一位帶兒子到巴黎來增加閱歷的大富翁。At that time there lived in calcutta a rich widow named rani rasmani, belonging to the sudra caste, and known far and wide not only for her business ability, courage, and intelligence, but also for her largeness of heart, piety, and devotion to god
那時候，加爾各答住著一位名叫拉妮拉曼妮的富裕寡婦，屬于首陀羅種姓，不僅是因為她丈夫的經商才幹，勇氣和智慧，而且還因為她有一顆寬大的心，虔誠和專注于神而眾所周知。Lakisha jones was a critic ' s - - and simon cowell ' s - - darling for many weeks. her powerhouse vocals took her to the final four of the competition
這個名為拉吉莎?瓊斯的黑人姑娘受到評委，特別是西蒙?科威爾的大加贊賞。她富有穿透力的聲音讓她在總決賽中入圍4強。On the nearly frozen waters of the niagara river, 42 - year - old john fulton is raising money for charity
在幾近結冰的尼亞加拉河上， 42年的約翰?富爾頓正為慈善籌款。" what i admire in you is, not so much your riches, for perhaps there are people even wealthier than yourself, nor is it only your wit, for beaumarchais might have possessed as much, - but it is your manner of being served, without any questions, in a moment, in a second ; it is as it they guessed what you wanted by your manner of ringing, and made a point of keeping everything you can possibly desire in constant readiness.
「真的，我親愛的伯爵， 」馬爾塞夫說， 「我崇拜您的倒不是您有錢因為也許有人比您更加富有，也不僅是您的智慧因為博馬舍也許跟您差不多而是在於您的僕人服侍您的那種方式，不用多說話，一會兒，甚至一秒鐘，立刻可以辦到。好象在您拉鈴的時候，他們就已經猜到您想要什麼了，而且凡是您可能想要的東西，都隨時準備妥當了似的。 」Yet, despite all that, there are clearly enough problems today ? darfur, sri lanka, somalia, afghanistan, iraq, international terrorism ? to keep the hardest - working peace promoters busy
但是，盡管這樣，今天仍有突出的問題- - - - -達爾福爾、斯里蘭卡、索馬里、阿富汗、伊拉克和世界恐怖主義，使辛勤工作著的和平倡導者愈加繁忙。The potent haze lying over the entire indian subcontinent - from sri lanka to afghanistan - has led to some erratic weather, sparking flooding in bangladesh, nepal and northeastern india, but drought in pakistan and northwestern india
這一大片黑壓壓的煙霧籠罩了從斯里蘭卡到阿富汗的整個印度半島，導致了該地區氣候反常，造成的直接惡果是孟加拉尼泊爾和印度東北部洪水泛濫，相反巴基斯坦和印度西北部卻是大旱成災。The potent haze lying over the entire indian subcontinent - - from sri lanka to afghanistan - - has led to some erratic weather, sparking flooding in bangladesh, nepal and northeastern india, but drought in pakistan and northwestern india
這一大片黑壓壓的煙霧籠罩了從斯里蘭卡到阿富汗的整個印度半島，導致了該地區氣候反常，造成的直接惡果是孟加拉、尼泊爾和印度東北部洪水泛濫，相反巴基斯坦和印度西北部卻是大旱成災。Violence along the border has led to increased tensions between afghan president hamid karzai and his pakistani counterpart, pervez musharraf
阿富汗和巴基斯坦邊境一帶的暴力事件加劇了阿富汗總統卡爾扎伊和巴基斯坦總統穆沙拉夫之間的緊張關系。分享友人